nachricht

■ während des mittherbstfestes und der feiertage zum nationalfeiertag planen einige chinesische bürger, ins ausland zu reisen, um exotische landschaften zu besuchen und volksbräuche kennenzulernen. das konsularschutzzentrum des außenministeriums erinnert ausländische chinesische touristen daran, sicher und höflich zu reisen und vorsichtig zu reisen planen sie, bereiten sie sich aktiv auf die reise vor, achten sie auf verschiedene arten von risiken und sorgen sie für die sicherheit von personen und eigentum.

■ nach schätzungen des datenzentrums des ministeriums für kultur und tourismus wird es während der feiertage zum mittherbstfest 2024 landesweit 107 millionen inlandsreisen geben, und inländische touristen werden insgesamt 51,047 milliarden yuan für reisen ausgeben.

■ laut einem bericht der nationalen einwanderungsbehörde schützten grenzkontrollbehörden im ganzen land während des diesjährigen mittherbstfestes insgesamt 5,256 millionen chinesische und ausländische mitarbeiter, die das land betraten und verließen, mit durchschnittlich 1,752 millionen passagieren pro tag. ein anstieg von 18,6 % gegenüber dem vorjahreszeitraum.

■ die veranstaltung „2024 china festival“ fand kürzlich im yoyogi park, tokio, japan, statt. mehr als 50 gruppen bekannter chinesischer und japanischer darstellender künste und freundschaftsgruppen traten auf der bühne auf china-japan youth industry-academic federation, die japan medical alumni association usw. die gruppenausstellung zog etwa 180.000 menschen an.

■ am abend des 17. september ortszeit fand in bangkok „das ende der welt und der vollmond in china und thailand – die magische thailändische mittherbstfestnacht“ statt.

■ die premiere der „china film week“ 2024 (victoria) fand kürzlich in bendigo, victoria, australien, statt.

■ die botschaft in deutschland erinnert chinesische bürger daran, auf die neuesten grenzkontrollmaßnahmen deutschlands zu achten. bei der einreise oder ausreise an die deutsche grenze sollten sie reisepässe, visa, aufenthalts- und andere dokumente sowie flugtickets, hotelreservierungen, krankenversicherungen und andere dokumente vorbereiten reisematerialien zur kontrolle durch die grenzkontrollstelle.

■ die botschaft in mali erinnert chinesische bürger in mali daran, ihr bewusstsein für sicherheitsvorkehrungen zu schärfen, die sicherheitslage genau zu beobachten und sich von gefährlichen gebieten fernzuhalten.

■ die botschaft in portugal erinnert chinesische bürger in portugal daran, auf die frühwarninformationen des portugiesischen instituts für meeres- und atmosphärenforschung (ipma) und der nationalen notfall- und katastrophenschutzbehörde (anepc) zu achten, ihre reisepläne angemessen zu gestalten und dies zu vermeiden in waldbrandgebiete gehen.

■ am 17. wurden an vielen orten im libanon pager gezündet. der libanesische gesundheitsminister firas abiad sagte, der vorfall habe mehr als 4.000 verletzte und 11 todesfälle verursacht.

■ ryan routh, der mann, der des versuchten attentats auf den präsidentschaftskandidaten der us-republikaner und ehemaligen präsidenten donald trump verdächtigt wird, wurde am 16. wegen zweier waffendelikte auf bundesebene angeklagt. die an diesem tag veröffentlichten untersuchungsergebnisse zeigten, dass routh fast zwölf stunden lang vor dem golfplatz hockte und von agenten des us-geheimdienstes entdeckt wurde, bevor er schießen konnte. es ist unklar, was sein motiv war.

■ da im norden portugals und an anderen orten waldbrände wüten, kündigte die europäische union am 17. an, dass sie acht löschflugzeuge entsenden wird, um portugal bei der brandbekämpfung zu unterstützen. dies ist das zweite mal, dass die europäische union portugal bei der bekämpfung von waldbränden in diesem sommer unterstützt.

■ ein internationales forschungsteam hat kürzlich in der britischen fachzeitschrift „the lancet“ einen artikel veröffentlicht, in dem es heißt, dass zwischen 2025 und 2050 weltweit voraussichtlich mehr als 39 millionen menschen an antibiotikaresistenzen sterben werden.