die ganze familie nimmt an dem wettbewerb teil, um sich gegenseitig zu ermutigen, ihre fähigkeiten zu erlernen und den charme zu spüren. jung und alt werden nur gewinnen, wenn sie tischtennis lieben.
2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
der klang von tischtennis dringt in meine ohren! am vorabend des wtt china grand slam war die tischtennis-szene im bezirk shijingshan voller dramatik. eine reihe von massen-tischtennisveranstaltungen wurden abwechselnd veranstaltet, und die beteiligung und begeisterung der bürger war beispiellos hoch. unter anderem hat die tischtennisring-veranstaltung „gehe auf den berg, um im ring zu spielen und gut zusammenzuspielen“ viele enthusiasten in der ganzen stadt angezogen. diese veranstaltung findet jedes wochenende vom 31. august bis zum 22. september statt die jugendlichen werden in gruppen eingeteilt, um zu kommunizieren und sich zu messen. treten sie dem ballclub bei, tauchen sie ein in die dynamische atmosphäre des „ping-pong“ und spüren sie gemeinsam die geschwindigkeit und leidenschaft des nationalen fußballs.
„geh auf den berg und spiele im ring, lass uns gut zusammen spielen“ tischtennis-ring-match-szene. foto von unserem reporter wu di
sehr aufgeregt
deng yaping ging in die gemeinde, um mit golfern zu kommunizieren
„ich weiß, dass der wtt grand slam im shougang park stattfinden wird. ich habe die tickets schon vor langer zeit gekauft. ich kann es kaum erwarten, dorthin zu gehen, um das chinesische team anzufeuern!“ sie verhehlt ihre begeisterung über das tischtennis-match „octagonal cup“ nicht und teilt ihre erwartungen.
vor ein paar tagen ging die 17. nationale fitnessserie „bajiao cup“ des bajiao street table tennis competition des bezirks shijingshan mit dem letzten knackigen schlaggeräusch des balls im shijingshan gymnasium erfolgreich zu ende. diese massen-tischtennisveranstaltung zeigte nicht nur den sportsgeist der bewohner, sondern wurde am vorabend des wtt china grand slam auch zum inbegriff des „tischtennisfiebers“ unter den menschen im bezirk shijingshan.
„diese person auf dem platz ist nicht nur meine kollegin, sondern auch meine trainerin und beste freundin!“ frau yang sagte, dass sie beim tischtennis nicht nur voller energie war, sondern auch eine unauflösliche bindung zu ihrer kollegin frau shi aufgebaut hatte sie wurden enge freunde und tischtennis wurde zu einer brücke der freundschaft zwischen ihnen. „ich habe auch festgestellt, dass mit der zunahme der tischtennisveranstaltungen in der region immer mehr menschen dieser sportart aufmerksamkeit schenken und daran teilnehmen“, sagte frau yang. „kollegen, die früher wenig interesse an dieser sportart hatten, fragen uns jetzt um ratschläge für die spielweise.“
um die ankunft des wtt china grand slam zu begrüßen, haben viele straßen im bezirk shijingshan massen-tischtennisveranstaltungen abgehalten und dabei auf reichhaltige veranstaltungsorte zurückgegriffen. auf dem tischtennisplatz der reunion garden community in der lugu street konkurrieren die bewohner täglich miteinander. bei der eröffnungszeremonie der tischtennis-partyreihe „let's ping pong together“ gaben anwohnervertreter eine wundervolle tanzvorführung zum thema tischtennis.
bei vielen aktivitäten wurden auch bekannte sportler in die gemeinde eingeladen, um sich persönlich mit den bewohnern auszutauschen, was die begeisterung aller für tischtennis weiter entfachte. der 67-jährige wang chunsheng war immer noch begeistert, als er die szene erwähnte, als tischtennislegende deng yaping anfang des monats in die gemeinde kam, um mit golfern zu interagieren: „der von den athleten gezeigte geist ist wirklich erstaunlich! deng yaping ermutigte uns, weiterzumachen.“ wir werden auf jeden fall weiterspielen. ich hoffe, dass es in zukunft noch mehr gelegenheiten gibt, sich mit spitzensportlern persönlich zu messen!“
sehr neuartig
„long youpai“ weckt die neugier aller
am ersten tag der mittherbstfestferien begann erneut der tischtennis-ring-wettbewerb „geh auf den berg und spiele im ring. an diesem tag fand der wettbewerb der juniorinnengruppe statt. der reporter betrat die lobby im ersten stock des einkaufszentrums shougang park liugonghui, und der arena-wettbewerb war in vollem gange: außerhalb des veranstaltungsortes versammelten sich eltern, trainer und zuschauer drinnen und draußen auf den drei etagen die jungen sportler lieferten sich einen harten wettkampf, bei jeder bewegung und bewegung sieht es gut aus.
der teilnehmer gao muchong, der in der sechsten grundschulklasse ist, hält einen „chang you pai“, der von allen seiten angreifen kann, was die neugier aller geweckt hat. der griff dieses schlägertyps ist nicht der gerade holzgriff herkömmlicher horizontaler und vertikaler schläger, sondern ist mit einem griff ausgestattet, der sich stabiler und fester anfühlt und sowohl für die vorhand als auch für die rückhand problemlos verwendet werden kann . „dieser schläger bietet die vorteile sowohl von pen-hold- als auch von horizontalschlägen. er kombiniert die zweiseitige angriffstechnologie von pen-hold-schlägen und die zweiseitige bogentechnologie von horizontalschlägen in einem und erzielt so den effekt von vierseitigen angriffen.“ „in der menge stellte es gao muchongs trainer cai changyou, der erfinder von „changyoupai“, allen vor. in der ersten runde gewann gao muchong mit diesem schläger in geraden sätzen und gelangte in die nächste runde, sodass alle seine stärke sehen konnten.
vor drei jahren spielte gao muchong an der tischtennisplatte in der laoshandongli-gemeinde. sie wurde von trainer cai entdeckt, der vorbeikam, und sie begann, mit ihm zu spielen, weil ihre eltern bei der arbeit beschäftigt waren begleitete sie normalerweise beim üben. in den letzten drei jahren bestand gao muchong immer darauf, unabhängig vom kalten winter, der sengenden hitze, dem wind oder dem regen zum training zu gehen, und ließ nie nach. „tischtennis macht mich mutiger und mutiger, und es bringt mir auch selbstvertrauen und glück.“ in diesem wettbewerb gewann gao muchong nach harter konkurrenz den dritten platz in der juniorinnengruppe. auf dem podium zeigte sie erneut ein selbstbewusstes lächeln.
in den augen von opa godley wächst und verbessert sich xiao gao jeden tag. „einmal kam ein nationaltrainer in den verein. nach dem training gab er jedem kleine geschenke. als das kind sah, dass trainer cai keine geschenke hatte, teilte er dem trainer schnell seine eigenen mit: „diese szene.“ es ist für mich unvergesslich, dass tischtennis nicht nur den körper des kindes stärkt, sondern ihm auch viele lebensprinzipien beibringt.“
sehr spektakulär
die szene, in der die ganze familie ausgeht, ist berührend
während des arena-wettbewerbs kamen viele familien heraus, um sich gegenseitig anzufeuern. die szene war sehr spektakulär und berührend. „wenn zum beispiel einige jugendliche in der kategorie der 18- bis 39-jährigen teilnehmen, melden sie auch ihre kinder und senioren an. die wettbewerbskategorien sind jede woche anders. diese woche treten die jugendlichen an, nächste woche die senioren.“ „wir werden gegeneinander antreten, und dann werden die kinder gegeneinander antreten, sodass die ganze familie abwechselnd spielt und sich gegenseitig ermutigt, und die atmosphäre ist sehr lebhaft“, sagte tan yibing, der zuständige verantwortliche des organisationskomitees des wettbewerbs.
es gibt so viele meister im arena-wettbewerb. wie man mit niederlagen im wettbewerb umgeht, ist auch für die jungen spieler eine herausforderung. wang tianxi, eine erstklässlerin der mittelschule nr. 9 in peking, fühlte sich vor dem spiel sehr gut, verlor jedoch während des spiels gegen eine spielerin, die jünger war als sie. das mädchen war zunächst sehr deprimiert und sagte kein wort, aber sie gewöhnte sich bald daran und sagte ihrer mutter, dass sie nachmittags schwimmen gehen würde, um stress abzubauen.
wang tianxis mutter sagte: „ich begann, mein kind für die aufnahmeprüfung für die high school anzumelden. später freute ich mich sehr, sie spielen zu sehen, und so verliebte sich auch mein kind in mehr sportarten wie skifahren, rollschuhlaufen, schwimmen, badminton usw. machen kinder fröhlicher und lebhafter und sie können schwierigkeiten und rückschläge leicht überwinden.“
die energiegeladene atmosphäre, die der ringwettbewerb schafft, steckt jeden an und lockt immer mehr bürger, die tischtennis und sport lieben, dazu, diesem hochkarätigen internationalen top-sportereignis – dem wtt china grand slam – aufmerksamkeit zu schenken. wenn man heutzutage durch die straßen geht oder mit der u-bahn oder dem bus fährt, kann man leicht werbeplakate und großbildwerbung für die veranstaltung sehen. der hype hat sich in jeder ecke ausgebreitet und die begeisterung für fitness unter den menschen entfacht.
auf der service trade fair hat der bezirk shijingshan vor einiger zeit auch einen intelligenten ki-armballserver, der den aufschlag einer echten person simulieren kann, zum gelände der service trade fair gebracht. der tischtennisball wird mit hoher geschwindigkeit in einem bogen ausgeworfen, und das fangen des balls erfordert hervorragende fähigkeiten. die schwierige herausforderung macht viele tischtennisbegeisterte neugierig darauf, es auszuprobieren und den spaß an der gemeinsamen interaktion zu erleben.
reporter sun yunke
der angehende reporter li tingting
nachrichten berühmter gäste
guo yan
ehemaliger star der pekinger tischtennismannschaft
weltmeister
spüren sie die warme atmosphäre
hab ein tolles spiel
als pekinger freue ich mich sehr, dass nach mehr als einem halben jahrhundert wieder eine große tischtennisveranstaltung nach peking zurückkehrt. tischtennis erfreut sich mittlerweile großer beliebtheit in der bevölkerung und die ausrichtung des wtt china grand slam ist nicht nur für die fans, sondern für die gesamte branche ein guter anreiz.
nachdem ich in den ruhestand gegangen bin, habe ich noch immer an der universität für luft- und raumfahrt unterrichtet und bin auch noch ein „tischtennis-mensch“. sie engagieren sich in der popularisierungs- und werbearbeit, die sich von gewöhnlichen hobbys unterscheidet. die teilnehmer können „null distanz“-kontakt haben. wtt-veranstaltungen sind eine weiterentwicklung gegenüber herkömmlichen tischtennisspielen, sowohl hinsichtlich der sichtbarkeit als auch des einflusses, und sie bringen auch eine größere visuelle wirkung auf das publikum. dies ist eine verbesserung im konzept. ich hoffe, dass chinas tischtennis nicht nur gute ergebnisse erzielen kann, sondern auch, dass der „kuchen“ der branche größer und stärker werden kann und dass wettkampfleistungen, bekleidungsausrüstung, sportunterricht und training usw. fortschrittlichere entwicklungsrichtungen haben können; gleichzeitig wünsche ich mir auch, dass meine ehemaligen teamkollegen zhongneng die begeisterung des pekinger publikums voll spüren, sich in diese atmosphäre integrieren und spannende spiele spielen werden. unser reporter wang xiaoxiao
legende interpretieren
bewegung „nationaler fußball“.
beliebt im ganzen land
tischtennis, eine sportart, die ursprünglich aus großbritannien stammt, hat sich in china zum unangefochtenen „nationalsport“ entwickelt. dahinter verbirgt sich eine legende, die aus einer riesigen massenbasis, brillanten wettbewerbsergebnissen und einem tiefgreifenden kulturellen erbe besteht.
tischtennis hat in china eine breite massenbasis. seit der gründung von new china fördert das land den sport aktiv. aufgrund der geringen anforderungen an den veranstaltungsort, der einfachen ausrüstung und der einfachen tragbarkeit erfreut sich tischtennis schnell im ganzen land großer beliebtheit. ob auf dem schulhof oder in einem freizeitzentrum, überall sieht man menschen, die den ball schlagen.
die brillante bilanz der chinesischen tischtennismannschaft ist eine wichtige treibende kraft, um tischtennis auf den thron des „nationalsports“ zu katapultieren. darüber hinaus ist tischtennis auch zu einer wichtigen brücke für den ausländischen kulturaustausch geworden und die „ping-pong-diplomatie“ hat spuren in der geschichte hinterlassen. als „nationalsport“ spielte tischtennis eine wichtige rolle und wird es auch weiterhin tun: es bringt den menschen aufregung und ruhm, vermittelt gesundheit und glück und vermittelt der chinesischen nation die hoffnung, ihren traum, eine sportart zu werden, zu verwirklichen leistung.
