nachricht

am nachmittag des 26. september, pekinger zeit, berichtete nba-reporter shams, dass der ehemalige mvp derrick rose offiziell in den ruhestand ging und damit seine 16-jährige nba-karriere beendete.

rose schrieb in seiner rücktrittserklärung: „im nächsten kapitel geht es darum, meine träume zu verfolgen und mein wachstum zu teilen. ich bin fest davon überzeugt, dass wahrer erfolg darin besteht, die person zu werden, für die man geschaffen wurde, und ich möchte der welt etwas zeigen, das über basketball hinausgeht!“

„ob es gut oder schlecht ist, jeder hat in seinem leben eine ‚was wäre wenn‘-geschichte. selbst wenn ich die chance hätte, würde ich keinen teil meines lebens ändern, denn es sind diese erfahrungen, die es mir ermöglicht haben, wahres glück zu finden.“

rose beantragte zuvor bei den grizzlies einen verzicht und verzichtete auf sein gesamtes gehalt für die nächste saison.

rose wurde 2008 von den chicago bulls als nr. 1 in der gesamtauswahl ausgewählt und hat seitdem seine karriere begonnen. während seiner karriere spielte er für die bulls, knicks, cavaliers, timberwolves, pistons und grizzlies. im laufe seiner nba-karriere bestritt rose insgesamt 723 reguläre saisonspiele, darunter 518 starts. er spielte durchschnittlich 30,5 minuten pro spiel und erzielte dabei 17,4 punkte, 3,2 rebounds, 5,2 assists und 0,7 steals. seine drei schussquoten waren: 45,6 %, 31,6 % und 83,1 %. 3-maliger all-star, 1-maliger mvp, 1-malige all-nba first team-auswahl, 2-maliger spieler des monats, 5-maliger spieler der woche.

in der saison 2010/11 führte rose die bulls zu einem rekord von 62 siegen und 20 niederlagen und belegte damit den ersten platz in der liga. rose bestritt 81 reguläre saisonspiele mit durchschnittlich 37,4 minuten pro spiel und erzielte dabei 25 punkte, 4,1 rebounds, 7,7 assists und 1 steal. seine drei schussquoten waren: 44,5 %, 33,2 % und 85,8 %. der gewinn des mvp im alter von 22 jahren und 191 tagen ist ein rekord, den niemand brechen kann.

kommentator han qiaosheng veröffentlichte später in den sozialen medien eine hommage an rose: den jüngsten mvp in der nba-geschichte, der im alleingang die nba-regeln änderte und die „rose-klausel“ schuf. obwohl sein höhepunkt nur von kurzer dauer war, wurde rose im laufe seiner karriere dreimal in die all-stars (zwei starts) und einmal in das nba all-nba team gewählt. die verletzung hielt lange an und rose hätte nach 14 jahren fast aufgehört, ein star zu sein ... aber er weinte hilflos, nachdem er von den bulls rücksichtslos im stich gelassen wurde, und kehrte am ende seiner karriere an einem 50-punkte-abend zu seinem höhepunkt zurück! wer mag keine krieger? ich mag ihn so sehr, die rose der windigen stadt auf dem höhepunkt, der veteran wird am ende nicht sterben!

han qiaosheng sagte: „blumen blühen wieder und niemand ist mehr jung.“

[quelle: jiupai news comprehensive]