der erste in der westlichen region! chongqing und singapur haben ein memorandum of understanding über die zusammenarbeit in der rechtsbranche unterzeichnet
2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
vor kurzem besuchte eine 37-köpfige anwaltsdelegation aus singapur den präsidenten der anwaltsvereinigung von chongqing, shum huimin, und der präsident der anwaltsvereinigung von chongqing, he hongtao, und unterzeichneten das „memorandum für den austausch und die zusammenarbeit von rechtsanwälten zwischen singapur und chongqing“ (im folgenden als „memorandum“ bezeichnet). . es wird davon ausgegangen, dass dies das erste memorandum of understanding ist, das mit der anwaltskammer von singapur in den zentralen und westlichen regionen meines landes unterzeichnet wurde.
im rahmen dieser zusammenarbeit erzielten die beiden parteien eine reihe von konsensvereinbarungen zur stärkung des austauschs und der zusammenarbeit von rechtsanwälten, darunter die verbesserung des informationsaustauschs in ihren jeweiligen rechtssystemen, die gegenseitige unterstützung bei der durchführung von recherchen zu rechtsfragen, die durchführung von seminaren zur rechtsdienstleistung sowie die unterstützung und förderung von rechtsanwälten durch gegenseitige besuche, lernen und interaktiven austausch.
„chongqing ist ein wichtiger strategischer dreh- und angelpunkt für die entwicklung der westlichen region und erfüllt zahlreiche strategische missionen wie den bau des neuen westlichen land-see-korridors, den chengdu-chongqing twin cities economic circle und die hochwertige entwicklung des jangtse.“ „fluss-wirtschaftsgürtel“, sagte xie jianjun, mitglied des parteikomitees und stellvertretender direktor des justizbüros der stadt chongqing. „in den letzten jahren haben chongqing und singapur eine enge zusammenarbeit gepflegt, insbesondere bei der umsetzung der demonstration der strategischen konnektivität zwischen china und singapur (chongqing). projekt, das wichtige unterstützung für die entwicklung der beiden orte geleistet hat und auch einen breiten spielraum für rechtsdienstleistungen und entwicklungsraum für die industrie geschaffen hat.
xie jianjun sagte, dass diese austauschveranstaltung eine brücke für weitere kontakte und zusammenarbeit zwischen anwälten beider orte geschlagen habe und er freue sich auf einen umfassenderen und engeren austausch mit der singapurischen rechtsbranche.
he hongtao, präsident der chongqing lawyers association, sagte, dass das „memorandum“ eine gute grundlage gelegt habe und in zukunft den mehrstufigen austausch und die zusammenarbeit zwischen den beiden orten wie rechtsseminaren, schulungsaustausch und gegenseitigen besuchen aktiv fördern werde förderung der internationalen wirtschaftlichen und handelsrechtlichen zusammenarbeit zwischen chongqing und singapur.
während ihres aufenthalts in chongqing besuchte die delegation der anwaltskammer von singapur auch die anwaltskanzlei tahota (chongqing), die anwaltskanzlei zhonghao, new land-sea corridor operation co., ltd., chongqing changan automobile co., ltd. usw.
