2024-09-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
la version multilingue du documentaire « a cherished place » de cgtn (china global television news channel) en anglais, espagnol, français, arabe et russe sera présentée en première mondiale le 9 septembre. le film raconte la vie dynamique qui se déroule dans la communauté de la rue liuxing, montre l'intégration ethnique et la symbiose diversifiée favorisée par cette terre, et montre l'amour et l'attachement des gens à cette maison commune dans la vie ordinaire.
dans le vaste xinjiang, la communauté de la rue liuxing n'est qu'une parmi des milliers de communautés ordinaires. elle est située dans la rue liuxing à yining, dans le xinjiang. elle a été construite au milieu des années 1930 (1934-1936) et abrite des résidents han. treize groupes ethniques, dont les ouïghours, les kazakhs, les russes et les hui, constituent un microcosme des quartiers multiethniques du xinjiang.
le documentaire "treasure place" se concentre sur les habitants de cette terre pendant un an de tournage, il capture les histoires calmes et enflammées une par une, en utilisant un style réaliste plutôt que dramatique, racontant objectivement et méticuleusement la vie quotidienne des habitants. les gens de la communauté multiethnique de la rue liuxing, et raconte leur profond amour pour la vie, leur attachement à cette terre.
la vie est composée de petites choses, de détails, de drames, jour après jour, et d'expressions émotionnelles occasionnelles en tant que nœuds, marquant l'arrière-plan d'une période de temps. à travers l'objectif, le public verra des gens ordinaires de différentes nationalités, différentes croyances religieuses, différents âges et différentes identités vivre ensemble harmonieusement et magnifiquement dans la rue liuxing. des canaux d'eau calmes coulent doucement le long des rues, et les mûres et les abricots sont facilement disponibles pour la cueillette ; des gens simples et sympathiques et des enfants innocents peignent ensemble le tableau d'une vie tranquille et heureuse. la scène poétique et pittoresque décrite par les anciens comme « les abricots sont soudainement verts, les mûres sont violettes et il y a des enfants jaunes sur chaque arbre », à travers l'objectif de « the cherished place », ils convergent vers un fleuve vivant de vie. à travers des scènes détaillées et des histoires de vie, le film entier montre non seulement l'amour et l'attachement des habitants à cette terre, mais présente également une image harmonieuse de symbiose diversifiée et d'intégration nationale dans le monde.
le documentaire « cherished place » raconte de manière objective et méticuleuse la vie quotidienne des habitants de la communauté multiethnique de la rue liuxing. à travers les relations entre mari et femme, père et fils, enseignants et étudiants, partenaires et autres personnages, le film étend différentes histoires individuelles, de la jeunesse à l'âge mûr, jusqu'au niveau de base des relations sociales. il utilise des enregistrements simples pour décrire les différents résidents. , les familles et même les habitants de la communauté de la rue liuxing à yining, dans le xinjiang. l'attention mutuelle et l'amitié entre différents groupes ethniques présentent au public mondial le véritable xinjiang où la coexistence harmonieuse multiethnique, multireligieuse et multiculturelle est présentée.
nurshati ibrahim est né et a grandi dans la rue liuxing. aujourd'hui, il gagne sa vie en conduisant un taxi. sa femme adila a ouvert une petite boutique dans leur maison de la rue liuxing. ce couple ouïghour d'âge moyen, terre-à-terre et travailleur, fait de son mieux pour prendre soin de ses trois filles, exprimant à sa manière leur amour et leur camaraderie dans la vie quotidienne amère et douce.
zhao yue, une fille han, espère toujours pouvoir prendre soin de tout le monde autour d'elle. déjà mère de deux enfants, elle et son meilleur ami zhao xiaohui ont ouvert conjointement un magasin de vêtements rétro dans la rue liuxing. au milieu du tiraillement entre famille et carrière, responsabilité et soi, zhao yue travaille dur pour maintenir sa propre direction dans la vie.
dans la disposition de lumière et d'ombre de chaque image, « the cherished place » montre l'écoulement du temps, en utilisant des techniques de prise de vue réelles et naturelles pour voir la beauté dans l'ordinaire.
texte/xiao yang, journaliste du beijing youth daily
editeur/qiao ying