nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am 3. september wurde die leiche von ma mouyuan gefunden, der beim überqueren der qinling-aotai-linie den kontakt verloren hatte, was öffentliche aufmerksamkeit erregte und erneut die aufmerksamkeit der außenwelt auf diese wanderroute lenkte. kürzlich sagte der reiseblogger herr zheng (pseudonym), dass jemand, der die aotai-linie überquerte, von der verwaltungsabteilung mit einer geldstrafe von 3.000 yuan belegt wurde. er hofft, dass reisebegeisterte sich an die gesetze halten, sicherheit an erste stelle setzen und rational wandern.

vorgelagerte nachrichtenreporter entdeckten, dass dieses ticket am 23. august dieses jahres von der shaanxi taibai mountain national nature reserve administration (im folgenden als: taibao bureau bezeichnet) ausgestellt wurde, ohne genehmigung den berg aus 23 kilometern höhe hinauffuhr und die aotai-linie durchquerte shuiwozi camp, 2800 camp, dongyuan und andere orte. die route, die er genommen hat, hat das kerngebiet des shaanxi taibai mountain national nature reserve betreten, und sein verhalten stellt eine unerlaubte genehmigung illegaler aktivitäten dar, um das kerngebiet des naturschutzgebiets zu betreten. daraufhin verhängte das taibao-büro eine geldstrafe von 3.000 yuan und wurde davon abgehalten, das taibai-berg-naturschutzgebiet zu verlassen.

herr zheng (pseudonym) veröffentlichte einen artikel, in dem es hieß, dass jemand für das überqueren der ao-tai-linie mit einer geldstrafe belegt wurde. screenshot

herr zheng teilte vorgeschalteten nachrichtenreportern mit, dass er das ticket nicht persönlich erhalten habe, sondern von einem reisefreund geschickt worden sei. sein zweck beim versenden sei gewesen, reisefreunde daran zu erinnern, nicht das risiko einzugehen, die ao-tai-linie zu überqueren.

am 5. september interviewte ein reporter von upstream news die schutzabteilung des china pacific insurance bureau zu dieser angelegenheit: „dies ist eine strafentscheidung unseres büros. die routen, die dieser reisende genommen hat.“ liegen alle im kernschutzgebiet. gemäß den vorschriften wird eine geldstrafe von mindestens 3.000 yuan und höchstens 5.000 yuan verhängt.“

der reporter überprüfte den öffentlichen wechat-account des naturschutzgebiets taibai mountain und stellte fest, dass das taibao-büro bereits im september 2020 wiederholt hatte, dass „ao tai crossing“ völlig verboten sei und verstöße streng bestraft würden. im februar dieses jahres meldete das china pacific insurance bureau auch einen vorfall einer illegalen überquerung der ao-taiwan-linie. gao, wang und guo gerieten während der überfahrt in einen schneesturm und baten um hilfe. nach ihrer rettung wurde den dreien eine gesamtstrafe auferlegt von 10.500 yuan.

zu den bußgeldern für das überqueren der aotai-linie sagte herr li: „die bußgelder für die aotai-linie werden seit vielen jahren verhängt. grundlage ist artikel 34 der „verordnungen zum schutz von naturgebieten der volksrepublik china“. . das betreten eines naturschutzgebiets ohne genehmigung oder der verstoß gegen die verwaltung des naturschutzgebiets kann mit einer geldstrafe von 100 bis 5.000 yuan belegt werden, wenn man das kerngebiet illegal betritt wir haben mehr als 50 personen mit geldstrafen belegt. wir haben alle diese geldstrafen bezahlt.“

wo ist der kernbereich? herr li antwortete: „gemäß den „qinling ecological environment protection regulations“, die von der provinz shaanxi erlassen wurden, werden die qinling-berge als kerngebiete eingestuft, wenn sie über 2.000 meter über dem meeresspiegel liegen, sodass der geltungsbereich recht groß ist. wenn sie nach oben gehen vom aoshan-berg aus befindet man sich grundsätzlich über 3.000 meter über dem meeresspiegel, reisefreunde. die häufig genannten orte wie camp 2800 und shuiwozi liegen alle im kerngebiet des reservats.“

am 3. september wurde die leiche von ma mouyuan gefunden, der nach dem überqueren der ao-tai-linie den kontakt verloren hatte, und erregte die aufmerksamkeit der öffentlichkeit: „fast jedes jahr sterben reisefreunde. bisher sind mehr als 30 reisende gestorben.“ freunde sind gestorben, daher empfehle ich reisenden auf keinen fall, zur aotai line zu kommen!“

laut herrn li liegt der grund, warum die ao-taiwan-linie gefährlich ist, hauptsächlich in der höhe und dem klima: die höchste höhe des gesamten aoshan-gebirges beträgt etwa 3.500 meter, und vom fuß aus gibt es einen gefälle von fast 2.000 metern vom berg in einer höhe von 1.500 metern bis zum gipfel ist es grundsätzlich nicht möglich, gleichzeitig abzusteigen, da das klima über 3.000 metern über dem meeresspiegel unvorhersehbar sein kann regen am fuße des berges, aber starke winde und heftiger regen am gipfel des berges, was leicht zu unterkühlung führen kann. darüber hinaus gibt es auf dem aoshan-berg keine mobilfunkbasisstationen, sodass mobiltelefone fast kein signal haben, was es schwierig macht, im gefahrenfall hilfe zu rufen.

ein warnschild, das von der taibai mountain national nature reserve administration in dem malerischen gebiet aufgestellt wurde. netzwerkdiagramm

herr li sagte gegenüber reportern: „der grund, warum jemand nicht gefunden werden kann, nachdem er sich beim überqueren der ao-tai-linie verlaufen hat, liegt darin, dass es keinen mobilfunkempfang gibt. selbst wenn wir das glück haben, um hilfe zu rufen, wissen wir es nicht.“ „die route, wenn wir zur rettung gehen. es gibt zu viele verzweigte straßen auf dem berg und die rettungsgelder sind sehr gering.“ am nationalfeiertag und an anderen langen feiertagen können wir keine pause machen. wir können sie nur einzeln anrufen, um sie zu bitten, den vorgang abzusagen. deshalb können wir nur an der kreuzung wache stellen ist wirklich anstrengend!“

vor kurzem rückten das mittherbstfest und die feiertage zum nationalfeiertag näher. herr li erinnerte alle reisefreunde: „es ist nicht nur gefährlich, die ao-taiwan-linie zu überqueren, sondern auch, dass feuer in freier wildbahn leicht zu waldbränden führt.“ wird auch den lebensraum wilder tiere beeinträchtigen, natürliche ressourcen zerstören und viel müll erzeugen. deshalb appelliere ich aufrichtig an alle reisefreunde: führen sie keine illegalen überquerungsaktivitäten im taibai-gebirge durch und sorgen sie dafür, dass die qinling-berge freie berge haben klares wasser.“

upstream-nachrichtenreporter zhao yingji und praktikant wang zirui