nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

depuis le lancement de « black myth : wukong », le nombre de personnes en ligne et les ventes ont battu des records à plusieurs reprises. les attributs culturels de la propriété intellectuelle westward journey ont également donné un coup de pouce aux destinations touristiques : les données de plusieurs plateformes montrent que shanxi, chongqing et d'autres. endroits où le jeu est principalement tourné la popularité du tourisme a grimpé en flèche et la visite des bâtiments anciens et des temples qui apparaissent dans les scènes de jeu est devenue une tendance de voyage pour de nombreux touristes.

avec son vaste territoire et sa longue histoire, la chine possède une richesse de reliques culturelles aussi brillantes que des étoiles. le « tourisme des reliques culturelles » est également devenu un thème et une tendance touristique unique. pour mieux exploiter la valeur touristique des reliques culturelles et faire en sorte que le patrimoine culturel « profite véritablement à l'avenir », il faut non seulement développer activement les sites pittoresques et insister sur la protection des reliques culturelles à tout moment, mais aussi mettre en avant des défis et des exigences plus élevés pour le méthodes et méthodes de protection.

©photo.com

01

à la recherche de ressources de reliques culturelles « vraies écritures »

selon la définition du type, les reliques culturelles peuvent être divisées en reliques culturelles mobiles et en reliques culturelles immobilières. le premier fait référence aux reliques culturelles de collection telles que les bronzes, les céramiques, les tissus de soie, la calligraphie et les peintures, etc., qui sont détenues et protégées par les musées culturels et les amateurs de folklore ; le second fait référence aux reliques historiques telles que les tombes antiques, les bâtiments anciens, la pierre ; des sculptures et des peintures murales, et ne peuvent pas être incluses dans les cibles de protection. les reliques culturelles mobiles sont collectivement connues sous le nom d'« unités de protection des reliques culturelles ». à l'heure actuelle, notre pays compte 108 millions de pièces (ensembles) de reliques culturelles meubles et plus de 760 000 reliques culturelles immobilières de divers types.

différents types de vestiges culturels entraînent également des différences dans les formes de tourisme. quant aux reliques culturelles de la collection, elles appartiennent au format déjà mature des musées et des salles commémoratives. les reliques culturelles elles-mêmes sont protégées, exposées et présentées de manière planifiée, et les touristes peuvent également facilement enrichir leur expérience de visite avec le soutien de. vr, ar et autres moyens.

cet été, les lieux culturels et muséaux connaissent à nouveau une grande popularité. les touristes ont depuis longtemps l'habitude d'amener leurs familles et de passer un après-midi à "rattraper" des centaines de milliers de reliques culturelles datant de cinq mille ans sous des vitrines en verre et à remplir les lumières. tout ce qu'ils ont à résoudre, c'est des réservations difficiles à obtenir. question.

les attractions touristiques et les projets développés sur la base de ressources de reliques culturelles immobilières utilisent les reliques culturelles comme principales, voire seules attractions touristiques et corps principaux des sites pittoresques (tels que les guerriers et les chevaux en terre cuite du mausolée de qin shihuang, l'ancien palais d'été, le fujian). bâtiments en terre, etc.), ou ils incluent des reliques culturelles dans le cadre des sites pittoresques. les reliques culturelles sont emballées et vendues aux touristes avec d'autres ressources touristiques telles que des paysages, des quartiers commerciaux, etc. (telles que les sculptures du mont huangshan et de la falaise). , chaussée west lake-su et baidi, etc.).

comme le soulignent les « plusieurs avis sur le renforcement de la réforme de la protection et de l'utilisation des reliques culturelles » de 2018 du conseil d'état - soutenir les forces sociales à utiliser rationnellement les ressources des reliques culturelles conformément aux lois et réglementations, fournir des produits culturels diversifiés et à plusieurs niveaux. et des services, et fournir des produits touristiques et des reliques culturelles sur le thème des reliques culturelles. le projet de voyage est continuellement mis à jour.

à datong, shanxi, la « visite guidée des bâtiments anciens de lianglin road » a été sélectionnée dans la liste top100 nationale des « nouveaux gameplays » de mafengwo pour 2023. cet itinéraire suit les traces de deux maîtres architecturaux, liang sicheng et lin huiyin, et visite d'anciens trésors architecturaux du nord du shanxi tels que le temple foguang, le temple nanchan, le temple huayan, le temple shanhua, le temple xuankong, la pagode en bois de yingxian et la planification des grottes de yungang. tandem. le responsable de mafengwo a déclaré que les visites sur le thème de l'architecture ancienne, autrefois spécialisées, ont commencé à attirer l'attention du public ces dernières années. les musées, les temples rupestres, les ruines et autres attractions sont devenus une « nouvelle tendance nationale » dans le tourisme des jeunes. sont impatients de poursuivre. ce changement dans les préférences de consommation touristique aura également un impact profond sur la refonte de la chaîne de l’industrie touristique.

©photo.com

m. deng, qui vient de se rendre au shanxi pendant l'été, a déclaré à pincheng travel que même sans compter sur la popularité de « suivez wukong jusqu'au shanxi », les sites pittoresques d'architecture ancienne locale sont déjà « bondés » : le temple suspendu ne prend que deux heures. ou trois heures pour faire la queue depuis le bas de la montagne pour entrer dans le site pittoresque, la route vers les grottes de yungang a également été embouteillée pendant près d'une heure.

à quzhou, dans le zhejiang, l'un des deux seuls temples de la famille confucius du pays, outre qufu, dans le shandong, se trouve le temple de la famille confucius nanzong situé dans la ville. chen qiong, directeur adjoint du département de planification et d'exploitation de quzhou cultural tourism investment and development co., ltd., a déclaré que le temple de confucius est une attraction incontournable pour les touristes. à un kilomètre à l'ouest du temple de confucius, les remparts de la ville de shuitingmen protègent l'ancienne ville de quzhou, et le long fleuve qujiang y est gardé depuis 1 800 ans. pendant des milliers d'années, les marchands et les touristes voyageant sur le fleuve amarraient leurs bateaux au rivage, traversaient la tour de la ville construite à la fin de la dynastie des han de l'est et se dirigeaient vers le marché animé des rues du centre de l'ancienne ville de quzhou. . aujourd'hui, les visiteurs des sites pittoresques de la ville antique peuvent monter sur la plate-forme d'observation située au deuxième étage de la tour de la ville pour profiter de la vue sur la rue et sur la rivière. la même caméra utilisée pour le tournage est également populaire sur les plateformes de médias sociaux.

cependant, l’autre aspect de l’essor du tourisme culturel est la situation actuelle de la préservation culturelle, qui a encore un long chemin à parcourir. au cours de son voyage, m. deng a découvert que de nombreuses gravures de grottes étaient gravement altérées et érodées et que le cycle d'entretien était très long. les murs de la ville de shuitingmen se sont partiellement effondrés en raison des fortes pluies continues de juin de cette année. le département de la protection culturelle et des sciences et technologies du musée municipal doit intensifier ses efforts pour permettre aux touristes et aux citoyens de rencontrer à nouveau cette unité nationale de protection culturelle avant la fête du printemps.

02

il y a aussi « quatre-vingt-une difficultés » en matière de protection

la publication de "je répare les reliques culturelles dans la cité interdite" a mis pour la première fois de nombreuses personnes en contact avec le domaine de la restauration des reliques culturelles, et elles ont compris comment le métier de restaurateur de reliques culturelles relie le temps et l'espace anciens et modernes, et " « injecte de l'âme » dans des reliques culturelles incomplètes et vieillissantes. compte tenu de la taille et des spécifications de la cité interdite, associées à un groupe d'experts de haut niveau du pays, la restauration peut être réalisée quels que soient les outils et les coûts. mais malgré cela, il n'est pas difficile pour le public de découvrir que ce travail est laborieux et laborieux, et même avec un soutien professionnel et passionné, ce n'est toujours pas facile.

de plus, la protection des reliques culturelles reste une partie importante du travail du musée ; et pour les sites touristiques principalement orientés vers le marché, le nombre de touristes et les chiffres de la consommation sont souvent des indicateurs plus importants, ce qui rend la mise en œuvre du travail de protection culturelle plus importante. difficile.

©photo.com

le documentaire « datong » mettant en vedette l'ancien maire geng yanbo a remporté le 52e golden horse award. dans les images du film, ce fonctionnaire à la poigne de fer, surnommé « geng zhidao » et « geng detai », qui a successivement dirigé le développement de sites pittoresques célèbres tels que la cour de la famille wang, les grottes de yungang et le temple huayan, est également confronté à la reconstruction et la restauration des vestiges culturels. le problème a suscité d'énormes doutes : premièrement, la démolition et la construction à grande échelle ont entraîné d'énormes dettes pour la ville ; deuxièmement, la « véritable démolition et la fausse construction » de bâtiments anciens ont entraîné des dommages à leur style d'origine.

en 2019, datong a été citée par le ministère du logement et du développement urbain-rural et l'administration d'état du patrimoine culturel pour « protection inadéquate » et « les reliques historiques et culturelles ont été gravement endommagées, et sa valeur historique et culturelle a été sérieusement affectée. " mais on ne peut nier que la rénovation urbaine a effectivement apporté de meilleures infrastructures et des produits touristiques plus commercialisables à la ville antique et aux bâtiments anciens, ce qui attirera naturellement un grand nombre de touristes à payer.

geng yanbo a démissionné de son poste de maire de datong en 2013. à ce jour, le dilemme qu'il a vécu se pose toujours. ce sont deux situations et défis actuels qui ne peuvent être ignorés dans le fonctionnement des sites touristiques culturels et historiques.

la première consiste à minimiser les dommages causés aux reliques culturelles lors du développement du tourisme et à parvenir à un équilibre entre leur valeur de protection et leur valeur économique.

dans les grottes de mogao, l'entrée, la sortie et la respiration des touristes ont provoqué des changements drastiques dans la température ambiante, l'humidité et la teneur en dioxyde de carbone dans l'espace de la grotte, ce qui a directement conduit à une oxydation accélérée, à des fissures et même à la chute des peintures murales ; région du guizhou a changé sans autorisation la couleur du mur extérieur du bâtiment au dôme doré de gris et rouge peint, il est destiné à être plus « vendable » dans la commercialisation de la cour de protection culturelle de l'ancienne ville de tianshui, gansu, qui a coûté près de 900 millions de yuans à réparer, ont été transformés en un restaurant japonais « méconnaissable » ; les touristes qui sculptent et peignent sur la grande muraille font l'actualité sociale chaque année… que ce soit intentionnellement ou non, les touristes et les opérateurs qui manquent objectivement de connaissances professionnelles en matière de préservation culturelle accélérer la destruction et le vieillissement des vestiges culturels.

outre la mise en œuvre d'une politique de supervision et la limitation du flux de passagers, l'utilisation de moyens technologiques constituera également une solution importante aux problèmes ci-dessus. la grande muraille de badaling utilise des drones pour soulever les matériaux de réparation et des robots intelligents à quatre pattes pour effectuer des inspections des murs ; le projet « digital dunhuang » collecte et scanne les reliques culturelles en ligne, et le centre de surveillance des grottes de dunhuang hors ligne s'appuie sur plus de 600 types de capteurs différents. . établir un système de surveillance de la protection préventive et d'alerte précoce pour mettre à jour et interagir avec la température, l'humidité, la concentration de dioxyde de carbone, le flux de passagers et d'autres données de chaque grotte ouverte en temps réel sur un grand écran, ainsi que les précipitations, les inondations et les tempêtes de sable. à des centaines de kilomètres.

cependant, un système aussi coûteux souligne directement le deuxième défi de la pratique de la préservation culturelle dans les sites pittoresques : cela nécessite de l'argent, beaucoup d'argent, et de nombreux sites pittoresques ne peuvent pas se permettre cet argent.

le responsable d'un site pittoresque montagneux a déclaré à pincheng tourism qu'en matière de développement touristique des ressources culturelles, le site pittoresque est « intensif mais impuissant ». en conséquence, diverses installations logicielles et matérielles ne sont pas encore en place. ce qui le rend insuffisamment attractif pour les touristes. les contraintes financières ont également affecté la restauration des vestiges culturels. la montagne où se trouve un tombeau de la dynastie song du sud, dans la zone pittoresque, risque de subir des glissements de terrain en raison des précipitations. nous voulions construire des installations de drainage par mesure de précaution, mais le département de gestion du gouvernement l'a fait. nous n'avions pas de budget de subvention pour cela, nous avons donc finalement dû abandonner. chen qiong a également déclaré que beaucoup de ressources humaines et matérielles avaient été investies dans les travaux de sauvetage des remparts de la ville de shuitingmen. l'investissement dans les seuls secours et protection d'urgence a coûté des millions, et ceux-ci doivent être supportés par la société de gestion et d'exploitation où se trouve le site. le site pittoresque est situé (les fonds de réparation des murs de la ville sont garantis par le service des finances municipales) .

en avril 2024, le ministère des finances a publié le budget du fonds national de protection des reliques culturelles pour 2024, d'un montant total de 6,383 milliards de yuans. cependant, compte tenu de l'ampleur globale des plus de 760 000 reliques culturelles immobilières mentionnées ci-dessus et des centaines de millions de reliques culturelles mobiles, les ressources allouées aux sites pittoresques seront inévitablement insuffisantes. selon the paper, il y a quelques années, un dirigeant du bureau provincial des reliques culturelles du shanxi a révélé que l’investissement financier dans la préservation culturelle dans de nombreux comtés était « nul ». l'administration d'état du patrimoine culturel a également cité les sentiments d'un travailleur local des reliques culturelles dans un tweet, déclarant : « le secteur financier n'a pas d'argent à investir, les propriétaires fonciers ne sont pas disposés à investir et la société est incapable d'investir. phénomène auquel est actuellement confrontée la protection de faible niveau des reliques culturelles.

comment pouvons-nous ouvrir la chaîne mutuellement bénéfique entre les reliques culturelles, les touristes et les sites pittoresques ?

l’introduction active de ressources sociales est un plan réalisable qui a été vérifié par de nombreuses parties. en 2017, le shanxi a publié un plan de mise en œuvre pour mobiliser et encourager les forces sociales à participer à la protection et à l'utilisation des reliques culturelles sous diverses formes telles que les dons, la collecte de fonds, les apports en capital, les adoptions, etc., formant un nouveau mécanisme de « gouvernement ». l'orientation, la participation sociale et le partage des réalisations". en fonction de l'état des reliques culturelles, le capital social sera non seulement utilisé pour l'entretien quotidien, l'amélioration de l'environnement et d'autres travaux de réparation, mais apportera également une valeur ajoutée aux travaux de développement tels que le mobilier d'exposition, l'activation et l'utilisation. shanxi kaijia energy group a obtenu les droits d'exploitation du château de jiexiu zhangbi sous la forme d'une coopération « d'adoption » et l'a transformé en un site pittoresque de niveau 4a qui reçoit plus de 350 000 touristes chaque année.

à pékin, plus de dix bâtiments anciens tels que l'académie impériale, la tour de la cloche et du tambour, le temple baita et le temple wanshou sont devenus des scènes de spectacles, et la musique circule dans les temples, les pavillons et les hautes plates-formes. la « saison musicale de l'architecture ancienne » lancée conjointement par le bureau municipal du patrimoine culturel de pékin et le gouvernement du district de dongcheng est financée et gérée par des entreprises, avec des spectacles musicaux comme organe principal, complétés par une éducation artistique publique, des dialogues sur l'architecture ancienne, des visites de villes et d'autres activités, apportant une immersion au public dans une expérience transfrontalière. une participation sociale plus large rend les reliques culturelles « vivantes » et accroît leur popularité touristique.

en 2012, les « avis sur l'amélioration continue de la protection des reliques culturelles dans le tourisme et autres activités de développement et de construction » du conseil d'état soulignaient : appliquer strictement les lois et réglementations sur la protection des reliques culturelles ; appliquer strictement l'approbation du tourisme et d'autres activités de développement et de construction impliquant ; reliques culturelles ; déterminer de manière raisonnable les normes de transport touristique pour les sites pittoresques des reliques culturelles ; augmenter les investissements dans la protection des reliques culturelles ; renforcer l'orientation et la supervision du tourisme des reliques culturelles ; exécuter consciencieusement les responsabilités de protection des reliques culturelles ; réglementation conformément à la loi.

plus de dix ans plus tard, cette politique a toujours une portée claire et sa véritable mise en œuvre nécessite une amélioration continue de la sensibilisation du public et la participation conjointe des forces de tous les horizons. les reliques culturelles sont exquises et magnifiques, mais elles sont aussi anciennes et fragiles. ce n’est qu’en l’approfondissant et en le protégeant que sa valeur pourra non seulement rester en arrière-plan du jeu.