un navire philippin a délibérément percuté un navire des garde-côtes chinois mais a été contre-attaqué
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
notre reporter fan wei notre envoyé spécial aux philippines fan fan
les garde-côtes chinois ont publié un avis le 31 août indiquant que le même jour, le navire des garde-côtes philippins n° 9701, qui s'était échoué illégalement dans le récif de xianbin en chine, avait levé l'ancre, continué ses manœuvres dans le lagon du récif de xianbin, causé des problèmes et est délibérément entré en collision de manière non professionnelle et dangereuse. la collision entre les navires des garde-côtes chinois et les philippines en est entièrement responsable. les journalistes du « global times » ont remarqué que cette action des philippines montrait une fois de plus les caractéristiques d'un degré élevé de collusion entre les philippines et certains pays occidentaux. des images en direct obtenues par les journalistes ont montré que lors de l'opération d'infraction aux philippines, un avion de reconnaissance militaire américain p-8a a survolé la scène à basse altitude, perturbant les opérations de protection des droits et d'application de la loi de la chine, et fournissant un soutien en matière de renseignement situationnel sur place aux garde-côtes philippins. navires. ironiquement, après que cette provocation ait reçu la « solidarité » de certains pays occidentaux situés en dehors de la mer de chine méridionale, les philippines se sont plaintes du fait que les pays d’asie du sud-est ne dansaient pas à leur propre « rythme ».
au moins trois collisions en deux semaines
le récif de xianbin est rapidement devenu un foyer de tensions en mer de chine méridionale. radio france internationale a déclaré le 31 août qu'il s'agissait au moins de la troisième collision entre la chine et les philippines dans le récif de xianbin et ses environs en moins de deux semaines.
après que l'action provocatrice pour infraction du 31 août ait été déjouée par la chine, la porte-parole des garde-côtes philippins, tariela, a affirmé lors d'une conférence de presse cet après-midi-là qu'un navire des garde-côtes chinois avait « délibérément percuté » le navire n° 9701 des garde-côtes philippins et était entré en collision avec lui trois fois. fois. selon des photos publiées par les garde-côtes philippins, le navire n° 9701 a été endommagé, notamment ce qui semble être un grand trou dans la coque. tariera a déclaré que puisque les dégâts sont encore en cours d'évaluation et que les détails ne peuvent pas être divulgués pour le moment, il est nécessaire d'envoyer une équipe "pour évaluer et garantir la navigabilité du navire 9701 de la garde côtière philippine". il a également menacé que les philippines n'évacueraient pas leurs navires malgré « le harcèlement, l'intimidation et l'escalade des actions » de la part des garde-côtes chinois.
la commission maritime nationale des philippines a déclaré lors de la même conférence de presse : « les philippines utiliseront pleinement l'ordre international fondé sur des règles et continueront de rechercher des voies et des mécanismes diplomatiques pour résoudre pacifiquement les différends. le porte-parole de la commission a « accusé » la chine de contre-mesures nécessaires. , parce que les philippines « mènent des patrouilles pacifiques et légales dans les eaux sous leur juridiction » et qu'elles continueront de mener les opérations maritimes pertinentes.
"nous avertissons une fois de plus les philippines de faire face à la réalité, d'abandonner leurs illusions et de se retirer immédiatement d'elles-mêmes, c'est la seule manière correcte. ne pas mal évaluer la situation, ne pas créer de points chauds ni aggraver la situation, sinon les philippines en supporteront toutes les conséquences. " concernant le dernier conflit, liu dejun, porte-parole des garde-côtes chinois, a déclaré que la chine possède une souveraineté incontestable sur les îles nansha, y compris le récif de xianbin, et ses eaux adjacentes. les garde-côtes chinois prendront les mesures nécessaires pour vaincre résolument tous ces conflits. qui provoquent des troubles et causent des troubles et protègent résolument la souveraineté territoriale nationale ainsi que les droits et intérêts maritimes.
des pays extérieurs à la région continuent de s'ingérer dans les affaires de la mer de chine méridionale
le faux récit des philippines a reçu des réponses positives de la part de pays situés en dehors de la mer de chine méridionale, comme les états-unis, le japon et l’australie. le 31 août, heure locale, le porte-parole du département d'état américain, miller, a publié une déclaration « condamnant » les contre-mesures de la chine contre les philippines et affirmant que « les états-unis se tiennent aux côtés de leur allié les philippines ». miller a affirmé que les actions de la chine « menacent la liberté de navigation et de survol de toutes les nations ». il a réitéré que l'article 4 du traité de défense mutuelle entre les états-unis et les philippines de 1951 s'applique aux situations dans lesquelles des navires ou des avions des forces armées et des garde-côtes philippins sont attaqués par des attaques armées n'importe où en mer de chine méridionale. l'ambassadeur américain aux philippines, carlson, a également publié ce jour-là une déclaration affirmant faussement que le navire des garde-côtes philippins « menait des opérations légales dans la zone économique exclusive des philippines, mais avait été délibérément percuté par la chine ».
outre les états-unis, des pays comme l'australie et le japon se sont également prononcés pour « soutenir » les actions en contrefaçon des philippines. selon des rapports de l'australian financial review et de kyodo news du 1er septembre, l'ambassadeur d'australie aux philippines, liu haijing, a déclaré sur la plateforme sociale que les collisions étaient inacceptables et dangereuses. kazuya endo, l'ambassadeur du japon aux philippines, a posté sur x que « le japon est un « pays intéressé par la mer de chine méridionale » », « le japon s'oppose aux tentatives visant à modifier unilatéralement le statu quo par la force », et « le japon soutient les philippines et l'état de droit en mer. »
auparavant, l'ambassadeur du japon aux philippines avait fait des remarques déraisonnables sur la collision entre la chine et les philippines à sianbin reef. l'ambassade de chine aux philippines a répondu que chaque fois qu'un incident se produisait en mer de chine méridionale, l'ambassadeur du japon exprime toujours rapidement sa position. de manière très médiatisée, ignore la vérité et lance des accusations injustifiées contre la chine. nous exhortons le japon à réfléchir profondément à l'histoire, à réfléchir à ses propres paroles et actes, à faire davantage de choses propices à la paix et à la stabilité régionales et à s'efforcer de devenir un pays véritablement indépendant, capable de gagner la confiance de ses voisins asiatiques et de la communauté internationale. .
les philippines tentent d'obtenir le soutien des pays de la région
contrairement à l’ingérence continue des pays extérieurs à la région dans les affaires de la mer de chine méridionale, les pays de la région font preuve de prudence dans la gestion des questions liées à la mer de chine méridionale. le réseau philippin gma news network a rapporté le 1er septembre que tariera avait déclaré ce jour-là dans une émission que les voisins des philippines semblaient garder le silence sur la question de la mer de chine méridionale. « il est parfois frustrant que les pays qui soutiennent notre position dans la mer des philippines occidentales se trouvent en dehors de la région – les états-unis, le japon, l’australie et l’union européenne ». tariera s’est plaint du silence des voisins des philippines. ", "mon rêve est que les pays d'asie du sud-est puissent enfin s'unir pour lutter contre la chine."
la tentative des philippines de modifier unilatéralement le statu quo du récif de xianbin et d'aggraver les tensions en mer de chine méridionale constitue une « trahison » envers les pays de l'asean. le dr chen xidi de l'institut des stratégies de développement marin du ministère des ressources naturelles estime que les mesures prises par les philippines sur le récif de xianbin ont clairement violé les dispositions de la déclaration sur la conduite des parties en mer de chine méridionale, y compris l'exigence de règlement pacifique des différends visés à l'article 4 et maintien des droits visés à l'article 5. faire preuve de retenue et ne pas affecter la paix et la stabilité dans la région de la mer de chine méridionale. chen xidi a déclaré à un journaliste du global times que pour réellement réaliser l'objectif de « promouvoir un environnement pacifique, amical et harmonieux en mer de chine méridionale » dans la déclaration sur la conduite des parties en mer de chine méridionale, et pour éviter en aggravant encore la situation et en jouant avec le feu, les philippines devraient sérieusement envisager de mettre fin à leurs actions incessantes. comportement provocateur responsable, égoïste et à courte vue, ne continuez pas à organiser une farce « misérable » sur le récif de xianbin au détriment de votre sécurité. propre personnel. ▲
