nouvelles

le « cercle de services culturels de 15 minutes » a été pratiquement formé et la dynamique économique du district de chaoyang, à pékin, continue de croître.

2024-08-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le 28 août, un journaliste du beijing business daily a appris lors de la session extraordinaire de la série de conférences de presse thématiques du district de chaoyang « accueillir le 75e anniversaire de la fondation de la nouvelle chine » qu'en 2023, le pib du district de chaoyang, à pékin, dépassait les 800. milliard de yuans, atteignant 838,72 milliards de yuans, démontrant une forte force économique et un fort potentiel de développement. 2024 est une année importante pour la transformation de l'économie du district de chaoyang de l'ancienne à la nouvelle. en termes de consommation, le district de chaoyang optimisera vigoureusement sa structure, modernisera l'espace, augmentera l'offre et enrichira les activités principales. les indicateurs se sont stabilisés et améliorés, et l'optimisation de la structure industrielle a obtenu des résultats exceptionnels.

plus de 5 000 activités culturelles de divers types sont organisées chaque année

shu bilei, membre du comité permanent du comité du parti du district de chaoyang et chef adjoint du district, a présenté que le district de chaoyang avait mis en œuvre minutieusement une série de mesures visant à « améliorer la ville avec la culture, faire prospérer la ville avec la culture et embellir la ville avec la culture ». ", promouvoir pleinement la construction d'un quartier culturellement fort et créer la prospérité culturelle dans l'ensemble du quartier. la bonne situation de développement est devenue un domaine porteur important pour la construction du centre culturel national dans la capitale. nous continuerons à nous améliorer et à nous améliorer. le système de services culturels publics, créer de nouvelles scènes et modèles de services culturels et rendre des services culturels de haute qualité « disponibles partout » et « à portée de main ».

il est entendu que le district de chaoyang compte 86 musées, 261 librairies physiques et 102 parcs culturels. plus de 5 000 activités culturelles de divers types sont organisées chaque année, et le « cercle de services culturels de 15 minutes » a pratiquement été formé. le district de chaoyang a lancé la première ligne de bus dédiée à la culture et au tourisme de chaoyang, construit le premier espace d'expérience artistique dynamique 3d à l'oeil nu en ultra haute définition et à base d'eau, développé vigoureusement de nouveaux formats commerciaux tels que les micro-vacances de week-end et utilisé l'innovation commerciale pour stimuler la consommation culturelle et touristique, rendant la scène culturelle et touristique plus culturelle la saveur, la technologie, la pyrotechnie et le sens de la mode continueront de transformer le trafic du tourisme culturel en consommation accrue, stimuleront la vitalité du marché de consommation du tourisme culturel à la mode de la région et contribuer à faire de pékin une ville centre de consommation internationale. à l'heure actuelle, le district a rassemblé 4 clusters de culture nocturne et de consommation touristique au niveau national, 3 projets pilotes nationaux de nouvelles expériences immersives de tourisme intelligent et de culture spatiale et 2 blocs de tourisme et de loisirs au niveau national.

shu bile a souligné que le district de chaoyang continue de renforcer la construction de sa marque culturelle et s'efforce de créer une image de ville avec un charme et une connotation culturelle uniques. tirer pleinement parti des avantages de la collecte régionale de ressources cinématographiques et télévisuelles, être le premier dans la ville à publier et mettre en œuvre un plan de travail pour la construction d'une base internationale de production cinématographique et télévisuelle de premier ordre, être le premier à créer le beijing chaoyang film and centre de services de télévision, établir l'alliance de l'industrie du cinéma et de la télévision de pékin chaoyang, publier la version bilingue en chinois et en anglais du « manuel de service de tournage de films et de télévision du district de chaoyang de pékin » et s'efforcer de construire une base de production cinématographique et télévisuelle de classe mondiale.

rassemblant plus de 1 200 entreprises internet 3.0

nous ferons tout notre possible pour construire une zone de démonstration pour le développement intégré de nouvelles forces productives dans la capitale et une dynamique de développement de haute qualité. il est entendu que le district de chaoyang compte 41 parcs et plates-formes industriels caractéristiques dans diverses subdivisions qui sont actuellement en construction ou en projet. ils ont atteint une couverture complète de la chaîne industrielle dans les entreprises d'intelligence artificielle et de sécurité numérique. il existe plus de 1 200 entreprises internet 3.0. entreprises, formant une couverture complète dans la ville.

wu xiaojie, secrétaire adjoint du comité du parti du district de chaoyang et maire du district, a présenté que 2024 était une année importante pour la transformation de l'économie de chaoyang des anciens aux nouveaux moteurs. le district de chaoyang adhère à une réflexion systématique et optimise vigoureusement la structure et modernise l'espace. , élargit l'offre et enrichit les activités en termes de promotion de la consommation ; en termes de promotion des investissements, nous saisirons les opportunités stratégiques des « trois grands projets » du pays et mettrons tout en œuvre pour renforcer les réserves, suivre le démarrage des constructions, supprimer les points de congestion. et promouvoir l'entrée sur le marché ; en termes d'attraction des entreprises, nous promouvrons de manière globale les projets liés à la planification, à l'espace, à l'écologie, aux politiques et au capital. dans la promotion des investissements des « cinq ceintures », au premier semestre, les principaux indicateurs étaient. stable et en amélioration, et l'optimisation de la structure industrielle a obtenu des résultats exceptionnels.

au premier semestre, le pib du district de chaoyang a augmenté de 5,3 % sur un an ; la valeur ajoutée du secteur financier, du crédit-bail et des services aux entreprises représentait respectivement 18 % et 44,4 % de l'industrie des services d'information ; est devenu le deuxième pilier de l'industrie du district, avec l'industrie des services d'information. la valeur ajoutée de l'industrie des services scientifiques et technologiques représente près d'un quart du pib et le taux de contribution à la croissance totale dépasse 40 % pour le crédit-bail et les services aux entreprises ; l'industrie et l'industrie des services d'information, les unités mentionnées ci-dessus nouvellement ajoutées, ont chacune réalisé un chiffre d'affaires de plus de 15 milliards de yuans, une stratégie de développement à deux roues motrices des affaires et de la technologie libérant une forte énergie potentielle.

wu xiaojie a souligné que dans la prochaine étape, le district de chaoyang coordonnera davantage la relation entre la stabilisation de la situation actuelle et l'augmentation du potentiel, et promouvra l'économie pour parvenir à une amélioration qualitative efficace et à une croissance quantitative raisonnable. d'une part, nous stimulons vigoureusement la consommation potentielle, d'autre part, nous continuons à développer les investissements rentables, et en même temps, nous promouvons davantage la réforme de l'environnement des affaires et nous intégrons activement dans le marché national unifié, afin de rendre l'environnement des affaires plus chaleureux et donner aux entreprises un plus grand sentiment de gain.

le cbd de pékin générera environ 130 milliards de yuans de recettes fiscales en 2023

le cbd de pékin est devenu le fer de lance de l'ouverture de la capitale sur le monde extérieur et une fenêtre importante pour les échanges internationaux. les données montrent qu'actuellement, le cbd de pékin compte 225 000 entités commerciales, représentant près de 10 % de la ville, et que son capital social dépasse 10 000 milliards de yuans, représentant près de 20 % de la ville. il existe plus de 10 000 institutions à capitaux étrangers, représentant un tiers de la ville, et 114 sièges régionaux d'entreprises multinationales, représentant la moitié de la ville.

chen dai, directeur du comité de gestion du district central des affaires de pékin, a déclaré que le domaine fonctionnel du cbd générera environ 130 milliards de yuans de recettes fiscales en 2023, soit 8,5 % des recettes fiscales pour une superficie de 5/1000 de la ville. parmi eux, la zone centrale générera près de 9 milliards de yuans par kilomètre carré, se classant parmi les principaux quartiers d'affaires haut de gamme du pays. dans la prochaine étape, le cbd de pékin saisira l'opportunité de la réforme, s'ouvrira activement sur le monde extérieur, innovera en matière de concepts de travail, se concentrera sur la construction d'un pôle économique de siège, d'un pôle financier international et d'une zone de démonstration de pôles de services juridiques, et promouvra pleinement les activités régionales. développement de haute qualité.

il est entendu que le cbd de pékin a renforcé l'innovation et la réforme intégrées et a construit le premier centre de services complet de la ville intégrant les affaires gouvernementales et la promotion des investissements. il a traité au total plus de 1 500 questions de services d'entreprise et a favorisé l'amélioration du niveau d'intégration du secteur ; environnement commercial pékin-tianjin-hebei et lancement du seul centre de services complet de la ville. un centre de services portuaires coordonné pékin-tianjin apporte des services portuaires au cbd et dessert plus de 300 entreprises.

utiliser le développement de la marque pour améliorer les niveaux de consommation internationaux et créer un lieu de rassemblement pour les marques grand public mondiales. zhao haidong, membre du comité permanent du comité du parti du district de chaoyang et maire adjoint exécutif du district, a déclaré que pour promouvoir l'intégration de la culture, des affaires, du tourisme et de la consommation sportive, le district de chaoyang approfondirait la construction des « quatre villes » de l'alimentation. , thé, café et mode. afin de promouvoir le développement intégré de plusieurs formats commerciaux et de créer des scénarios de consommation innovants, le district de chaoyang a pris l'initiative de lancer le traitement « une chose » pour les événements de performance commerciale à grande échelle et a accru l'application de la technologie numérique dans des scénarios de consommation tels que les diffusions en direct, le tourisme culturel et les événements sportifs ; accélérer les services de vie numériques, construire des quartiers d'affaires intelligents, des magasins intelligents et d'autres scénarios de consommation, et continuer à stimuler la vitalité des quartiers d'affaires.

zhao haidong a déclaré que dans la prochaine étape, le district de chaoyang utilisera le développement de la marque pour améliorer son niveau de consommation internationale, approfondir la construction de la « zone d'expérience internationale du consommateur cbd × sanlitun » et continuer à attirer des entreprises commerciales et des entreprises de consommation de renommée internationale. dirigeants à établir un siège mondial et régional à chaoyang, développer vigoureusement la première économie de magasin.

han xinyuan, journaliste du beijing business daily

rapport/commentaires