nouvelles

Comité permanent du Conseil des Affaires d'Etat : des avancées plus substantielles doivent être réalisées dans l'expansion de la demande intérieure et dans d'autres aspects

2024-07-31

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Selon l'agence de presse Xinhua, le 31 juillet à Pékin, le Premier ministre Li Qiang a présidé une réunion exécutive du Conseil d'État le 31 juillet pour étudier et mettre en œuvre l'esprit du discours important du secrétaire général Xi Jinping sur la situation économique actuelle et le travail économique au second semestre. de l'année et discuter de la loi sur l'arbitrage de la République populaire de Chine (projet révisé)" et de la "Loi sur les parcs nationaux de la République populaire de Chine (projet)".

La réunion a souligné que nous devons unifier nos pensées et nos compréhensions sur le jugement scientifique du Comité central du Parti sur la situation économique, renforcer la confiance, aller de l'avant et accomplir tout notre travail de manière pratique, approfondie et complète, renforcer la reprise économique durable et bonne dynamique et assurer efficacement la paix et la stabilité de l'économie. Améliorer les moyens de subsistance de la population et mener à bien les objectifs et les tâches annuels de développement économique et social. Il est nécessaire d'optimiser et de renforcer les politiques macroéconomiques et d'accroître l'intensité du contrôle macroéconomique. Il est nécessaire non seulement de prêter une attention particulière à la mise en œuvre et d'accélérer le progrès des politiques mises en place, mais également d'en étudier et de lancer un certain nombre. de politiques hautement opérationnelles, efficaces et accessibles aux citoyens et aux entreprises. Il est nécessaire de se concentrer sur la résolution des problèmes clés, d'innover en matière d'idées et de méthodes, de concentrer les ressources et les efforts pour résoudre les problèmes clés et de réaliser des avancées plus substantielles dans l'expansion de la demande intérieure, en cultivant et en renforçant les industries émergentes et futures et en favorisant une ouverture de haut niveau à le monde extérieur. Il est nécessaire de stabiliser davantage les attentes et de renforcer la confiance, de s’appuyer sur des mesures politiques pratiques et des actions de réforme et de diffuser davantage de signaux positifs. Nous devons étudier et mettre en œuvre en profondeur l'esprit de la troisième session plénière du 20e Comité central du Parti, accélérer la mise en œuvre de diverses tâches de réforme, utiliser la réforme comme force motrice pour promouvoir une croissance stable, ajuster la structure, prévenir les risques et nous efforcer de promouvoir un développement de haute qualité.

La réunion a discuté et adopté en principe la loi sur l'arbitrage de la République populaire de Chine (projet de révision) et la loi sur les parcs nationaux de la République populaire de Chine (projet), et a décidé de soumettre les deux projets au Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale. Congrès pour examen. La réunion a souligné qu'il est nécessaire de mieux exploiter le rôle de l'arbitrage au service du développement économique et de l'élargissement de l'ouverture, de se comparer activement aux règles internationales avancées, de renforcer continuellement la crédibilité et l'influence internationale de l'arbitrage de mon pays et de créer activement un marché. environnement commercial de premier ordre, orienté vers le droit et l'international. Il est nécessaire de profiter de la promulgation de la loi sur les parcs nationaux comme une opportunité pour améliorer globalement le niveau de protection et de gestion des parcs nationaux, construire un mécanisme de participation multipartite dirigé par le gouvernement et de partage social pour parvenir à l'unité de la protection écologique, développement vert et amélioration des moyens de subsistance des populations.

La réunion a également étudié d'autres questions.

Editeur Liu Jiani