nouvelles

L'Université de Hong Kong a découvert que des étudiants du continent avaient falsifié leurs diplômes universitaires, révélant ainsi les secrets de la chaîne industrielle de « l'admission garantie » des établissements d'études à l'étranger.

2024-07-30

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

À l'aube du mois de juillet, les étudiants des universités de Hong Kong accueillent leur diplôme au milieu de fleurs et d'applaudissements. Mais en paix,Une enquête approfondie sur la fraude académique se répand.

La direction de HKU mène une enquête approfondie sur la fraude scolaire des étudiants

L'École d'économie et de gestion de l'Université de Hong Kong est l'une des meilleures écoles de commerce au monde et la concurrence pour les candidatures est extrêmement féroce. En 2023, les programmes de maîtrise enseignés par le collège ont reçu plus de 24 000 candidatures.Au final, seuls 2 600 étudiants ont été admis.

Début mai 2024,L'École d'économie et de gestion de l'Université de Hong Kong a découvert qu'un étudiant avait obtenu des qualifications d'admission avec de faux diplômes universitaires., puis tout l'hôpital a mené une enquête approfondie.

Le collège coopère avec le Centre de services d'études à l'étranger relevant du ministère de l'Éducation de Chine.Payer la vérification des qualifications académiques pour tous les étudiants postulant à l'admission avec des diplômes de premier cycle à l'étranger

Zhang Wei est diplômée d'une maîtrise en finance de la Faculté d'économie et de gestion de l'Université de Hong Kong. Elle a obtenu un baccalauréat d'une université australienne. Elle a également été touchée par cette enquête approfondie.

Zhang Wei (pseudonyme) étudiant à la School of Economics and Management, Université de Hong Kong :

"Cela a principalement touché les étudiants étrangers de premier cycle. Les étudiants de premier cycle du continent n'ont pas reçu l'e-mail leur demandant de soumettre une certification de premier cycle."

Le 4 juillet, une enquête menée par l'École d'économie et de gestion de l'Université de Hong Kong a révélé que plus de 30 étudiants étaient soupçonnés d'avoir soumis de faux diplômes universitaires pour postuler. On s'attend à ce qu'à mesure que l'enquête s'approfondisse, l'incident puisse finalement impliquer 80 personnes. à 100 étudiants.L'enquête a également révélé que les étudiants qui ont utilisé de faux diplômes universitaires pour s'inscrire cette fois-ci provenaient principalement d'universités étrangères., et les qualifications académiques des étudiants du continent et de Hong Kong sont toutes vraies.

Pourquoi ceux qui ont soumis de faux documents sont-ils tous des étudiants de Hainan ?Dans l'enquête, l'école a mentionné le "cerveau" derrière la falsification des diplômes universitaires - affirmant qu'elle pourraitUne agence « d'admission garantie » qui garantit à 100% l'admission des étudiants dans l'établissement cible.

Étroitement disponible pour consultation en ligne, mais aucune agence de ce type n'a été trouvée hors ligne

Pour en savoir plus, le journaliste, en tant que candidat au premier cycle du continent, a trouvé sur Internet plusieurs institutions portant le nom de « garantie d'admission » pour consultation. L'autre partie a d'abord demandé des informations de base aux journalistes. Lorsque celui-ci a demandé s'il y avait des magasins physiques hors ligne, la plupart des adresses indiquées par les intermédiaires n'avaient que le nom de l'immeuble de bureaux et aucun numéro de maison spécifique.Dérouté, le journaliste décide de se rendre sur place à l'improviste.

Selon l'adresse indiquée, le journaliste s'est rendu au rez-de-chaussée d'un certain Yishen, la première institution à « admission garantie ».Cependant, en vérifiant le panneau d'eau dans le hall de l'immeuble de bureaux, le journaliste n'a pas trouvé l'agence., le personnel de la réception a également déclaré que l'entreprise n'était pas dans le système d'enregistrement.

Le journaliste a ensuite posé des questions sur les logiciels sociaux, et l'autre partie a répété à plusieurs reprises qu'il serait plus efficace de communiquer d'abord en ligne, puis de se rencontrer hors ligne. Lorsque nous avons posé des questions et insisté pour demander un entretien, l'autre partie a fourni une nouvelle adresse, un immeuble de bureaux haut de gamme dans un quartier d'affaires populaire.

En entrant dans une organisation Yishen, il y a plus d'une douzaine de postes de travail concentrés dans le bureau.Mais seul un personnel dispersé travaille.

Le rêve des bacheliers ordinaires d’une école prestigieuse : uniquement par des « opérations spéciales » ?

Après une brève introduction des données de base, le journaliste a déclaré que l'institution cible était les trois meilleures universités de Hong Kong.Cependant, l'agence a déclaré : "N'allez pas à Hong Kong pour le moment, car la politique a changé" et "des notes faibles + un diplôme de premier cycle moyen + si vous voulez aller dans une grande école, vous ne pouvez passer que par des cours spéciaux". opérations."

Lorsqu'on lui a demandé comment fonctionner, le personnel a pris l'initiative d'évoquer le mode de remplacement d'un baccalauréat.

Le responsable d’une agence d’études à l’étranger :

"Je peux uniquement modifier votre programme de premier cycle pour vous et vous inscrire à un programme de premier cycle étranger, comme une école de l'Ivy League aux États-Unis ou un G5 au Royaume-Uni. C'est le seul moyen.Nos notes sont plus élevées ici, avec une moyenne minimale de 3,8.

Et l'agence a déclaré : « Les cours de premier cycle à l'étranger n'ont pas besoin d'être certifiés par le ministère de l'Éducation. Ils sont certifiés par un tiers. Nous pouvons organiser une certification par un tiers.

La difficulté de vérifier les diplômes universitaires étrangers offre une opportunité aux agences d'« admission garantie ». C'est l'une des raisons pour lesquelles de faux diplômes universitaires proviennent d'universités étrangères.

L'Université de Hong Kong vérifie principalement les qualifications académiques à l'étranger via plusieurs canaux tels que la certification de service à l'étranger, la vérification auprès d'institutions étrangères et la certification par un tiers.Mais à l’exception de l’authentification par rétention du serveur, les deux autres méthodes présentent des défauts.Cai Hongbin, doyen de l'École d'économie et de gestion, a mentionné que différentes agences de certification tierces couvrent des domaines différents et que l'authenticité est difficile à confirmer.

Liu Zhipeng, vice-président associé, Développement universitaire et affaires extérieures, Université Lingnan, Hong Kong :

"Une vraie école peut ne pas vous répondre, et même si elle répond à une fausse école, elle peut quand même être fausse."

La chaîne de l’industrie grise profiteuse

Selon les informations obtenues par l'École d'économie et de gestion de l'Université de Hong Kong, les frais pour un contrat « d'admission garantie » s'élèvent à au moins 500 000 yuans, ce qui est des dizaines de fois plus élevé que le prix des services intermédiaires formels.S’il s’avère que 80 à 100 étudiants ont falsifié leurs diplômes universitaires, un seul collège devra payer des frais d’agence de 40 à 50 millions de yuans.

Au cours de l'enquête, les journalistes ont constaté que cette chaîne industrielle grise est très rentable.Le journaliste a recherché deux sites Web permettant d'acheter des diplômes universitaires à l'étranger. L'un d'entre eux indiquait clairement le prix et « personnalisait » un diplôme de premier cycle exclusif pour un minimum de 390 $ US. En plus du certificat d'obtention du diplôme, le colis comprenait également des relevés de notes scellés et l'obtention du diplôme. certificats, lettres d'admission, université De nombreux documents tels que des cartes d'anciens élèves, des cartes d'emprunt de bibliothèque et même des toges de fin d'études et des casquettes de baccalauréat de différentes écoles peuvent également être achetés.

Un autre site Web vend des diplômes d’universités du monde entier, couvrant 149 pays. Le prix est un peu cher, généralement autour de 1 700 à 2 500 euros. Pour passer une commande, les acheteurs doivent fournir des informations personnelles détaillées, telles que l'année d'obtention du diplôme souhaitée, la spécialité et le mode d'études pour « compléter » le document, et télécharger leur carte d'identité et leur passeport pour créer une carte d'étudiant.

en même temps,Les deux sites prétendent être en mesure de fournir ces services parce que leur personnel est « professionnellement formé »., a été administrateur universitaire et a enseigné à l’université ».

La mystérieuse existence de « responsables des admissions » dans les meilleures universités

En parcourant le manuel de candidature au programme d'admission garantie de cette institution, il est écrit qu'elle a conclu une coopération avec plus de 70 écoles de premier plan, et l'équipe de consultants chargés des admissions compte également plus d'une centaine de personnes, dont l'Université de Yale, l'Université Cornell, Responsable des admissions de l'Université Columbia, de l'Université Harvard et d'autres grandes universités des États-Unis.

Le journaliste a immédiatement vérifié l'authenticité du personnel d'admission sur Internet.Conseil de conseil en matière d'admission à l'université américaine, Mme LiyakaAucune personne de ce type n'a été trouvée, M. Morrison, Association américaine des consultants indépendants en matière d'inscription et d'éducationAucune personne de ce type n'a été trouvée

Les profils de Mme Linda et de Mme Cordova sont même apparus sur le site officiel d'une autre institution à « admission garantie ».Les noms et photos sont complètement différents de ceux de la brochure.

La société intermédiaire qui avait déjà eu une série de conversations à ce moment-là, afin de rassurer le journaliste, le personnel de l'autre partie semblait renier la relation avec le « faux intermédiaire ». Au cours de la communication de 33 minutes, le personnel a mentionné à plusieurs reprises qu'il n'était pas recommandé de se rendre à Hong Kong. Il a également affirmé que bien que Hong Kong mène des enquêtes strictes,Cependant, l'utilisation de cette méthode de « remplacement » de la formation universitaire peut également « garantir l'admission » dans de nombreuses grandes universités étrangères.

Pourquoi les étudiants et les parents prennent-ils de si gros risques et choisissent-ils de « garantir l'admission » ? En plus de falsifier les diplômes universitaires, quels sont les autres moyens de « garantir l’admission » dans cette industrie grise ? Le journaliste a eu la réponse lors d'une visite inopinée à la deuxième agence intermédiaire.

"Je veux jouer une mauvaise carte avec brio"

Wang Xinqi, victime de « l'admission garantie » :

"Il semble que vous ayez eu une mauvaise main au début de votre vie. Peu importe à quel point vos conditions de départ sont insatisfaisantes, vous pouvez faire de votre mieux tant que vous réussissez leur candidature."

Ouvrez la page Web et recherchez l'admission garantie. Des mots tels que « Admission directe dans les écoles les plus prestigieuses du monde », « Pas de GPA, pas de langue, pas de cours préparatoire », « Pas d'admission, pas de frais » et d'autres mots apparaissent. Toutes sortes de publicités apparaissent les unes après les autres.Cela a également réussi à attirer Wang Xinqi, un senior sur le point d'obtenir son diplôme.

En 2021, sous la tentation de « l'admission garantie », Wang Xinqi a trouvé une agence d'études à l'étranger via les réseaux sociaux et a payé 70 000 yuans, espérant que l'agence l'aiderait à obtenir un avis d'admission dans une université de Hong Kong.

Wang Xinqi, victime de « l'admission garantie » :

« Après avoir ajouté WeChat, les publicités dans Moments sont très tentantes.J'étais très anxieux à ce moment-là , alors j'ai cru à ces publicités. "

Après de nombreux rebondissements, Wang Xinqi n'a finalement pas obtenu son avis d'admission préféré à HKU sous la protection de l'agence « Admission Garantie », ce qui l'a également empêchée de tomber dans le tourbillon de la controverse sur les faux diplômes universitaires de HKU.

Comment fonctionne la filière industrielle « admission garantie » ?

L'entreprise recherchée par Wang Xinqi n'est que l'un des nombreux intermédiaires présents sur le marché qui prétendent « garantir l'admission ».Cependant, comment fonctionne la chaîne industrielle dite « d'admission garantie » sur le marché ? Le journaliste a contacté une autre agence intermédiaire, Youshen. Par rapport à l'approche « directe » de la première agence, XX Youshen semble plus prudente.Après avoir tourné en rond, des méthodes plus secrètes d'opérations intermédiaires ont été révélées.

Les consultants seniors ont mentionné deux manières :Le premier est le don, les candidats peuvent augmenter leurs chances d'être admis à l'université grâce aux dons de leurs familles ;Le deuxième type est la référence interne

Cependant, dès 2023, l'Université de Hong Kong a publié une déclaration solennelle : L'Université de Hong Kong n'a jamais confié à aucune agence intermédiaire le recrutement ou l'admission d'étudiants en son nom.Il n’existe pas non plus de mécanisme dit de « recommandation interne » permettant aux professeurs de recommander l’admission d’étudiants non locaux.

Bien que l'école ait réprimé à plusieurs reprises la fraude, il a été clairement indiqué qu'il n'existe aucune forme de « recommandation interne » pour le recrutement d'étudiants en master dans les écoles de Hong Kong.Toutefois, les agences d’études à l’étranger qui « garantissent l’admission » resterontMélanger la fraude aux tests de langue avec des rumeurs de soi-disant « références internes », devenant ainsi le principal moyen d'exploitation du service « admission garantie » assuré par les intermédiaires.

L'agence d'études à l'étranger qui « garantissait l'admission » a déclaré qu'elle pouvait obtenir les réponses au test d'anglais à l'avance. Pour cette raison, le journaliste a contacté les agences officielles IELTS et TOEFL pour vérification, mais n'a pas reçu de réponse le jour du programme. a été diffusé.Le professeur Cai d'un établissement de formation linguistique a déclaré aux journalistes qu'il existe une possibilité de fraude aux résultats linguistiques.

Après enquête des journalistes,Les deux agences affirment qu’elles ne peuvent pas rembourser intégralement. Est-ce vraiment vrai ? Wang Xinqi, qui a vécu l'arnaque de « l'admission garantie », nous a donné la réponse dans l'émission. Certains avocats estiment que les établissements à admission garantie promettent verbalement un remboursement intégral pour inciter les étudiants et les parents à signer des contrats, mais ils évitent généralement les litiges liés aux contrats.

Han Yuefeng, avocat pénaliste de Chine continentale :

"Les intermédiaires (sur le continent) ne constituent pas un délit. Ils ne seront soumis qu'à des sanctions administratives. Les sanctions administratives ne détermineront pas si les frais d'intermédiaire seront restitués. Elles imposeront uniquement une détention administrative ou des amendes aux intermédiaires illégaux."

Dans le même temps, les universités de Hong Kong doivent traquer la fraude, tandis que les institutions de contrefaçon du continent sontDes difficultés en matière d’enquêtes et d’application transfrontalières surgiront à nouveau.

Liu Zhipeng, vice-président associé, Développement universitaire et affaires extérieures, Université Lingnan, Hong Kong :

"Les résultats de leurs enfants ne sont pas très satisfaisants. Les parents pensent que le problème peut être résolu en payant davantage de frais de service par un intermédiaire. En fait, ce n'est pas possible. C'est faux et illégal."