nouvelles

Publication d'un « dessin de construction » pour un environnement commercial de premier ordre entre Pékin, Tianjin et Hebei pour clarifier les objectifs de développement sur trois ans

2024-08-21

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Se situer à un nouveau point de départ après dix ans de mise en œuvre du développement coordonné Beijing-Tianjin-Hebei, une stratégie nationale majeure, prenant comme guide la construction d'un environnement commercial de premier ordre et stimulant l'innovation dans les systèmes et mécanismes de développement coordonnés sont des mesures clés promouvoir le développement coordonné de Pékin-Tianjin-Hebei à un nouveau niveau.

La Commission nationale du développement et de la réforme a publié le 19 le « Plan d'action triennal pour la création d'un environnement commercial de premier ordre à Pékin, Tianjin et Hebei » (ci-après dénommé le « Plan d'action »). problèmes de développement régional coordonné, en se concentrant sur l'objectif de créer un environnement d'affaires de premier ordre, et clarifie « l'environnement de marché, l'État de droit, le commerce ouvert, les services gouvernementaux, les services publics et la construction d'un environnement d'affaires dans la nouvelle zone de Xiongan ».

Wu Xiaoyan, directeur du Centre de promotion du développement de l'environnement des affaires de la Commission nationale du développement et de la réforme, a déclaré que le « Plan d'action » est la « déclaration de mission » et le « plan de construction » pour accélérer la construction d'un environnement des affaires de premier ordre à Pékin. , Tianjin et Hebei. Accélérer la mise en œuvre du Plan d'action peut fournir des orientations importantes pour la transformation de la région Pékin-Tianjin-Hebei, passant d'une coordination dans des domaines clés à une emphase égale sur la coordination des règles, et donner un nouvel élan à l'environnement des affaires pour le développement coordonné de la région Pékin-Tianjin-Hebei. .

Clarifier les objectifs de développement sur trois ans

2024 marque le dixième anniversaire du développement coordonné de Pékin, Tianjin et Hebei qui est devenu une stratégie nationale. Au cours des dix dernières années, la production économique totale des trois localités a dépassé les cinq mille milliards de yuans d'affilée, pour atteindre 10 400 milliards de yuans, soit 1,9 fois celle de 2013. La zone métropolitaine de la capitale moderne continue de se moderniser.

Guo Lanfeng, membre du groupe de direction du Parti de la Commission nationale du développement et de la réforme, a récemment déclaré qu'actuellement, le développement coordonné de Pékin, Tianjin et Hebei était entré dans une phase de progrès global, de haute qualité et en profondeur. Dans la prochaine étape, nous innoverons dans le système et les mécanismes de développement collaboratif et favoriserons la transformation de la collaboration dans des domaines clés en une collaboration sur les règles. Approfondir la réforme de l’intégration du marché et accélérer la suppression des obstacles qui restreignent la libre circulation et l’allocation optimale des facteurs de production.