nouvelles

la saison des représentations 2024 de « pékin dans un grand spectacle » recommence avec l'innovation et la mise à niveau, 114 pièces de haute qualité illuminent la scène de la capitale

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

dans la soirée du 3 septembre, la saison de représentations 2024 de « pékin à pékin » a officiellement débuté au centre national des arts du spectacle. cinq représentants d'artistes, dont tian qinxin, feng yuanzheng, li xincao, chi xiaoqiu et ellada dani, ont donné le coup d'envoi conjoint. hors de la saison des représentations, le drame classique "beijing fayuan temple" a été merveilleusement interprété comme drame d'ouverture.

cinq représentants d'artistes ont ouvert conjointement la saison de représentations 2024 de « pékin dans un grand spectacle ». photo de fang fei

la saison de spectacles « pékin avec un grand spectacle » est organisée par le département de propagande du comité municipal de pékin du parti communiste chinois et le bureau municipal de la culture et du tourisme de pékin. il s'agit d'une activité de soutien importante du forum culturel de pékin. lieu où pékin promeut la construction d'une « ville du spectacle » et peaufine la carte de visite culturelle de « pékin avec un grand spectacle ». l'importante marque établie par la compagnie invite des troupes exceptionnelles et des pièces de théâtre de haute qualité du pays et de l'étranger à se produire à pékin, créer une plateforme artistique de rassemblement, d’exposition et d’échange.

cinq unités thématiques présentent un festin artistique

avec le thème « nouvelles expositions littéraires et artistiques et présentation de produits de haute qualité au public », cette saison de spectacles démarre à nouveau avec l'innovation et la mise à niveau, en se concentrant sur le lancement de cinq unités thématiques majeures : les représentations du grand théâtre, les nouvelles représentations de l'espace des arts du spectacle, les représentations de haut niveau. -représentations de qualité dans les collèges et universités, projections de vidéos dramatiques et salon de théâtre. au cours de cette période de deux mois, de grands drames et pièces de théâtre se réuniront à pékin. plus de 50 troupes artistiques et organismes de spectacle présenteront 114 pièces de théâtre de haute qualité dans plus de 40 théâtres et nouveaux espaces d'arts du spectacle. les représentations riches et colorées se poursuivront. pour illuminer la capitale. la scène offre aux citoyens un festin des arts du spectacle, démontrant pleinement le charme artistique de la « performing city ». parallèlement, des artistes et des experts du secteur seront invités à diriger le « groupe d'observation du théâtre », qui se concentrera sur l'industrie des arts du spectacle et les œuvres phénoménales et lancera 6 activités de salon thématiques, afin que les amateurs de théâtre puissent goûter d'excellents drames, échanger des expériences de recherche créatives et attendre avec impatience les développements futurs.

images fixes du drame d'ouverture "beijing fayuan temple" de la saison de représentation 2024 de "beijing in a big show". photo de fang fei

d'excellents drames nationaux et étrangers apparaîtront ensemble

cette saison de représentations vise à rassembler des pièces de théâtre nationales et étrangères exceptionnelles qui seront jouées à pékin et à construire une plate-forme d'échange et de coopération artistique haut de gamme, en conjonction avec des activités telles que le 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la chine et la france. année culturelle chine-russie, des efforts seront déployés pour accroître l'introduction de pièces de théâtre de l'étranger et d'autres provinces, régions autonomes et municipalités. 30 pièces remarquables de france, de russie, du royaume-uni, de pologne et d'autres pays et régions, dont la comédie musicale "notre dame de paris", le drame "guerre et paix", le drame dansé "roméo et juliette", la haute définition le drame vidéo "hamlet" et le ballet " 16 pièces de théâtre de troupes centrales et provinciales, dont " le détachement des femmes rouges ", le drame " le rêve des demeures rouges " et le drame dansé " le vent se lève " seront tous sur scène dans la capitale, soulignant le caractère international et ouvert de la saison des spectacles.

27 pièces créées

cette saison de spectacles se concentre sur la création d'un lieu pour la première d'œuvres d'art scéniques avec un effet de démonstration. 27 pièces seront « créées » sur la plateforme de la saison de spectacles. parmi elles, 9 pièces de théâtre, dont les drames « suisse » et « traverser les montagnes et les mers » et la comédie musicale « going north », ont été créées dans tout le pays, les drames « prière zéro » et « au bord de la mer », les drames dansés « tiangong kaiwu ». et "kangding love song", et l'opéra moderne de pékin "shen fang". 18 pièces dont "lei", l'opéra de xiang "les âmes du feu" et l'opéra vidéo haute définition "carmen" ont été créés à pékin pour aider à construire une « ville performante ».

13 nouveaux espaces pour les arts du spectacle témoignent de la nouvelle vitalité de l'industrie

cette saison de représentations se déroulera dans 13 nouveaux espaces d'arts du spectacle, dont le tianqiao art center new space theatre, le stars theatre village, le drum tower west theatre, le nanluo theatre, le happy twist a66 theatre, la philharmonic hall, le pigment hall et la pièce zhengyi temple theatre28. divers spectacles tels que des one-man shows, des talk-shows magiques, des drames à suspense et des concerts aux chandelles ont été organisés tour à tour avec des styles jeunes et des expressions innovantes, reflétant pleinement la vitalité innovante et créative de pékin en tant que « ville des arts du spectacle ».

introduire un nouveau gameplay au profit des gens et intensifier les efforts

cette saison de spectacles continue de coopérer avec damai.com pour émettre 1,3 million de yuans sous forme de coupons de spectacle de 100 yuans, offrant ainsi des avantages au public. en lien avec la saison de consommation culturelle bénéfique à la population de pékin et les actions de promotion de la consommation, les entités du marché telles que les théâtres et les troupes sont soutenues pour bénéficier à la population sous la forme d'activités à prix réduits telles que des réductions complètes, des achats gratuits et des projections gratuites. 16 pièces de théâtre de grande qualité ont été sélectionnées et introduites dans les universités de la capitale. des œuvres telles que « le fils fier », « la chanson de nie er » et « la grenouille au fond du puits », créées et interprétées par des étudiants universitaires, ont été incluses dans le spectacle. saison pour la première fois, offrant une scène dramatique plus grande aux jeunes étudiants.

en outre, la saison des représentations lancera diverses « nouvelles façons » telles que des théâtres éphémères, des représentations en plein air, des échanges de talons de billets et des échanges ponctuels pour activer l'atmosphère du théâtre urbain et apporter de nouvelles expériences au public. afin de permettre au public de comprendre les informations sur les performances, les informations sur les performances et les activités annexes de la saison d'exposition seront publiées en temps réel sur le compte officiel wechat de « beijing information for big shows » et le mini-programme de « premier view des représentations".

ci-joint : répertoire de la saison 2024 du « le plus grand spectacle de pékin »

unité de représentation du grand théâtre (50 pièces)

nouvelle unité d'exposition de l'espace des arts du spectacle (13 nouveaux espaces, 28 pièces)

des spectacles de grande qualité entrent dans les unités universitaires (16 pièces)

unité de performance d'image de scène haute définition (20 pièces)

source : client quotidien de pékin

reporters : wang run, fang fei

rapport/commentaires