nouvelles

yun-20 et j-10 ont survolé la pyramide pour la première fois !

2024-08-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

agence de presse xinhua, le caire, 28 août (liu jimei, gao sifeng) les formations d'avions de démonstration y-20 et j-10 de l'armée de l'air chinoise, invitées à participer au premier spectacle aérien égyptien, ont survolé la pyramide le 28 août. laissant un témoignage historique de l'amitié entre la chine et l'egypte.
le 28 à midi, heure locale, un y-20 de l'armée de l'air chinoise et six avions j-10 de l'équipe de voltige aérienne bayi de l'armée de l'air ont survolé le ciel au-dessus de la pyramide. l'avion j-10 a sorti 6 drapeaux symbolisant. aux couleurs des drapeaux nationaux de la chine et de l'égypte. après une fumée colorée, le public présent dans la zone panoramique de la pyramide de gizeh s'est précipité pour prendre des photos.
"cette année marque le 10e anniversaire de l'établissement d'un partenariat stratégique global entre la chine et l'égypte. ce spectacle aérien est une fusion parfaite de technologie moderne et de monuments historiques, laissant derrière lui des moments merveilleux et des "sentiers d'amitié"." » a déclaré li bin de l'équipe de voltige aérienne de la force bayi.
pang rongqi, le pilote du y-20, a expliqué que le y-20 invité à l'exposition s'était rendu aux tonga pour effectuer des opérations de secours en cas de catastrophe. l'équipage de la mission a participé à des opérations de sauvetage humanitaire internationales à plus de dix reprises et a restitué les restes de l'avion. les martyrs de l'armée populaire volontaire chinoise en corée du sud en chine et d'autres tâches majeures.
le porte-parole de l'armée de l'air, xie peng, a déclaré récemment que c'était la première fois que l'équipe de voltige aérienne bayi de l'armée de l'air se produisait dans un pays africain, et que c'était également le vol le plus long que l'équipe ait jamais effectué à l'étranger. l'équipage de la mission a survolé le gobi, les montagnes enneigées, les océans et les déserts tout au long du parcours, testant non seulement la capacité à mener à bien la mission, mais démontrant également les capacités de livraison mobile à longue portée de l'armée de l'air chinoise et son niveau réel d'entraînement au combat. .
il est entendu que le premier spectacle aéronautique égyptien se tiendra du 3 au 5 septembre. pendant cette période, les avions de performance y-20 et j-10 danseront également dans le ciel bleu, démontrant pleinement le style confiant et ouvert des chinois. aviation.
complet : agence de presse xinhua, china bugle
source : quotidien de l'armée populaire de libération
rapport/commentaires