2024 studienanfänger „angekommen“｜die neuen schüler der nanjing traditional chinese medicine school haben mit der schule begonnen und die „vierte generation der medizin“ aus der familie der traditionellen chinesischen medizin ist gekommen, um sich anzumelden.
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
am 7. september feiert die traditionelle chinesische medizin von nanjing ihr 70-jähriges jubiläum und ist voller jugendlicher vitalität. mehr als 6.000 „kleine mandeln“ kamen aus dem ganzen land, voller träume und dem beginn eines neuen kapitels in ihrem leben. ein reporter der yangtze evening news führte vor ort ein interview. cai xinyan, ein neuling im neunjährigen programm der chinesischen materia medica, stammt aus einer familie chinesischer medizin und gehört zur vierten generation von „chinesischen medizinern“.
der reporter erfuhr, dass cai xinyans urgroßvater während der zeit der republik china als lehrling in einem geschäft für traditionelle chinesische medizin arbeitete er wurde aus dem privaten sektor rekrutiert und arbeitete in der werkstatt für traditionelle chinesische medizin, die traditionelle chinesische medizin verarbeitete und mischte. im ruhestand war er die erste generation chinesischer kräuterheilkundler, die die traditionelle chinesische medizin in neu-china wiederherstellte.
cai xinyans großvater und großvater
cai xinyans taigong-ehrenurkunde
cai xinyans großvater begleitete an diesem tag auch seine enkelin zur schule. der reporter erfuhr, dass sein großvater den mantel weitergab und bei vielen erfahrenen kräuterkundigen in die lehre ging, die sich nacheinander mit der zubereitung und verarbeitung chinesischer arzneimittel und der zubereitung von salben beschäftigten nach seiner pensionierung war er arzt am provinzkrankenhaus für traditionelle chinesische medizin. mein großvater ist seit 35 jahren ein traditioneller chinesischer apotheker. auch nach seiner pensionierung unterrichtet er studenten in der salbengewinnungstechnik bei der herstellung von salben respektabler alter apotheker.
ernennungsschreiben von opa cai xinyan
am tag der anmeldung war ihre mutter noch berufstätig und konnte ihre tochter nicht zur schule begleiten. papa erzählte reportern, dass cai xinyans mutter stellvertretende direktorin des provinzkrankenhauses für traditionelle chinesische medizin in jiangsu sei und seit 24 jahren in der branche tätig sei. „ihre mutter hat ebenfalls einen abschluss an der universität für traditionelle chinesische medizin in nanjing gemacht, und jetzt ist ihre tochter absolventin.“
cai xinyan erzählte reportern, dass sie in einer so familiären atmosphäre seit ihrer kindheit mit der medizin in berührung gekommen sei und ein starkes interesse an der traditionellen chinesischen medizin entwickelt habe. die nanjing university of traditional chinese medicine hat ihr schon seit der high school gefallen: „die lange geschichte der schule, ihr umfangreiches kulturelles erbe, ihr reichhaltiges lehrangebot und ihre gute akademische atmosphäre sowie ihr hohes ansehen in der gesellschaft haben mich alle sehr angezogen dass ich einer von ihnen wurde, hat sich schon früh in meinen drei jahren an der high school etabliert.“
yangzi evening news/ziniu news-reporter wang yun
herausgegeben von zhang xiaoji
korrekturlesen von tao shanggong
