treffen sie wen xiaoyan, einen hunan-athleten bei den paralympischen spielen in paris: der himmel ist riesig und die erde ist riesig und „yan“ ist so schön
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
hunan daily·neuer hunan-kundenreporter zhang ying
wen xiaoyan macht ihrem namen alle ehre.
ihr körper ist leicht wie eine schwalbe, ihre sprache ist klar und prägnant und sie schaut die andere person mit lächelnden augen an, was sie unwillkürlich zum lächeln bringt. bei den 17. paralympischen spielen in paris gewann wen xiaoyan vier goldmedaillen in folge, ihr bestes ergebnis seit ihrer teilnahme an drei aufeinanderfolgenden paralympischen spielen.
als ich sie zum ersten mal persönlich sah, konnte ich mir kaum vorstellen, dass das zierliche und süß aussehende mädchen vor mir mit so starker „kampfkraft“ ausbrechen könnte, aber tatsächlich, wen xiaoyan, die an großen wettbewerben teilgenommen hat seit 2015 ist sie bereits eine „veteranin“ mit fast zehn jahren wettkampferfahrung. jedes mal, wenn sie auf dem feld eine goldmedaille gewinnt, wickelt sie die nationalflagge um ihren körper und rennt wie eine stolze und niedliche schwalbe über das feld .
bei den paralympischen spielen in paris hatte wen xiaoyan vor dem wettkampf das ziel, „vier goldmedaillen“ zu erreichen. während des interviews fragte die reporterin sie, ob sie jemals gedacht hätte, dass sie dieses mal erfolgreich vier goldmedaillen gewinnen würde. sie sagte: „das habe ich, aber ich habe auch einige unsichere faktoren berücksichtigt, insbesondere die vierte goldmedaille.“ ich war nur einer von ihnen, also musste ich mit unseren teamkollegen zusammenarbeiten, um diese wertvolle goldmedaille zu gewinnen. und zu dieser zeit waren die vereinigten staaten bei diesem event besser als wir, und der weltrekord gehörte ihnen. deshalb haben wir immer noch viel stress.
im staffelwettbewerb am 6. september arbeiteten die vier staffelspieler stillschweigend zusammen, zeigten gemeinsam ihr bestes und gewannen schließlich die goldmedaille. wen xiaoyan gewann bei diesen paralympischen spielen auch den persönlichen „grand slam“.
die arena ist eine „welt“. wen xiaoyan, der wie eine schwalbe fliegt, hat viele auszeichnungen erhalten. in dieser zeit gab es freude, tränen und noch mehr strapazen. diese härte spiegelt sich nicht nur in training und harter arbeit wider, sondern auch darin, wie man den begriff „behinderung“ überwinden kann.
als wen xiaoyan darüber sprach, war er sehr emotional: „ich bin bei wechat moments sehr aktiv, aber ich mache das wirklich nicht, um allen zu sagen, wie stark und mächtig ich bin. ich teile es, damit jeder sehen kann, dass wir hier sind.“ „mit der truppe lassen sich auch unsere leichtathletik und unsere sportarten sehr gut betreiben und auch unsere projekte sind sehr spannend.“
hartnäckigkeit und die weigerung, sich geschlagen zu geben, könnte die quelle der starken „kampfkraft“ dieses mädchens sein. aus diesem inneren antrieb heraus betrachtet wen xiaoyan auch „sei du selbst“ zu ihrem lebensmotto. ob es sich um ein online-interview vor dem spiel oder ein interview vor ort nach der rückkehr nach china handelte, diese vier worte waren immer auf ihren lippen. „sei du selbst“ bedeutet, sich auf dem feld auf die propriozeption zu konzentrieren, zu lernen, sich selbst zu regulieren und sich schritt für schritt an die umgebung außerhalb des feldes anzupassen, mit klareren zielen und gleichzeitiger stärkung.
während des wettbewerbs erhielt wen xiaoyan eine einladung von der shanghai sport university. die schule hieß dieses mädchen aus hunan herzlich willkommen, um einen master-abschluss zu machen. wen xiaoyan bereitete sich auf die entsprechenden verfahren vor. als sie nach ihrem hauptfach gefragt wurde, antwortete sie: „vielleicht wird es sporttraining sein.“
die liebe zum sport, die in ihren knochen verankert ist, macht die vergangenheit, gegenwart und zukunft dieses mädchens eng mit „sport“ verbunden. am letzten tag der paralympischen spiele in paris veröffentlichte wen xiaoyan eine nachricht in ihrem freundeskreis: „wir sehen uns in paris, wir treffen uns in los angeles.“ jahre später sagte sie: „ja. vielleicht kann ich mitmachen, aber es ist auch möglich, dass ich in einer anderen funktion mitmachen kann, zum beispiel als zuschauer. natürlich freue ich mich immer noch darauf, wie ich in vier jahren sein werde.“
