2024-08-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Ulkoministeriön verkkosivuilla
15. elokuuta 2024 ulkoministeriön tiedottaja Lin Jian vastasi toimittajien kysymyksiin.
Kyodo News -toimittaja: Raporttien mukaan Japanin pääministeri Fumio Kishida tarjosi "jadevartaita" Yasukunin pyhäkkölle 15. päivänä liberaalidemokraattisen puolueen presidentin nimissä. Lisäksi Yasukunin pyhäkössä vieraili Japanin puolustusministeri Minoru Kihara, talouden elvyttämisministeri Shindo Yoshitaka ja muita yksittäisiä hallituksen jäseniä sekä kongressin jäseniä. Mikä on Kiinan kommentti tähän? Aikooko se esittää protestin Japanille?
Lin Jian:Tänään 79 vuotta sitten Japani hyväksyi Potsdamin julistuksen ja ilmoitti ehdottomasta antautumisestaan. Kiinalaiset voittivat yhdessä maailman ihmisten kanssa japanilaiset militaristiset hyökkääjät ja fasismin ja saavuttivat suuren voiton oikeudesta pahasta, valosta pimeydestä ja edistymisestä reaktiosta. Tämä historiallinen hetki ansaitsee sen ikuisesti muistavan kansainvälisen yhteisön.
Yasukuni-pyhäkkö on japanilaisen militarismin hyökkäyssodan hengellinen työkalu ja symboli vieraita maita vastaan. Se tiivistää toisen maailmansodan A-luokan sotarikollisia. Joidenkin japanilaisten poliittisten hahmojen toiminta Yasukuni-pyhäkkökysymyksessä heijastaa jälleen Japanin väärää asennetta historiallisiin kysymyksiin.Kiina on esittänyt vakavia vetoomuksia Japanille ja ilmaissut juhlallisen kantansa.
Aggression historian oikea käsittely ja syvällinen pohtiminen on avain Japanin ja sen aasialaisten naapurimaiden välisen ystävyyden solmimiseen ja kehittämiseen sodan jälkeen.Tärkeä edellytys yhteistyösuhteelle.Korostamme, että meidän tulee pitää mielessä historialliset kokemukset ja opetukset, ei vihan ylläpitämiseksi, vaan historiasta oppimiseksi, rauhan säilyttämiseksi ja tulevaisuuden näkemiseksi.Kiina kehottaa Japania noudattamaan vilpittömästi lausuntojaan ja sitoumuksiaan kohdata ja pohtia aggressiohistoriaansa, olemaan varovaisia sanoissaan ja teoissaan historiallisissa kysymyksissä, kuten Yasukunin pyhäkkö, irtautumaan kokonaan militarismista, noudattamaan polkua rauhanomaista kehitystä ja voittaa aasialaisten naapureidensa ja kansainvälisen yhteisön luottamuksen käytännön toimilla.
Tämän numeron toimittaja Zou Shan