news

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

produced by zhang lihao

overview news reporter ren li

on september 26, some netizens reported online with their real names, claiming that they were stabbed with a knife by the director of their village late at night. zongyan news (reporter wechat: zlxwbl2023) reporter contacted the netizen mr. zhang who reported that he was a villager in quliudian, santang township, pingyuan county, dezhou, shandong province. he called the mayor’s hotline because he was dissatisfied with some of the practices of village director zhang mouzhong. the real-name complaint made zhang mouzhong dissatisfied. in the early morning of june 15 this year, he found his home and stabbed him. since then, zhang mouzhong was detained by the police and will now be transferred to the court by the procuratorate. on the afternoon of september 26, the santang township government confirmed that what mr. zhang said was true. at present, zhang mouzhong has been removed from all positions in accordance with procedures.

more than three months have passed since the incident, and mr. zhang is still frightened when he mentions it. mr. zhang said that there is a farmland water conservancy project in the village. villagers can use the water in the pipes laid by this water conservancy project to irrigate the fields, but they need to pay a certain fee. mr. zhang felt that the cost was not cost-effective, so he used his own water pump to pump water from the canal to irrigate the land. in order to force the villagers to use the water from this water conservancy project, zhang mouzhong often did not open the gate to release water. as a result, there was often no water in the canal and the villagers were unable to irrigate the fields. after complaining to no avail, mr. zhang called the mayor’s hotline 12345 to make a real-name complaint.

mr. zhang was stabbed once in the abdomen. (source/provided by interviewee)

mr. zhang said that after he complained, the matter was not substantively resolved, but instead suffered retaliation from zhang mouzhong. at around 1 a.m. on june 15 this year, he heard someone yelling at his door. unaware of the situation, he pushed the door open and wanted to go out to take a look. “he (zhang mouzhong) came in and stabbed me before the door was open. for a moment." mr. zhang's family members ran out after hearing the news, quickly controlled zhang mouzhong and called the police. after that, the police from the local police station arrived and took zhang mouzhong away.

afterwards, mr. zhang discovered that at around 1 a.m. on june 15, zhang mouzhong had sent him multiple messages of abuse and threats before looking for him. after listening back, he found that zhang mouzhong was extremely emotional and said "get out", "i'll kill you" and "i'll kill you today" many times. mr. zhang recalled that zhang mouzhong must have been drinking that day. he was holding a fruit knife in his hand, which was 30 centimeters long. he stabbed him once in the abdomen with a depth of 7 centimeters. after more than 20 days of hospitalization, he returned home to continue his recovery. after zhang mouzhong's family paid 5,000 yuan during his hospitalization, they never paid any more.

according to the filing notice provided by mr. zhang, the pingyuan county public security bureau issued a filing notice on the day of the incident (june 15) and decided to file the case for investigation. mr. zhang said that as far as he understood, the procuratorate has now completed its review of the case and will soon transfer it to the court. zhang mouzhong once asked someone to reconcile, but he did not agree.

mr. zhang’s case was filed by pingyuan police on june 15 this year. (source/provided by interviewee)

on the afternoon of september 26, zongwang news reporter contacted the santang township government, and the relevant person in charge confirmed that what mr. zhang said was true. he said that at present, zhang mouzhong has been removed from all positions in accordance with the procedures, but some specific details of the situation are not very clear because he has just taken over the relevant work.

a village cadre in quliudian village told the reporter that zhang mouzhong had been the village director for several years and had a quarrel with the villager who was stabbed for unknown reasons. he drank alcohol on the day of the incident and became a little impulsive. after zhang mouzhong was arrested, he was removed from all positions and expelled from the party in accordance with procedures. at present, the matter has gone through legal channels, and the village committee cannot intervene in mediation. however, we still hope that the two parties can resolve the matter. after all, they are villagers of the same village.