news

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

recently, a villager in ruicheng county, yuncheng city, shanxi province, reported that the village director yang sold a suspected ancient stone tablet with inscriptions. this matter has attracted attention. on september 9, a reporter from xiaoxiang morning news learned from the local government that the police have intervened.

on the evening of september 9, the village director involved responded to a reporter from xiaoxiang morning news that the sale of the stone tablet was a collective decision made by the village committee. he had been severely criticized by the town party committee secretary for the matter and had realized his mistake. he also decided to donate the stone tablet to the cultural relics department.

on september 10, the reporter contacted mr. jing, director of the ruicheng county cultural relics protection center, regarding the content of the text on the stone tablet and how to deal with it next, and he also responded.

on september 9, xiaoxiang morning news reported that a villager in ruicheng county reported the village director by real name for selling a suspected ancient stone tablet with inscriptions on it.

on the evening of september 9, the village director involved responded to the reporter of xiaoxiang morning news: it was a collective decision of our village committee, not my personal behavior. first, the town party secretary gave us severe criticism on this matter, and we also realized the wrong understanding of giving services to the village collective! second, we have recovered the stone tablet, and third, the county public security agency has filed a case to intervene in the investigation. fourth, we decided to donate this tablet to the cultural relics bureau and have contacted the county cultural relics department. thank you again for your attention!

after the relevant report was issued, some netizens posted their own interpretation of the text in the relevant comment area: sui han tang stone inscription: the front is open and the back is flat, it is appropriate to use and store it. wei jie wei zhen stands firm, shi ping shi ping is my friend and my teacher. on the first day of the second month of the year of the reign of jiajing jiwei, hei zhai taoist xu lunti wrote this. the netizen said that this is the inscription given by xu lunti, the minister of war in the ming dynasty and a native of lingbao, to his friend in wanli village! !

is the content on the stele the same as the translation by netizens? how will the stele be handled next? on september 10, the reporter contacted mr. jing, director of the ruicheng county cultural relics protection center. mr. jing said that he had not received any news about the donation of the stele. the stele is currently an item involved in the case and needs to be identified first. "this is a movable cultural relic. movable cultural relics will enter the museum. before entering the museum, the collection of cultural relics must be identified to determine whether they are cultural relics and to classify them. experts are still studying the content on the stele and cannot give the content of the poem for the time being. perhaps this netizen's level is relatively high, but the content still needs to be identified by experts before it can be released."

regarding this matter, the news office of the people's government of ruicheng county issued a statement: recently, some online media reported that a village in our county was suspected of illegally selling stone tablets. after receiving the report, the public security organs recovered the stone tablet on august 31. at present, the case is under investigation. the county party committee and county government have set up a special team to investigate this matter. those who violated discipline and law will be severely dealt with in accordance with laws and regulations.

earlier, xiaoxiang morning news reported:

on september 9, xiaoxiang morning news contacted mr. luo, a villager from wanli village, mo'nan town, ruicheng county, who reported the case by name. he told reporters that the stone that was sold was dug out by a family in the village about five years ago when they were building a homestead. it was a house-guarding stone with words on it, but he could not read them clearly. the stone had been placed in the village square since it was dug out. the stone was moved away on the evening of august 24, and he chose to call the police. the police recovered the stone from a place in henan on the 6th.

"it was sold by the village director yang and two other people from the village committee. they said there was 200,000 yuan on the account. although the stone was recovered after i called the police, there was no follow-up, so i chose to report it," said mr. luo.

according to the pictures provided by mr. luo, the stone is irregular in shape, with a smooth surface on which there are words.

on september 9, a reporter from xiaoxiang morning news contacted the person being reported, yang moumou, several times but received no response.

a staff member of the mo'nan town government told reporters that the public security organs have intervened in the matter. "it was indeed sold, and the public security organs have recovered it." the staff of the mo'nan police station said that it was inconvenient to disclose the matter.

a staff member of the publicity department of ruicheng county party committee responded that the relevant departments are currently handling the matter. "we are handling it here, and we will issue an announcement through the public security organs after we are done. please refer to the official announcement for details."

according to the huashang daily dafeng news, the village accountant mr. yin said, "it has indeed been recovered. i have transferred 200,000 yuan to the other party's account." mr. yin said that he was not directly involved in the sale and recovery of the stone tablet at the time, but because he was the accountant of the village, he knew about it because of the accounting problem. he said that the village director mr. yang was not directly involved, but it was sold by another cadre of the village with two villagers. mr. yin said that he heard that the reason for selling the stone tablet was that the village committee found traces of prying on the base of the stone tablet some time ago, "it seems that someone wanted to steal this stone tablet, so the village thought of selling it." the stone tablet was indeed sold to a place in henan, and the account was 200,000 yuan.

xiaoxiang morning news reporter wu huakang