die boating open haben nachwuchs hervorgebracht, und die neue generation von ruderkräften ist auf dem suzhou-fluss in shanghai aufgetaucht.
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
an diesem wochenende werden die shanghai rowing open 2024 erneut auf dem suzhou river, dem mutterfluss von shanghai, in see stechen. nach vier jahren sind bootsrennen unter den einwohnern shanghais zu einer bekannten veranstaltung geworden.
da der einfluss der veranstaltung immer weiter zunimmt, kommen immer mehr junge menschen mit dem rudern in berührung und nehmen an der veranstaltung teil.
junge neue kräfte erscheinen auf dem feld
he lianshuo ist ein junger spieler im ruderteam der shanghai private pinghe school. er übt seit anderthalb jahren rudern und freut sich sehr, dieses jahr zum ersten mal am wettbewerb teilzunehmen.
„ich weiß seit langem, dass diese veranstaltung einen hohen standard hat und dass herausragende spieler aus ganz china und sogar der welt teilnehmen werden. ich bin sehr aufgeregt. unsere schule hat letztes jahr die silbermedaille gewonnen und ich freue mich auf bessere ergebnisse.“ dieses jahr."
laut he lianshuo begann er dank der einführung seiner klassenkameraden mit dem rudern zu beginnen: „meine klassenkameraden fanden meine körperliche verfassung sehr gut und die schule hatte auch die möglichkeit, an großen wettbewerben wie rudern teilzunehmen. also ermutigten sie mich, es auszuprobieren, aber ich tappte sofort in eine falle.“
das halten von ruderbooten hat in shanghai in den letzten jahren einen ruderwahn ausgelöst, und viele schulen mit rudertradition haben auch aktiv mit clubs außerhalb des campus zusammengearbeitet, um mehr jungen menschen den einstieg in den rudersport zu ermöglichen kreis.
li siyuan, eine sportlerin der pinghe-schule, wurde vom vereinstrainer auf den ersten blick entdeckt. sie ist erst seit zwei jahren im rudern tätig und trat erst in diesem semester der schulmannschaft bei spieler der schulmannschaft war vor dem spiel sehr ehrgeizig: „das beste ergebnis wird auf jeden fall die meisterschaft sein. (auch wenn man sie nicht gewinnen kann), muss man trotzdem sein trainingsniveau zeigen.“
um sich auf diesen wettbewerb vorzubereiten, trainiert das ruderteam der pinghe-schule während der vorbereitungszeit jeden montag, mittwoch, freitag und am wochenende. normalerweise wird das training auf dem zhangjiabang-fluss durchgeführt, und es werden viele leute auf dem suzhou-fluss sein kurven: „das ist eine situation, die wir in der vergangenheit noch nie erlebt haben. es ist schwierig, bei einem 500-meter-lauf große kurven zu fahren. das gesamte team braucht mehr kommunikation und stillschweigendes verständnis.“
am ende erzielte die pinghe-schule gute ergebnisse und gewann den zweiten platz im doppelviererwettbewerb der männer ohne steuermann und den dritten platz im gemischten doppelvierer ohne steuermann.
in der jugendgruppe dieser shanghai rowing open gibt es viele junge leute wie he lianshuo und li siyuan. sie treten alle zum ersten mal an, sind aber bereits auf einem beachtlichen niveau.
rudern bringt den teilnehmern in vielerlei hinsicht vorteile
manche fragen sich vielleicht, ob sich die teilnahme junger sportler am rudertraining auf ihr studium auswirkt?
zu diesem punkt hatten die beiden jungen leute ähnliche antworten. he lianshuo, der nächstes jahr die aufnahmeprüfung für die high school ablegen wird, sagte, dass er sowohl studium als auch ausbildung auf jeden fall erreichen kann, solange er eine gute balance hat.
li siyuan verriet, dass seine eltern vorher besorgt waren, aber nachdem er am rudertraining teilgenommen hatte, konzentrierte er sich mehr auf das erledigen von dingen und sein lernstatus und seine effizienz verbesserten sich.
he lianshuo sagte gegenüber the paper unverblümt, dass das rudern ihn in jeder hinsicht verändert habe: „einerseits haben sich meine körperliche fitness, mein körperbild und mein temperament erheblich verbessert schwierigkeiten.“
was das tägliche training angeht, fühlte sich he lianshuo in den späteren phasen des 2000-meter-tests oft hypoxisch, schwindelig und musste sich sogar übergeben. er dachte auch daran, aufzugeben, weil das training zu hart war, aber er überlebte am ende.
am tag vor dem rennen gingen die an dieser veranstaltung teilnehmenden ruderteams aus oxford und cambridge zur pinghe-schule, um mit den jungen teammitgliedern zu kommunizieren. diese erfahrung machte he lianshuo seiner meinung nach nicht nur sehr zufrieden rennsport die ruderfähigkeiten erweiterten auch den horizont. „wenn die ruderergebnisse gut sind, wird das für die zukünftige rekrutierung im sport und die zulassung zu renommierten schulen hilfreich sein. es wird viele nützliche anregungen für die lebensplanung geben.“
die jungen leute haben durch die erste teilnahme am rudern viel gewonnen. li siyuan sagte offen, dass er dem rudersport treu bleiben werde.
da die shanghai rowing open jahr für jahr stattfinden, wird rudern nach und nach mehr menschen erreichen und zu einem sport werden, an dem sich immer mehr junge menschen beteiligen möchten.
der jugendrudersport entwickelt sich rasant
vor drei monaten interviewte ein reporter von the paper einen branchenvertreter, der einen ruderclub in dianshan lake betreibt. er sagte, dass das geschäft, das sich auf die jugendausbildung konzentriert, in den letzten jahren erheblich gewachsen sei und eine so hochrangige und menschenfreundliche veranstaltung stattgefunden habe beim rudern in shanghai spielte die landung eine entscheidende rolle.
„jedes jahr nehmen wir an wettkämpfen auf dem suzhou-fluss teil, sodass viele bürger es sehen können. jeder hat mehr kenntnisse über rudern und eltern sind eher bereit, ihre kinder zum lernen zu schicken.“
es nehmen mehr junge leute am rudern teil und die veranstaltung wurde in diesem jahr entsprechend dem allgemeinen trend erweitert. die jugendgruppe, die letztes jahr am ausstellungswettbewerb teilgenommen hat, wurde in die offizielle wettbewerbsgruppe aufgenommen.
hier muss der slogan der diesjährigen veranstaltung erwähnt werden: „rudern über grenzen hinaus, die neue kraft des bootsrennsports“, was bedeutet, dass die bootsveranstaltung 2024 zu einer jüngeren und energiegeladeneren ruderveranstaltung wird, zusätzlich zur teilnahme einer größeren internationalen elite auch die jugendmannschaft verdient aufmerksamkeit.
was die jugendgruppe betrifft, so nahmen dieses jahr fünf mittelschulen der shanghai middle school, der shanghai pao yugang experimental school, der shanghai shiwai middle school, der shanghai private pinghe school und der shanghai pudong new area private vanke school an dem 500 meter langen vier-personen-boot teil rennen. stadtsprintwettbewerb.
während boating eine professionelle wettkampfplattform für junge enthusiasten aufgebaut hat, wurde auch erstmals das programm „future stars of boating“ ins leben gerufen, das sich auf neue ruderkräfte konzentriert, um mehr chinesischen jungen athleten zu helfen, den internationalen austausch zu vertiefen und schnellere und bessere ergebnisse zu erzielen .
als ehrenamtlicher ruderberater lobte der legendäre ruderer und olympiasieger stephen redgrove das rudern während der veranstaltung und glaubte, dass diese veranstaltung „der einzige weg für den rudersport ist, in die zukunft zu führen“. neben seiner konsequenten professionalität hat shangyao auch maßstäbe gesetzt, wenn es darum geht, die öffentlichkeit zu begeistern und junge menschen zu beeinflussen.
der zeitungsreporter chen jun
(dieser artikel stammt von the paper. für weitere originalinformationen laden sie bitte die „the paper“-app herunter.)
