2024-10-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
am frühen morgen des 3. oktober ortszeit, nachdem der sprecher der israelischen streitkräfte einen evakuierungsbefehl für menschen in einigen gebieten der südlichen vororte von beirut, der hauptstadt des libanon, erlassen hatte,die israelische armee startete mehrere luftangriffe in der gegend.
am frühen morgen desselben tages bombardierte die israelische armee ein gebäude im stadtteil bashoura im zentrum von beirut, der hauptstadt des libanon. nach angaben des libanesischen gesundheitsministeriums wurden bei dem luftangriff sechs menschen getötet und sieben verletzt.
die südlichen vororte von beirut im libanon sind verwüstet
die südlichen vororte von beirut, der hauptstadt des libanon, wurden in den vergangenen zehn tagen mehrfach von groß angelegten luftangriffen getroffen.
die südlichen vororte von beirut gelten als basislager der hisbollah im libanon und sind auch schwerpunkt israelischer luftangriffe. am 27. september wurden viele wichtige mitglieder, darunter der libanesische hisbollah-führer nasrallah, bei einem israelischen luftangriff auf die südlichen vororte von beirut getötet.
am 2. oktober ortszeit durfte ein reporter des hauptbahnhofs die südlichen vororte von beirut zu einem besuch betreten und war damit der einzige chinesische reporter, der das gebiet betrat.tatsächlich handelt es sich bei den südlichen vororten nicht nur um einen rein administrativen begriff, sondern um ein großes flachland im süden beiruts. wenn man sich im libanon auf die südlichen vororte bezieht, hat es eine spezifische bedeutung:es ist das territorium der libanesischen hisbollah.
hauptquartierreporter ci xiaoning: dem von uns aufgenommenen filmmaterial nach zu urteilen, wurde das nahegelegene gebäude geräumt.70–80 % der geschäfte in den südlichen vororten von beirut sind geschlossen und die meisten bewohner wurden evakuiert.
hauptquartierreporter ci xiaoning: überall, wo wir hingehen, wird es sicherheitspersonal oder bewaffnetes personal geben, das uns daran erinnert, wohin wir gehen sollen. dieser ort ist der ort, an dem zuletzt angegriffen wurde, was jedem ein intuitiveres gefühl für gezielte tötungen vermitteln kann.
hauptquartierreporter ci xiaoning:wo ich jetzt bin, ist eine riesige ruinenfläche, der ort des jüngsten angriffs in der nacht des 1. oktober. der szene nach zu urteilen,ursprünglich handelte es sich um ein hochhaus, das heute jedoch nur noch eine ruine ist.
am frühen morgen des 2. oktober, als der reporter das interview führte,in nur wenigen stunden startete die israelische armee mehr als zehn angriffe auf die südlichen vororte von beirut.
iran feuert in „legitimer verteidigung“ raketen auf israel ab
wiederholt gewarnt, dass ein gegenangriff „ein verheerender schlag“ wäre
am abend des 1. oktober ortszeit startete der iran eine große zahl von raketenangriffen auf israel mit einer trefferquote von 90 %.(einzelheiten finden sie im vorherigen artikel auf cctv.com „warum hat sich der iran zu diesem zeitpunkt für einen angriff auf israel entschieden?“)
in einer erklärung des korps der islamischen revolutionsgarden des iran heißt es, dass der iran diese verteidigung „nach einer langen zeit der selbstbeherrschung“ nach der ermordung von haniyeh, dem ehemaligen anführer der palästinensischen islamischen widerstandsbewegung (hamas), durchgeführt habe.es war als reaktion auf die ermordung von haniyeh, dem libanesischen hisbollah-führer nasrallah und hochrangigen generälen der revolutionsgarden durch israel gedacht.
in der erklärung heißt es, dass der iran dies nur tun würdeisraelmilitär- und sicherheitseinrichtungen als ziele der iranischen raketenabwehroperationen. auch der iran warnte:wenn israel gegen die legitime verteidigung des iran zurückschlägt, wird israel „einen verheerenden schlag erleiden“.
laut einer erklärung der islamischen revolutionsgarde des iran vom 1. trafen iranische raketen das militärisch-strategische zentrum sowie die israelische luftwaffe und den radarstützpunkt in israel. einige amerikanische medien behaupteten auf grundlage einiger videoanalysen, dass das hauptquartier des israelischen geheimdienstes mossad und ein luftwaffenstützpunkt angegriffen worden seien. die israelische armee bestätigte am 2., dass ein luftwaffenstützpunkt durch den raketenangriff beschädigt wurde, gab jedoch keine verluste bekannt.
am 2. oktober ortszeit besuchte der iranische präsident pezhiziyan katar und erklärte auf einer pressekonferenz, dass iran sich auf frieden und ruhe in der region freue und keinen krieg wolle. aber israel hat zielegazamilitäreinsätze im rahmen der belt-and-road-initiative, angriffe auf den anführer der palästinensischen islamischen widerstandsbewegung (hamas), haniyeh, im iran und militärschläge im libanon haben den iran zu einer reaktion gezwungen. wenn israel vergeltungsschläge gegen den iran durchführt, wird der iran härter reagieren.
früher am tag sagte pezeshchiyan auf einer kabinettssitzung, dass die vereinigten staaten und die europäischen länder „israel zur ruhe bringen“ müssten.wenn israel weiterhin anschläge und attentate verübt, wird die reaktion irans härter ausfallen.darüber hinaus äußerte sich pezeshchiyan auch zum israelischen verteidigungssystem „iron dome“. er sagte, dass israels sogenanntes „iron dome“-verteidigungssystem fragiler sei als glas.
am 2. oktober ortszeit,iran veranstaltete in der hauptstadt teheran eine öffentliche kundgebung zum gedenken an nasrallah, den anführer der libanesischen hisbollah, der bei einem israelischen luftangriff getötet wurde.
das iranische volk sagte, dass israel im nahen osten verbrechen begangen habe und dass die vereinigten staaten und israel die hauptgründe für die anhaltenden spannungen in der region seien.
sie sagten im allgemeinen:das vorgehen des iran sendet ein hartes signal an israel, die vereinigten staaten und westliche länder.das heißt, jede aggression und provokation gegen den iran wird zu erheblichen vergeltungsmaßnahmen seitens des iran führen.auch die iranischen verteidigungskräfte verfügen über die fähigkeit, sich zu rächen.
israel sagt, iran werde „einen preis zahlen“
anhaltende luftangriffe auf den libanon, gaza,syrien
spät in der nacht des 1. oktober, ortszeit,der israelische premierminister netanyahu erklärte zum ersten mal, nachdem der iran raketen auf israel abgefeuert hatte: „iran hat heute abend einen großen fehler gemacht und wird den preis dafür zahlen.“
früheren berichten israelischer medien zufolge berief netanyahu gerade eine sitzung des israelischen sicherheitskabinetts in einem bunker ein, als die iranischen raketen einschlugen.
am 2. oktober enthüllte ein anonymer israelischer beamter den medien, dassisrael wird in den kommenden tagen große vergeltungsmaßnahmen gegen den iran durchführen.viele israelische beamte sagten, dass die ölanlagen und luftverteidigungssysteme des iran zum ziel israelischer angriffe werden könnten, und dass es auch zu gezielten attentaten kommen könnte, die darin bestehen könnten, kampfflugzeuge zu entsenden oder verdeckte operationen zu starten.
gleichzeitig,die israelische armee setzte am 2. ihre luftangriffe auf den palästinensischen gazastreifen und syrien fort.verursachte viele opfer. enthaltengazastreifenviele orte im osten von khan younis, das flüchtlingslager nusayrat und zwei unterkünfte für vertriebene in gaza-stadt wurden von israelischen luftangriffen getroffen. bis zum nachmittag des 2. hatte der angriff der israelischen armee auf den gazastreifen an diesem tag 89 menschen getötet.
die israelische armee gab in einer erklärung bekannt, dass die israelische luftwaffe „präzisionsangriffe“ auf die kommando- und kontrollzentren der palästinensischen islamischen widerstandsbewegung (hamas) in zwei schulen im nördlichen gazastreifen durchgeführt habe.
auch,damaskus, syrienes wurde am nachmittag des 2. auch von der israelischen armee angegriffen. das syrische militär gab am 2. eine erklärung ab, in der es hieß, dass ein örtliches wohngebäude von einer israelischen rakete angegriffen wurde, wobei drei zivilisten getötet und drei weitere verletzt wurden.
libanondas gebiet wurde gleichzeitig von bodenangriffen und luftangriffen getroffen.nachdem die israelische armee am 1. den start militärischer bodenoperationen im südlibanon angekündigt hatte, veröffentlichten die israelischen verteidigungskräfte am 2. ein video der israelischen bodenmilitäroperationen im libanon, in dem es heißt, dass israelische fallschirmjäger und kommandos einige libanesische hisbollah-mitglieder im libanon getötet hätten . bewaffnete männer und zerstören ihre lager.
laut libanesischen nachrichten vom 3. oktober ortszeit startete israel in den letzten 24 stunden luftangriffe in mehreren provinzen im libanon, bei denen 46 menschen starben und 85 verletzt wurden. unter anderem dauerten die israelischen luftangriffe auf die südlichen vororte von beirut, der hauptstadt des libanon, bis etwa 4 uhr morgens, wobei die zahl der angriffe das 17-fache erreichte.
biden: wird israels angriff auf die nuklearanlagen des iran nicht unterstützen
ortszeitam 2. oktober erklärte us-präsident biden, dass er israels vergeltungsschläge gegen die iranischen atomanlagen nicht unterstütze, erwähnte auch, dass die vereinigten staaten mit israel möglichkeiten zur reaktion auf iranische raketenangriffe besprechen werden.
biden sagte auch, dass er bei telefongesprächen mit anderen mitgliedern der gruppe der sieben (g7)es bestand einigkeit darüber, dass die reaktion israels „verhältnismäßig“ sein sollte.
auch,g7die staats- und regierungschefs erwägen neue sanktionen gegen den iran.früher am tag hielten die staats- und regierungschefs der g7 eine telefonkonferenz zu den spannungen im nahen osten ab. laut einer erklärung des büros des italienischen premierministers, das den wechselnden vorsitz der g7 innehat, äußerten die staats- und regierungschefs der g7 große besorgnis über die jüngste eskalation der lage im nahen osten und glaubten, dass die krise noch gelöst werden könne diplomatische kanäle und stimmte zu„gemeinsam den abbau regionaler spannungen vorantreiben“。
allerdings brachte die us-website politico kürzlich die nachricht, dasswährend die us-regierung öffentlich zu einem waffenstillstand aufruft, unterstützen us-beamte heimlich israel bei der ausweitung der militäreinsätze gegen die hisbollah.
der bericht zitierte mehrere anonyme us-amerikanische und israelische beamte mit den worten:hochrangige vertreter des weißen hauses haben israel privat mitgeteilt, dass die vereinigten staaten israel dabei unterstützen werden, den militärischen druck auf die hisbollah zu erhöhen.der leitende energiesicherheitsberater des außenministeriums, amos hochstein, und der nahost-koordinator des weißen hauses, brett mcgurk, trafen sich in den letzten wochen mit hochrangigen israelischen beamten, obwohl die regierung israel öffentlich dazu aufrief, seine aggression zu reduzieren die gesamtstrategie des israelischen ministerpräsidenten benjamin netanjahu besteht darin, den militärischen schwerpunkt vom bisherigen gazastreifen auf den norden israels zu verlagern, um gegen die libanesische hisbollah zu kämpfen.
russia today tv kommentierte, dass die praxis der vereinigten staaten, eine sache vor anderen und eine andere hinter den kulissen zu tun, schon seit vielen jahren praktiziert wird.
der sicherheitsrat der vereinten nationen hält eine dringlichkeitssitzung ab
generalsekretär guterres darf nicht nach israel einreisen
am 2. oktober ortszeit hielt der sicherheitsrat der vereinten nationen eine dringlichkeitssitzung zur lage im nahen osten ab. der generalsekretär der vereinten nationen, antónio guterres, sagte, dass sich die situation im nahen osten immer weiter verschlechtere und es an der zeit sei, den tödlichen kreislauf der bekämpfung von gewalt mit gewalt zu durchbrechen, der die menschen im nahen osten in den abgrund treibe.guterres verurteilte auch den iranischen raketenangriff auf israel am 1. oktober aufs schärfste.
guterres sagte, es sei an der zeit, sofort einen waffenstillstand im gazastreifen umzusetzen, häftlinge bedingungslos freizulassen, den palästinensern im gazastreifen wirksame humanitäre hilfe zu leisten und auf eine „zwei-staaten-lösung“ hinzuarbeiten.es ist auch an der zeit, den konflikt im libanon zu beenden.die vereinten nationen haben alle anstrengungen unternommen, um im libanon humanitäre nothilfe zu leisten.
am 2.,israelischer außenministerkatz sagte auf seinem social-media-konto, dass er es getan habees wurde beschlossen, un-generalsekretär guterres auf die liste der in israel nicht willkommenen personen zu setzen und ihnen die einreise nach israel zu verbieten.
vertreter vieler länder kritisierten das vorgehen israels.nebenzia, russlands ständiger vertreter bei den vereinten nationen, betonte in seiner rede: „es ist einfach unerhört, dass israel so etwas tut. das ist nicht nur ein schlag ins gesicht für die vereinten nationen, sondern auch für uns alle.“
china: ein umfassender krieg steht unmittelbar bevor
wir hoffen, dass einflussreiche länder eine konstruktive rolle spielen werden
am 2. oktober ortszeit sagte chinas ständiger vertreter bei den vereinten nationen, fu cong, während der dringlichkeitsüberprüfung der lage im libanon und in israel durch den sicherheitsrat, dass es in der gegenwärtigen situation notwendig sei, dass der sicherheitsrat der vereinten nationen dringend maßnahmen ergreife und sich zusammenschließe klare und eindeutige forderungen zu stellen.in gaza muss sofort ein waffenstillstand erreicht werden, und die lage im libanon und in israel muss dazu beigetragen werden, sich sofort zu beruhigen und den kreislauf der gewalt zu stoppen.es müssen alle anstrengungen unternommen werden, um die ausbreitung des krieges zu verhindern, und alle betroffenen parteien müssen auf den weg einer politischen und diplomatischen lösung zurückgedrängt werden.
china gab an, dass sich die lage im nahen osten, insbesondere im libanon, in den letzten zwei wochen stark verschlechtert habe. china ist zutiefst besorgt über die aktuelle schwierige situation und die nächsten entwicklungsaussichten und äußerst besorgt. china fordert ernsthaften respekt für die souveränität, sicherheit und territoriale integrität aller länder, bekräftigt seinen widerstand gegen alle verstöße gegen die grundnormen der internationalen beziehungen und verurteilt alle gewalttätigen angriffe gegen zivilisten. china stimmt mit der position der vereinten nationen überein, dass jede grenzüberschreitende einreise israels in den libanon die souveränität und territoriale integrität des libanon verletzt und gegen die bestimmungen der resolution 1701 des sicherheitsrats verstößt.
china wies darauf hin, dass es im nahen osten seit oktober letzten jahres immer wieder zu gewaltsamen konflikten komme.israel ignorierte die forderungen der internationalen gemeinschaft nach einem sofortigen waffenstillstand und bestand darauf, die militäreinsätze voranzutreiben, was zu einer verzögerung und ausweitung des konflikts führte.
fu cong, ständiger vertreter chinas bei den vereinten nationen:aktuell,in diesem kritischen moment steht der ausbruch eines umfassenden krieges bevor, und jede hetzerische bemerkung und jedes provokative vorgehen ist äußerst gefährlich.es kommt sehr leicht zu fehleinschätzungen und kettenreaktionen, die dazu führen, dass die situation immer wieder eskaliert und sogar völlig außer kontrolle gerät. wir fordern alle parteien, insbesondere israel, auf, zurückhaltung zu üben und alle handlungen zu vermeiden, die zu einer weiteren eskalation der situation führen könnten.
china betont, dass die situation bereits prekär sei.jede negative verzögerung ist unverantwortlich,jede rhetorik, die ein größeres militärisches abenteuer billigt, wird das falsche signal senden.und kann schwerwiegende folgen haben. china hofft, dass große und einflussreiche länder eine aufrichtige und verantwortungsvolle haltung einnehmen, effektiv eine konstruktive rolle spielen und eine weitere instabilität der situation vermeiden.
quelle|cctv-nachrichten