nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Récemment, le ministère des Affaires civiles a publiquement sollicité l'opinion du public sur le projet de « Règlement sur l'enregistrement des mariages (projet révisé pour commentaires) ». Le 16 août, les chefs des départements et bureaux concernés du ministère des Affaires civiles ont interprété le contenu pertinent du projet révisé pour commentaires.

Ne délivre plus de livret d’enregistrement du ménageConçu pour faciliter l'enregistrement des mariages dans différents endroits

Le projet révisé soumis aux commentaires du public supprime les dispositions pertinentes de la réglementation actuelle qui obligent les résidents du continent à délivrer un livret d'enregistrement du ménage lors de l'enregistrement d'un mariage (y compris l'enregistrement du mariage et de l'enregistrement du divorce).

Le responsable des départements et bureaux concernés du ministère des Affaires civiles a déclaré que cette fois, « l'ordonnance sur l'enregistrement des mariages » avait été révisée.La suppression de l'obligation pour les parties concernées de délivrer des livrets d'enregistrement des ménages repose principalement sur les lois objectives de la mobilité de la population et encourage les services publics compétents à suivre les mouvements des personnes.。

Selon le responsable, la réglementation actuelle stipule que l'enregistrement du mariage doit être effectué auprès de l'autorité d'enregistrement des mariages où l'une des parties a sa résidence permanente, et que le livret d'enregistrement du ménage du résident est un document de certification valide. Cependant, avec le développement rapide de l'économie et de la société, la mobilité de la population s'est accrue et de plus en plus de personnes choisissent de travailler et de vivre ailleurs. Les réglementations en vigueur ont apporté de nombreuses restrictions à l'enregistrement de leur mariage.Retourner à votre lieu de résidence pour vous inscrire ajoute pratiquement une charge supplémentaire.La suppression de l’obligation faite aux partis de fournir des registres de ménages résout ce problème.