nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

„der helle mond geht über dem meer auf und der himmel erstrahlt in diesem moment.“ seit der antike betrachten die menschen den mond meist durch sichtbares licht, das mit den augen wahrgenommen werden kann.am morgen des 17. schickte das weltraum-röntgenobservatorium „einstein probe“ (ep) meines landes während des mittherbstfestes auch röntgenfotos des mondes aus dem weltraum zurück., können sie die verschiedenen monde im röntgenband genießen. diese bilder wurden vom röntgenteleskop „fengxingtian“ (fxt) auf dem ep-satelliten aufgenommen.dies ist auch das erste mal, dass chinesische wissenschaftler ein selbst entwickeltes weltraumteleskop nutzen, um röntgenbilder des vollständigen mondes zu beobachten.

△ röntgenbilder des mondes, aufgenommen vom röntgenteleskop fengxingtian des sondensatelliten einstein

der ep-satellit ist eine der hauptmissionen der reihe weltraumwissenschaftlicher satelliten, die vom strategischen vorrangigen wissenschafts- und technologieprojekt der chinesischen akademie der wissenschaften (phase ii) eingerichtet und umgesetzt wird. es wird von china gemeinsam mit der europäischen weltraumorganisation geleitet. das max-planck-institut für extraterrestrische physik in deutschland und die französische raumfahrtbehörde beteiligen sich in form internationaler zusammenarbeit an der satellitenentwicklung. unter ihnen ist „fengxingtian“ eine der beiden vom ep-satelliten konfigurierten wissenschaftlichen nutzlasten und wird vom institut für hochenergiephysik der chinesischen akademie der wissenschaften geleitet.

„fengxingtian“-chefdesigner und forscher chen yong vom institut für hochenergiephysik der chinesischen akademie der wissenschaften sagte, dass von der sonne emittierte röntgenstrahlen mondoberflächenelemente dazu anregen können, röntgenfluoreszenzstrahlung zu erzeugen da die energien verschiedener elemente unterschiedlich sind, können röntgenbilder unterschiedlicher energien auf der mondoberfläche durch untersuchung der mondoberfläche die verteilung verschiedener elemente auf der mondoberfläche aufdecken. allerdings können diese röntgenemissionen die erdatmosphäre nicht durchdringen und sind daher am boden nicht nachweisbar. dazu nutzen wissenschaftler meist spezielle röntgensatelliten, um beobachtungen außerhalb der atmosphäre durchzuführen.

das diesjährige mittherbstfest fällt mit der zeit zusammen, in der sich der mond in der nähe des perigäums der erde-mond-umlaufbahn befindet, also nur 357.400 kilometer von der erde entfernt. daher ist die mondfläche zu diesem zeitpunkt etwa 14 % größer als die des gewöhnlichen vollmonds seine helligkeit ist höher, so heißt es„supermond“, das ist auch eine gute zeit für astronomische beobachtungen. darüber hinaus ist dieses jahr der höhepunkt der sonnenaktivität und es kommt häufig zu sonneneruptionen. wenn eine sonneneruption auftritt, nimmt der röntgenstrahlungsfluss der sonne stark zu, das energiespektrum verhärtet sich und auch die röntgenstrahlung des mondes nimmt zu.

△ weltraum-röntgenteleskop „fengxingtian“.

historisch,nur zwei satelliten, dem deutschen rosat und dem amerikanischen chandra, ist es gelungen, die mondoberfläche abzubilden. „fengxingtian“ führte diesmal während der besonderen zeit des mittherbstfestes röntgenbeobachtungen des vollmonds durch und übermittelte erfolgreich klare röntgenfotos der mondoberfläche zurück, um mit allen den spaß zu teilen, den mond während des mondfestes zu genießen mittherbstfest aus einer anderen perspektive. im vergleich zu anderen röntgensatelliten im internationalen orbitdas bildfeld von „fengxingtian“ ist sehr groß und der „supermond“ ist auf einen blick zu erkennen. gleichzeitig verfügt „fengxingtian“ über eine bessere auflösung der röntgenenergie und eine größere effektive fläche und kann die verteilung von elementen wie sauerstoff, eisen, magnesium, aluminium und silizium auf der mondoberfläche aufdecken.

yuan weimin, leitender wissenschaftler des einstein-sondensatelliten und des nationalen astronomischen observatoriums der chinesischen akademie der wissenschaften, stellte vor, dass das wissenschaftliche kernziel des ep-satelliten zwar darin bestehe, hochenergetische temporäre objekte im universum zu entdecken und zu untersuchen, sein überlegenes x dank der fähigkeit zur strahlendetektion verfügt der ep-satellit über ein breites spektrum an detektionszielen und anwendungsmöglichkeiten. diese von „fengxingtian“ aufgenommenen röntgenbilder der mondoberfläche sind von großem wert für die durchführung wissenschaftlicher forschungen zum mond.

(cctv-reporter shuai junquan und chu erjia)