2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
am 26. september veröffentlichte das chongqing bureau of statistics die wirtschaftsleistung von chongqing von januar bis august. der reporter erfuhr aus den veröffentlichten daten, dass die wirtschaftstätigkeit von chongqing einen stetigen wachstumstrend aufweist und mehrere wichtige wirtschaftsindikatoren positive entwicklungssignale zeigten. die fünf hauptbereiche industrie, dienstleistungsgewerbe, anlageinvestitionen, verbrauchermarkt und verbraucherpreise weisen alle ein unterschiedliches maß an vitalität und potenzial auf.
erstens hat die industrie als eine der säulen der chongqing-wirtschaft einen stetigen wachstumstrend beibehalten. von januar bis august stieg die industrielle wertschöpfung der stadt im jahresvergleich um 8,3 % und lag damit 2,5 prozentpunkte über dem landesdurchschnitt. die wachstumsrate stieg gegenüber dem gleichen zeitraum des vorjahres um 2,0 prozentpunkte und betrug 0,3 prozentpunkte niedriger als im ersten quartal und von januar bis juni – unverändert im juli. platz 7 im land und platz 4 in der westlichen region. der reporter stellte fest, dass das schnelle wachstum der automobilindustrie und der elektronikindustrie das industrielle wachstum stark unterstützt habe.
vergleich der kumulierten wachstumsrate der industriellen wertschöpfung zwischen stadt und land (einheit: %). netzwerk-screenshot
zweitens hat auch die dienstleistungsbranche als wichtiger teil der chongqing-wirtschaft einen stabilen erholungstrend gezeigt. von januar bis juli erzielten die ausgewiesenen dienstleistungsunternehmen der stadt betriebseinnahmen von 362,277 milliarden yuan, eine steigerung von 10,2 % gegenüber dem vorjahr, was 2,8 prozentpunkte über dem landesniveau lag. die wachstumsrate betrug 4,0 bzw. 0,4 prozentpunkte höher als im gleichen zeitraum des vorjahres bzw. von januar bis februar. von januar bis mai und januar bis juni sank er um 2,4 bzw. 0,2 prozentpunkte.