die vergangene aufführung von „red peony“ und das heutige wunderbare „catch a baby“ – interview mit dem erfahrenen filmemacher zhao fengxia
2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beim gerade zu ende gegangenen 19. china changchun film festival gewann „catch a baby“, koproduziert von der changying group, den preis der jury. die darbietungen der protagonisten shen teng und ma li im film sind lebensecht und werden vom publikum sehr geschätzt, und auch die leistungen der nebendarsteller sind hervorragend, darunter der langjährige schauspieler zhao fengxia, der ma jiyes großmutter spielt.
zhao fengxia wurde 1957 in hohhot, innere mongolei, geboren. sie begann 1978 mit dem filmen. sie trat in „red peony“, „flowers blooming and falling“, „father and daughter love“, „the one who lights the dawn“ auf. „love“, „there's a blizzard tonight“, „the story that shouldn't happen“ usw. er spielte wichtige rollen in vielen film- und fernsehdramen.
aufgrund ihrer hervorragenden reitfähigkeiten wurde zhao fengxia 1972 als leichte reitsportlerin in die reitsportmannschaft der militärsportschule der inneren mongolei aufgenommen. 1975 gewann sie die nationale meisterschaft im gemischten hindernisrennen auf der pferderennbahn hochsprungwettbewerb.
1977 drehte das bayi film studio den film „menggenhua“. da es viele reitszenen gab, arbeitete das reitteam der sportkommission der inneren mongolei und der militärsportschule, in der zhao fengxia arbeitete, an den dreharbeiten mit als reitdoppel der heldin.
1978 plante changying film co., ltd. die produktion des films „red peony“, der die geschichte der höhen und tiefen und des tragischen schicksals des zirkusstars red peony und ihrer jüngeren schwestern in der alten gesellschaft erzählt. da der schauspieler, der die rote pfingstrose spielte, nicht wusste, wie man einen pferdesport aufführt, hatte die crew keine andere wahl, als einen ersatz zu finden. dieses glück hatte wieder einmal zhao fengxia.
als sie zum ersten mal in changying ankam, bat der regisseur zhao fengxia, für einen sketch vorzusprechen. sie wusste nicht, wie man das macht, und es war ihr zu peinlich, auf die bühne zu gehen, also wollte sie aufgeben, wurde aber von ihrem empfehlungsgeber überredet. unerwarteterweise meisterte zhao fengxia nicht nur den job als reiterin hervorragend, sondern wurde auch für die rolle der zweiten weiblichen hauptrolle in dem stück – jiuyue ju – arrangiert. was zhao fengxia nicht erwartet hatte, war, dass su yun, der damalige direktor von changying, sie lobte und beschloss, sie nach changying zu versetzen, als die probe herauskam.
nach seinem einstieg in die langfilmbranche hat zhao fengxia viele filme gedreht, darunter „father and daughter love“, „the man who lights the dawn“, „there’s a blizzard tonight“, „the story that shouldn’t happen“ und „the tochter des waldes“, „nurhaci“, „verschwörung des fernen ostens“, „liao zhai“ usw., fernsehserien, schufen erfolgreich viele bilder von intellektuellen, soldaten, weiblichen kadern, landfrauen usw. unter ihnen wurde „the one who lights up the dawn“ für den preis als beste schauspielerin beim „popular films“ hundred flowers award nominiert; „love“ gewann den preis als beste nebendarstellerin beim changying xiaobaihua award.
im jahr 2023 begannen die dreharbeiten zum film „catch a baby“ und zhao fengxia wurde als großmutter im film ausgewählt. „ich möchte regisseur qian ru meinen besonderen dank dafür aussprechen, dass er an den dreharbeiten zu diesem film teilnehmen konnte. wenn er mich nicht gefunden und ermutigt hätte, hätte ich vielleicht nicht den mut gehabt, mitzumachen. schließlich habe ich ich habe seit vielen jahren nicht mehr in einem film mitgewirkt, und zweitens möchte ich mich bei den lehrern shen teng, ma li und sarina bedanken. durch diese zusammenarbeit hatte ich das gefühl, dass sie nicht nur gut schauspielern, sondern auch einen guten charakter haben. sie sind sehr bescheiden und haben großen respekt vor ihren alten kameraden. „außerdem ist die kreative atmosphäre der crew sehr gut, und ich.“ ich denke, das ist einer der faktoren, die ihre comedy-filme erfolgreich machen.“ zhao fengxia sagte, dass „catch a baby“ zwar eine komödie sei, der regisseur aber sehr nachdenklich sei und die leute zum lachen bringen könne. denken, das sei sehr wertvoll.
über das china changchun film festival sagte zhao fengxia voller emotionen: „nach so vielen jahren sind wir alle alt geworden. ich kann mir nur wünschen, dass das filmfestival immer besser wird, ich wünsche den alten freunden gute gesundheit und ein glückliches leben.“ und wünschen der filmindustrie unseres landes eine erfolgreiche zukunft!“
autor: jilin daily omni-media-reporter zhang dan
