es lohnt sich, in diesem leben der luftfahrt nachzugehen! der 94-jährige designer war zu tränen gerührt
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
in der geschichte der chinesischen zivilluftfahrt ist der start des c919 nicht nur ein technologischer sieg, sondern auch die verwirklichung eines nationalen traums. der 94-jährige cheng fushi, der flugzeugkonstrukteur der ersten generation in new china, erlebte die ergebnisse seiner jahrelangen harten arbeit mit eigenen augen. er war so aufgeregt, dass ihm tränen in die augen stiegen. „ich habe gesehen, wie c919 abhob. ich bin sehr glücklich, mit tränen in den augen, sehr aufgeregt …“
als mitglied des c919-expertenteams war cheng maßgeblich am historischen prozess dieses projekts beteiligt. er ist seit den 1950er jahren im luftfahrtdesign tätig und beklagte sich oft darüber, dass er den erfolg von chinas unabhängigen großflugzeugen miterleben konnte: „vor 75 jahren war es mein traum, ein eigenes großflugzeug für china zu bauen.“ endlich passiert!“
vor 75 jahren war es sein größter traum, ein großes flugzeug für das chinesische volk zu bauen. jetzt ist der traum wahr geworden!
nicht nur cheng bushi, sondern auch tausende von luftfahrtingenieuren und verwandten praktikern arbeiten hart daran, sich auf diesen tag vorzubereiten. ihr selbstloser einsatz und ihr beharrliches streben haben einen glorreichen moment für die chinesische zivilluftfahrt beschert. der erfolgreiche flug der c919 ließ alle menschen die hoffnung der chinesischen luftfahrtindustrie erkennen und zeigte der welt ein neues erscheinungsbild von „made in china“.
herausgeber: shen peilan
herausgeber: zhu wenhao
