nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am 13. oktober wurde über den abberufungsfall des bürgermeisters von keelung, xie guoliang, abgestimmt. der vorsitzende der kuomintang, zhu lilun, sagte heute (4.), dass die stadtregierung von keelung vier aufeinanderfolgende gerichts- und verwaltungsentscheidungen gewonnen habe, was beweise, dass xie guoliang das richtige getan habe und dass es jetzt grund dazu gebe erinnern sie sich an xie guoliang und arbeiten sie hart für die bürger von keelung. ein guter bürgermeister? er forderte lai qingde, den vorsitzenden der demokratischen fortschrittspartei, auf, aufzustehen und zu fordern, dass „die entfernung hier endet“.

die kuomintang hielt heute nachmittag ihre reguläre sitzung ab, sagte zhu lilun, dass sich viele bürgermeister des kuomintang-bezirks und die kuomintang-fraktion von taiwans öffentlicher meinungsorganisation kürzlich in keelung zusammengeschlossen hätten, um xie guoliang zu unterstützen. es ist unerträglich, dass ein guter bürgermeister, der sich hart für den schutz von keelungs eigentum eingesetzt hat, wegen populismus und sogar wegen des zwischenfalls mit dem einkaufszentrum im east bank entlassen wurde. er betonte, dass der gerichtliche und administrative ermessensspielraum der stadtregierung keelung viermal in folge siegreich gewesen sei, was beweise, dass xie guoliang das richtige getan habe. wird er jetzt weiterhin auf seine absetzung drängen? gibt es einen grund, den bürgermeister, der hart für die bürger von keelung gearbeitet hat, abzusetzen?

chu lilun rief der dpp und lai ching-te entgegen, dass es für taiwan einen rückschritt bedeuten würde, die absetzung als mittel zu nutzen, um mit einem ernsthaften und hart arbeitenden bürgermeister umzugehen. ich hoffe, dass die dpp und lai qingde ebenfalls aufstehen und fordern: „der rückruf endet hier“, zur stadtregierung von keelung zurückkehren und den bürgern von keelung eine glückliche und stabile stadt bieten.

zhu lilun betonte, dass dies ein kritischer moment in der taiwanesischen politik sei. das „wahl- und abberufungsgesetz“ sieht vor, dass es möglich ist, einen guten bürgermeister, der von der überwiegenden mehrheit der bevölkerung unterstützt wird, abzusetzen, solange 25 % der bevölkerung für die absetzung stimmen. deshalb müssen wir die bürger von keelung nachdrücklich dazu aufrufen, aufzustehen und gegen die entfernung zu stimmen und die macht der gerechtigkeit zu nutzen, um keelung und den guten bürgermeister, der hart arbeitet, zu schützen.

der ehemalige vorsitzende der taiwanesischen „china broadcasting corporation“ und gründer von „fighting blue“ zhao shaokang postete ebenfalls auf facebook, dass es in der kontroverse um das einkaufszentrum keelung east bank, die von der abgesetzten gruppe für aufsehen gesorgt hatte, insgesamt vier fälle gibt. ob gerichtlicher oder administrativer rechtsstreit, die regierung der stadt keelung hat einen vollständigen sieg errungen, der bestätigt, dass xie guoliang ein guter bürgermeister ist, der das vermögen der stadt keelung gewissenhaft schützt. die demokratische fortschrittspartei möchte jedoch die versäumnisse und untätigkeiten des ehemaligen keelung-bürgermeisters lin youchang während seiner amtszeit vertuschen und entfernt ihn böswillig hinter den kulissen. ich glaube, dass nicht alle keelung-bürger dies akzeptieren werden.

zhao shaokang sagte, um das ziel der böswilligen absetzung von liang liang zu erreichen, habe die dpp sogar versucht, die abberufung des kuomintang-vertreters weiter voranzutreiben, damit die dpp mehr als die hälfte der sitze erhalten könne. rückrufgruppen und dpp-flanken nutzten verschiedene falsche informationen, um die verwaltung der stadtregierung von xie guoliang zu diskreditieren. angesichts so vieler falscher informationen richtete die kuomintang die website „keelung anti-evil strike facts zone“ ein, um die gerüchte nach und nach zu zerschlagen die leute in keelung wissen um die errungenschaften der regierungsführung von xie guoliang. wenn die leute in keelung xie guoliang unterstützen, können sie nicht zu hause sitzen und warten. sie müssen rausgehen und mit „nein“ stimmen, um zu beweisen, dass es nicht funktioniert, „den spieß umzudrehen, wenn sie die wahl verlieren“.(straits herald taiwan-reporter lin jingxian)