nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

„hey! so cool!“

autor: yu bing

haben sie schon einmal eine fahrerin auf einer videoplattform gesehen?

kürzlich ging auf der kurzvideoplattform ein video „im süden gibt es einen kaninchenpolizisten und im norden eine frauenkavalleriemannschaft“ viral. viele internetnutzer sagten, sie seien fans der pekinger kavalleristin chen ying. „es muss beijing dami sein. „sa!“ „ich kenne dich, sei nicht neidisch, ich habe das glück, bestraft worden zu sein.“

vor nicht allzu langer zeit „traf“ ein reporter von global people chen ying in sanlitun, peking.

mit einer körpergröße von 1,7 metern, einer großen, aufrechten figur und einer fluoreszierenden grünen kavallerieuniform ist der diensthabende chen ying in der tat ein blickfang unter den eiligen menschen.

zu ihrer unerwarteten beliebtheit sagte chen ying: „reiterinnen können die aufmerksamkeit der menschen auf sich ziehen, weil diese fluoreszierende grüne uniform einen persönlichen charme ausstrahlt. sie vermittelt jedem ein gefühl der inneren ruhe und beweist, dass jeder unsere arbeit anerkennt.“

„ich möchte es wirklich erobern“

wenn jemand chen ying vor einem jahr gesagt hätte: „du wirst in zukunft mit dem motorrad zur arbeit fahren müssen“, hätte sie gedacht, die andere person mache einen witz. unerwarteterweise geschah dies dieses jahr.

· chen ying

ende 2023 begann das verkehrsmanagementbüro für öffentliche sicherheit des büros für öffentliche sicherheit der stadt peking mit den vorbereitungen für die einrichtung des ersten weiblichen kavallerie-polizeiteams. chen ying, der an vorderster front der verkehrspolizei arbeitet, meldete sich sofort, nachdem er davon erfahren hatte.

um eine fahrerin zu werden, muss man das motorrad zunächst „zähmen“. chen ying, einst ein hervorragender student an der polizeiakademie, litt beim üben des fahrens sehr.

chen yings auto ist ein „chunfeng 650“-polizeimotorrad, das zusammen mit den 30 kilogramm fahrkleidung und polizeiausrüstung unter schwerpunktproblemen leidet, wenn er die grundlagen des fahrens nicht beherrscht. instabil, wodurch personen und fahrzeuge zusammenstürzen.

als sie anfing, auto zu fahren, stürzte chen ying mehrmals am tag. am ende des tages war ihr körper voller blutergüsse und blutungen.

· chen ying verletzte sich beim fahren am bein.

„als mädchen, das einem solchen giganten gegenübersteht, wäre es falsch zu sagen, dass ich keine angst habe. ich bin in meinem herzen erschüttert. aber dieser job ist ein neues feld für mich, also möchte ich es unbedingt erobern.“

also ertrug sie die schmerzen, biss die zähne zusammen und machte überstunden, um das fahren zu üben. um den motorradlenker besser kontrollieren zu können, öffnet sich die schlanke chen ying extra „ein kleines fenster“ und trainiert mehr körperlich, um ihre rumpfmuskulatur zu stärken.

mit der stärkung des muskelgedächtnisses des körpers werden chen yings fahrkünste immer besser und die zahl der unfälle nimmt allmählich ab. jetzt stürzt sie fast nie mehr.

„welches thema ist das schwierigste?“ fragte der reporter.

chen ying dachte eine weile nach und sagte: „das muss eine langsame geschwindigkeitskontrolle sein.“

verkehrsunfälle ereignen sich in peking häufig während der morgendlichen und abendlichen hauptverkehrszeit. fahrer müssen den verkehrsfluss durchqueren und rechtzeitig am unfallort eintreffen. wenn ein motorrad mit niedriger geschwindigkeit (weniger als 5 kilometer pro stunde) durch den verkehr fährt, muss der fahrer das gewicht der fahrzeugkarosserie überwinden, die lenkung des lenkers beherrschen und über starke psychologische fähigkeiten verfügen. es ist ein sehr technisches thema .

nach zwei monaten übung, vom anfänglichen schieben und stützen von karren über kurzstreckenfahrten, notbremsungen bis hin zu stunttrainings wie dem kreisen von pfählen, notbremsungen und dem überqueren schmaler brücken, brach chen ying durch und stellte sich immer wieder neuen herausforderungen und schließlich „zähmte“ sie das motorrad und wurde eine qualifizierte iron-riderin.

„damals hatte ich das gefühl, das boot hätte die zehntausend berge überquert“, sagte chen ying mit einem lächeln.

· chen ying fährt ein polizeimotorrad.

am 1. märz dieses jahres haben chen ying und ihre teamkollegen offiziell ihren dienst bei der dongwai brigade der chaoyang transportation detachment aufgenommen.

sobald sie ihre schutzhelme aufsetzten, auf ihre langen beine traten und aufs gaspedal traten, pendelte diese gruppe von „post-95er“-verkehrspolizistinnen mit einer durchschnittlichen körpergröße von 1,7 metern durch geschäftsviertel wie beijing gongti, sanlitun , und blue harbor sowie entlang der dritten ringstraße und übernimmt täglich verschiedene aufgaben für patrouillen, straßenführung, unfallabwicklung und viele andere arbeitsaufgaben.

ob es sich um die am verkehrsunfall beteiligten, den auf führung wartenden fahrer oder die vorbeifahrenden fußgänger handelte, als sie erfuhren, dass der verkehrspolizist, der aus dem motorrad stieg, ein mädchen war, zeigten sie einen überraschten gesichtsausdruck und rief: „hey! so cool!“

der traum eines mädchens von einem verkehrspolizisten

schon als studentin träumte chen ying davon, verkehrspolizistin zu werden.

als chen ying in der high school war, sah sie jeden tag auf dem weg zur schule und nach hause einen weißen hut mitten auf der straße stehen, um die sichere reise der menschen zu gewährleisten und die lichter von tausenden von häusern zu bewachen, egal ob es regnete oder schien.

dieser weiße hut weckte in ihr große erwartungen an die karriere als verkehrspolizistin. während des aufnahmeprüfungsjahres für die hochschule wurde chen ying an der pekinger polizeihochschule mit schwerpunkt verkehrsmanagementtechnik aufgenommen, die sie schon lange bewunderte.

anders als andere sozialschulen verfügt die polizeiakademie über ein sehr strenges managementsystem. morgens sind übungen um 6 uhr morgens vorgeschrieben und das licht wird um 22 uhr ausgeschaltet.

im akademischen bereich müssen die kadetten der polizeiakademie neben der beherrschung ihres fachwissens auch fächer wie das erklimmen hoher mauern mit bloßen händen, das überqueren von hindernisbrettern und das training mit scharfer munition absolvieren.

· chen ying

woran sich chen ying noch am meisten erinnert, ist der schießkurs. einmal trainierte die schießklasse mit der pistole vom typ 92. sobald chen ying den abzug drückte, drückte sie der rückstoß der pistole direkt gegen die rückwand und flammen erschienen im lauf. chen ying verspürte in diesem moment angst. in der zweiten klasse musste sie die übungen beenden.

später sorgte der lehrer dafür, dass ein sicherheitsbeamter hinter chen ying stand und sie zurückhielt, um ihr zu helfen, sich an den rückstoß der waffe zu gewöhnen.

chen ying glaubte, dass der schutz durch den wachmann nur vorübergehend sei und sie sich am ende immer noch auf sich selbst verlassen müsse.

zu diesem zweck übte sie weiter und fand schließlich die erfahrung heraus: wenn ein mensch standhaft bleibt, können sich seine arme an den rückstoß der waffe anpassen. von da an wurden ihre schießbewegungen immer standardisierter und sie bestand schließlich die schießprüfung mit hoher punktzahl, ohne dass ein sicherheitsbeauftragter erforderlich war.

egal wie stark eine polizistin ist, vor ihren eltern ist sie immer noch eine geliebte tochter. manchmal weinte chen ying am telefon zu ihren eltern und erzählte ihnen von ihrem harten training und ihren körperlichen verletzungen.

chen yings vater ist fahrer. obwohl er die not seiner tochter nicht teilen kann, wird er die entscheidung seiner tochter immer unterstützen. die unterstützung ihrer eltern ist für chen ying auch zu einem starken rückhalt bei der überwindung von schwierigkeiten geworden.

„in den vier jahren, die ich an der polizeiakademie verbracht habe, hat die tägliche erfahrung mein wissen aufgefrischt, meinen geist trainiert und mir den mut gegeben, in zukunft neue herausforderungen zu meistern.“

im jahr 2020 zog chen ying, absolvent der polizeiakademie, endlich die begehrte blaue uniform an und wurde mitglied des pekinger verkehrspolizeiteams.

chen yings erster job war auf der straße, wo er hauptsächlich für die verkehrslenkung und die korrektur von verkehrsverstößen zuständig war.

· chen ying im dienst.

als sie den job zum ersten mal antrat, war sie drei stunden lang unterwegs. als sie den job wechselte, stellte sie fest, dass ihre arme so wund waren, dass sie sie nicht hochheben konnte zum ersten mal schwitzte sie, die nie nervös war, am ganzen körper. als sie zum ersten mal selbständig das gesetz durchsetzte, rief der mandant ihr zu: „du bist ein kleines mädchen, das nur als arbeiten kann.“ haushälterin, warum konkurrierst du mit uns großen männern auf der straße!“ tränen der trauer stiegen ihr in die augen.

als chen ying an ihre eigene leistung dachte, wurde sie immer entschlossener, sich nicht geschlagen zu geben. wenn sie nicht im dienst ist, lässt sie sich nie die gelegenheit entgehen, von der erfahrenen verkehrspolizei zu lernen; nach beendigung ihres dienstes wird sie in ihrer pause selbst ein fazit ziehen und mit dem fahrrad durch die gerichtsbarkeit fahren machen sie sich mit der umgebung vertraut und werfen sie einen blick auf die gebäude, geschäfte und gebäude rund um die gerichtsbarkeit. stationen und gassen sind alle im auge behalten.

in ihrem ersten arbeitsjahr gehörte chen ying zu den besten in der strafverfolgung und freundete sich mit dem onkel und der tante an, die in der nähe wohnten.

einmal fiel einer tante die kette ihres dreirads ab und sie wollte, dass chen ying ihr bei der montage half. chen ying sagte nichts und versuchte lange, die kette anzulegen. „vorher konnte ich nicht einmal so tun, als wäre meine fahrradkette abgefallen. eventuell musste ich jemanden um hilfe bitten.“

im juli 2022 wurde chen ying zum strafverfolgungsteam der shuangqiao-brigade der chaoyang-verkehrsabteilung versetzt.

es liegt an der east fifth ring road in peking. es gibt viele kreuzungen zwischen städtischen und ländlichen gebieten, es gibt viele baustellen und die straßenverhältnisse sind illegal und die nummernschilder von kraftfahrzeugen werden geändert und gesperrt ist schwierig, und chen ying hat ein besseres verständnis für die arbeit der verkehrspolizei.

während ihrer tätigkeit im bezirk shuangqiao belegte chen ying den ersten platz in der gesamtwertung der polizistinnen in der strafverfolgung. außerdem wurde sie 2022 zur „pionierin der ära der verkehrspolizei der hauptstadt“ und 2024 zur 11. „herausragenden jungen garde“ der öffentlichen sicherheit pekings ernannt.

„ich hätte nie gedacht, dass ich den ersten platz gewinnen würde. die ehrungen und belobigungen haben mir gezeigt, dass ich gesehen und anerkannt werde, solange ich hart arbeite. das hat mich auch dazu gedrängt, meine arbeit in zukunft ernster zu nehmen“, sagte chen ying .

· chen ying

der kontrast zwischen weiblichen eisenreitern

im juli dieses jahres war das weibliche kavallerieteam mit fünf neuen polizisten „neu“. um neuankömmlingen dabei zu helfen, so schnell wie möglich arbeitsfähig zu werden, wurden chen ying und andere lehrer und vermittelten im einzelunterricht erfahrung in der strafverfolgung.

infolgedessen wurde der 24-jährige dou yuyang chen yings schüler.

dou yuyang arbeitete früher in der verkehrspolizei des bezirks dongcheng. er hatte schon einmal von chen yings namen gehört und wusste, dass sie das „stargesicht“ der pekinger verkehrspolizei war.

chen ying ist 2 jahre älter als dou yuyang und ihre beziehung ist sehr entspannt. „sie hat eine sehr zugängliche persönlichkeit. privat ist sie wie ein gewöhnliches mädchen, das mit uns über kleidung und essen plaudert“, sagte dou yuyang.

nach ansicht von dou yuyang ist der grund, warum chen ying immer mehr „aus dem kreis gerät“, untrennbar mit ihrem sinn für kontraste verbunden.

sobald sie in den arbeitsmodus wechselt, schaltet chen ying den „weiblichen“ modus ein, arbeitet schnell und entschlossen und greift ein, wenn sie auf unkooperative parteien stößt. das ist es auch, was dou yuyang an chen ying am meisten bewundert.

· chen ying im dienst.

als chen ying einmal mit einem verkehrsverstoß zu tun hatte, war der männliche fahrer sehr unkooperativ. er sagte ihr unangenehme dinge, sobald sie aus dem auto stieg, und rief: „sie verstehen das nicht, rufen sie die männliche verkehrspolizei an.“ es." in diesem zusammenhang versuchte chen ying ihr bestes, die gefühle der anderen partei mit ruhigen worten zu beruhigen.

unerwarteterweise wurde das verhalten des männlichen fahrers immer arroganter und weigerte sich sogar, eine strafe anzunehmen. chen ying listete der gegenpartei die einzelheiten der verkehrsregeln auf und erläuterte den möglichen schaden, der durch einen „maschinengewehr“-verstoß verursacht wurde. die gegenpartei war für einen moment sprachlos und akzeptierte schließlich die strafe.

ein anderes mal traf chen ying an einem zebrastreifen auf einen taxifahrer, der fußgängern gegenüber respektlos war. der fahrer war damals sehr widerspenstig: „ich weiß, dass sie es eilig haben, aber das befolgen der verkehrsregeln dient auch der verkehrssicherheit. wenn die fußgänger, die heute auf dem zebrastreifen stehen, ihre familienangehörigen sind, und wenn sie auf einen fahrer stoßen, der es eilig hat, vorbeizukommen, sind sie sich der gefahr besser bewusst als ich.

als chen ying feststellte, dass sich die stimmung des fahrers beruhigt hatte, fügte er hinzu: „meine familie fährt auch taxi, daher kann ich verstehen, wie schwierig es für sie ist, einen tag lang zu arbeiten, und sie können nicht dafür bestraft werden, dass sie auch nur eine minute lang besorgt sind.“ . dann ist die ganze arbeit des tages umsonst.“ fertig. als fahrer in der hauptstadt sollten sie mehr auf etikette und regeln achten. nachdem ich sie bestraft habe, erhalten sie und ihre kollegen in derselben klasse eine lektion und zusammenarbeiten, um pekings verkehrssicherheit zu schützen.“

der fahrer erzählte chen ying später, dass ihm dieses bild in den sinn gekommen sei, als er hörte, wie sie ihre familie erwähnte. die konsequenzen seien tatsächlich unvorstellbar gewesen und er sei von ihren worten berührt gewesen.

chen ying sagte: „menschen unterschiedlichen alters, berufes und geschlechts haben unterschiedliche vorstellungen. dies erfordert, dass wir verschiedene gesetze und vorschriften flexibel anwenden und in einem akzeptablen ton kommunizieren. nach der arbeit wird sie psychologiebüchern und videos mehr aufmerksamkeit schenken.“ , und dachte immer wieder nach.

in den augen der einfachen leute sind weibliche kavalleristen heldenhafte „klangvolle rosen“, aber sie haben auch privat eine sanfte seite.

chen ying sagte: „jeden gesetzlichen feiertag wollen wir auch gemeinsam mit unseren verwandten und freunden verbringen. aber je mehr zeiten wie dieser, desto mehr müssen wir an unseren beiträgen festhalten.“

besonders lange feiertage wie der nationalfeiertag und das frühlingsfest. chen ying sagte gegenüber reportern: „wo es viele menschen gibt, sind wir zu finden. da sie sich für diesen beruf entschieden haben, müssen sie diese verantwortung übernehmen. ich beschütze die familien anderer menschen und ich glaube auch, dass meine familie von anderen beschützt wird.“ ”

· chen ying

in zukunft werden sich immer mehr frauen den reihen der eisenreiterinnen anschließen und die geschichten von „chen ying“ werden immer reicher, aber ihre ursprüngliche absicht, alle zu beschützen, wird sich nie ändern, und die „frechen“ geschichten über weibliche eisenreiter fahrer werden auch weiter schreiben.

„frauen können in jeder branche und position präsent sein. ich hoffe, dass immer mehr mädchen es wagen, sich selbst zu verfolgen, ihre zwänge abzulegen und sich in zukunft jeder herausforderung zu stellen.“