nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

als ich im ningbo-museum war,

als ich die wangong-sänfte und das endlose geschenk roten make-ups sah,

die perfekte ergänzung für die einzige tochter aus jiangsu, zhejiang und shanghai,

endlich habe ich das bodenständigste verständnis.

wan gong jiao erfordert, wie der name schon sagt, 10.000 arbeitsstunden.

sein luxus repräsentiert die anhäufung und den reichtum von ningbo in diesen jahren.

der reiseleiter sagte ruhig, dass diese wagongong-limousine der oma ihrer familie gehörte. wir waren wieder schockiert.

der wind ist leicht und die wolken sind leicht. auf der anderen seite des meeres war der reichtum unter den menschen verborgen. leider stamme ich tatsächlich aus ningbo.

die ganze zeit,altes geld,es ist das bekannteste symbol von ningbo.

im jahr 2021 erreichte ningbos pro-kopf-bip 153.900 yuan und übertraf damit hangzhou.

die „2024 hurun global rich list“ zeigt, dass 46 ningbo-unternehmer auf der liste der „1 milliarde us-dollar-unternehmer“ stehen.

die chefs vieler namhafter unternehmen liegen auf platz 26 aller städte und kommen aus ningbo.

ganz zu schweigen von der mächtigen ningbo-bande sowie den daten, 13 jahre in folge den ersten platz im weltweiten frachtumschlag einzunehmen;

doch was hat ningbo außer „altem geld“ noch zu bieten?

letzte woche kamen wir in ningbo bei einer frühherbsttemperatur von 38℃ an.

△ningbo-museum.

machen sie einen spaziergang durch das alte ningbo, das einst ein riesiges meer war, und entdecken sie eine andere seite dieser „erstklassigen“ stadt.

△ningbo tianyi-pavillon.

von der akademie mit der größten kunstsammlung asiens der letzten 500 jahre bis zum museum für moderne kunst von wang shu:

dann umrundeten wir den größten teil des sees und gingen tief in die hintergärten und alten straßen von ningbo.

ich entdeckte, dass der größte schatz der stadt tatsächlich in der ansammlung der menschen vor ort und in der historischen ansammlung verborgen liegt.

jiang bibo, ein künstler aus ningbo, hat derzeit eine ausstellung im ningbo art museum mit dem titel „sei deine eigene sonne“。

als wir die ausstellung besuchten, dachten wir: das ist die darstellung von ningbo im laufe der jahre –

die einzige tochter in jiangsu, zhejiang und shanghai ist nur eine mediale illusion.

sei still deine eigene sonne,das ist seit langem derselbe geist und kern dieser stadt.

diese bemerkenswerteste stadt in jiangsu und zhejiang ist immer noch zu zurückhaltend.

01

ningbos reichtum und wohlstand begannen früher als erwartet

auf der ganzen welt zu reisen ist nicht so gut wie in ningbo jiangxia.

„jiangsha“ ist unter den alten ningbo-leuten laowaitisch.

dieser shili foreign market ist 21 jahre älter als der shanghai bund.

jasie ist derzeit eine der wenigen verbliebenen bundesanleihen mit einer jahrhundertealten geschichte in china.

um 15 uhr nachmittags spazierte ich bei fast stärkstem sonnenschein durch die straßen von laowaitan.

das schiff passierte gemächlich, überquerte brücken und verschwand dann am ende des sichtfeldes.

vorbei an mehreren alten bungalows mit blauen ziegeln und schwarzen fliesen, grünen blättern und roten blumen. ein heißer windstoß wehte, und die grünen blätter und blumenwände waren wie schatten und wellen.

die blühenden himmelsblumen umhüllen die alten gebäude schicht für schicht, wie herabhängende wasserfälle, was im sommer am alten bund die einzige schönheit darstellt.

entlang des flussufers, vorbei an den alten bungalows, deren gebäude so hoch sind wie die bäume, zollämter, banken, postämter, geschäfte, restaurants und kirchen, scheint es, als könne man durch einfaches umdrehen in die jahrhundertealte geschichte „reisen“. der veränderungen seit der eröffnung des hafens.

ningbo, auch bekannt als yongcheng.der yongjiang-fluss ist voller tosender wasser und wellen.

dieser ort, halb land und halb ozean, ist dazu bestimmt, hart zu kämpfen.

flüsse kommen aus den bergen. die drei flüsse yongjiang, yaojiang und fenghuajiang vereinen sich bei sanjiangkou.

dies ist auch der früheste hafen in ningbo, was ningbo aufgrund seines seehafens zu großem reichtum verholfen hat.

wenn wir vom zusammenfluss der drei flüsse sprechen, ist es der kamm der stillen flut. dann ist die maritime seidenstraße die heißeste welle.

△im dezember 1995 legte die 300.000 tonnen schwere „phoenix“ am 200.000 tonnen schweren erzumschlagsterminal im hafengebiet von beilun an. es war zu dieser zeit das größte frachtschiff in china. bild vom stadtarchiv ningbo

vor 8.000 jahren brachten die vorfahren von ningbo hier die „hemudu“-kultur hervor.

in der tang-dynastie war dies der ausgangspunkt der „maritimen seidenstraße“. in der song-dynastie waren ningbo, guangzhou und quanzhou die drei wichtigsten häfen für den außenhandel.

nach hundert jahren des wohlstands änderte zhu yuanzhang in der ming-dynastie den namen dieses ortes von mingzhou in „ningbo“.„hai ding ze boning“bedeutung.

diese schöne bedeutung blieb bis zum zeitalter der entdeckungen im 16. jahrhundert bestehen.

damalseiner der größten freihandelshäfen der welt,es ist definitiv kein falscher name.

selbst europäer kennen nur ningbo und nicht „zhejiang“.

dieser ausgangshafen im osten wurde einst zum wohnzimmer der welt.

handelsschiffe versammelten sich, und silber rollte herein, kam und ging.

hier versammelten sich portugiesen, japaner und kaufleute aus süd-zhejiang und fujian mit waren und spezialitäten aus europa, nanyang und jiangnan.

später gab eschinas frühester shili-auslandsmarkt, das heißt laowaitan in diesem moment.

das von laowaitan aus gesehene ningbo umfasst vergangenheit und gegenwart und ist eine geschichte des kampfes der generationen.

es hinterlässt auch eine fußnote zur welt in der geschichte.

heute ist der hafen ningbo-zhoushan 14 jahre in folge der größte hafen der welt und übertrifft weltbekannte häfen wie hamburg, new york-new jersey, houston und tokio.

02

ningbos kulturelle gefühle sind wichtiger als gedacht

nachdem wir laowaitan verlassen und die brücke überquert hatten, gelangten wir zu dem ort mit dem stärksten kulturellen erbe in ningbo.tianyi-pavillon.

luo zhenyu sagte einmal auf dem videokonto:

die essenz der welt kommt hier zusammen. jedes mal, wenn er nach ningbo kommt, wird er hier anhalten.

er sagte, wir müssten den überwältigenden einfluss der chinesischen kultur auf unsere jüngere generation von gelehrten spüren.

„wir müssen es mit den gefühlen der gesamten zivilisation betrachten.“

tatsächlich ist es genau diese ningbo-bibliothekdie älteste existierende privatbibliothek in china,

es hat eine geschichte von mehr als 450 jahren.zu spitzenzeiten umfasste die sammlung mehr als 70.000 bücher.

als ich den tianyi-pavillon betrat, sah ich als erstes einen schrank mit alten büchern.

während sich diese bände langsam entfalten, enthüllen sie das kulturelle erbe und die spirituelle einstellung der ningbo-gelehrten aus fast 500 jahren.

jede schmale gasse führt in alle richtungen, und jede ecke ist, als würde sich eine neue welt eröffnen.

der üppige innenhof hat noch immer seinen urigen charme bewahrt.

das sonnenlicht dringt durch die lücken in den sich wiegenden blättern, trifft auf den korridor, auf den wasserfluss, auf die ecken des gebäudes, auf die gesichter der menschen und auf eine ecke des stelenwaldes.

der innenraum behält noch immer sein ursprüngliches aussehen, als der pavillon gebaut wurde. vor dem pavillon gurgelt das wasser, im inneren des pavillons riecht es stark nach büchern und es herrscht eine ruhige und friedliche atmosphäre.

die geschichte der büchersammlung von tianyige geht auf einen alten gelehrten in ningbo zurück, der die reinste faszination und liebe für bücher hegte.

während der jiajing-zeit der ming-dynastie war fan qin, der rechte minister des kriegsministeriums, ein buchliebhaber.

nachdem er sein amt aufgegeben hatte und in seine heimatstadt zurückgekehrt war, begann er, sich ein „paradies der bücher“ aufzubauen.

im süden des jangtsekiang ist es regnerisch und feucht. um die bibliothek zu schützen, hat die paradigmenfamilie regeln aufgestellt, wie zum beispiel „sie dürfen nicht in das gebäude gehen, um zu rauchen oder zu trinken“, „trenn sie keine bücher von generation zu generation.“ und lassen sie keine bücher aus dem schrank liegen“ und so weiter.

auch wenn außenstehende keinen zutritt haben, werden wissenschaftler auf den ersten blick immer die gleiche sympathie empfinden wie alte freunde.

erst in der frühen qing-dynastie bestieg der berühmte gelehrte huang zongxi als erster mensch mit einem ausländischen nachnamen den tianyi-pavillon mit der anerkennung und begleitung von fans nachkommen.

man kann sagen, dass sich der tianyi-pavillon von diesem zeitpunkt an von „privat“ zu „weltlich“ gewandelt hat.

hier begann man in einem stetigen strom eine große anzahl lokaler chroniken, politischer bücher, kaiserlicher prüfungsaufzeichnungen, tatsachenaufzeichnungen, gedichtsammlungen usw. aus der ming-dynastie mit besonderen lokalen merkmalen, von denen viele im land einzigartig sind, zu sammeln.

die bibliothek einer person oder einer familie ist seitdem gewordendie weltbibliothek.

vom alten bund zum tianyi-pavillon, von der spitze der historischen welle zurück in die tiefen der kultur.

das selbstbewusstsein und die freiheit der stadt hatten schon immer ein starkes fundament.

03

ningbos glücksgefühl ist stärker als gerüchte

nur mit jahrhundertelangem vertrauen können wir die entspannung und den komfort genießen, die wir heute haben.

zwölf mal wurde sie zur „glücklichsten stadt chinas“ gekürt, und das nicht umsonst.

wenn sie am dongqian-see ankommen, der auch als „wanjin-see“ bekannt ist, können sie spüren, wie diese gleichgültigkeit nach der wanderung durch berge, seen und meere den einheimischen das selbstvertrauen gibt, in aller ruhe den aufziehenden wolken zuzusehen und sich zu entspannen.

der dongqian-see, der viermal größer ist als der westsee, ist den menschen in ningbo unbekannt, aber kennen sie ihn?

herr guo moruo lobte sehr„die landschaft des westsees und der geist des taihu-sees“.

die zurückhaltenden ningbo-leute haben diesen ort mit sanftmut und charme zu einem geheimen paradies gemacht.

tianlan, ein lokaler videoblogger, liebt diesen ort so sehr, dass er unzählige fotos vom sonnenuntergang am dongqian-see gemacht hat.

es gibt goldene seelichter und romantische menschen, und der augenblick wird zur ewigkeit.

er machte auch fotos von ruhenden reihern, sonnenuntergangswolken und einsamen schwänen, die im spätsommer und frühherbst gemeinsam flogen.

tatsächlich ist der dongqian-see für uns ein erstaunlicher geheimer hintergarten.

aber für die menschen in ningbo ist dieser ort eine kindheitserinnerung.

einige einheimische lächelten und sagten: „ist das nicht in der nähe des hauses meiner oma? als kind bin ich oft dorthin gegangen.“

glück ist genau so, im täglichen feuerwerk der menschen in ningbo, jede minute und jede sekunde.

der dongqian-see liegt 15 kilometer östlich der stadt ningbo.

der gesamte see besteht aus drei teilen: dem guzi-see, dem mei-see und dem waihu-see, die eine fläche von 22 quadratkilometern umfassen.

es ist der größte (natürliche) süßwassersee in der provinz zhejiangviermal so viel wie der westsee in hangzhou.

kengo kuma, der weltmeister der architektur, baute hier ein kunstmuseum –hanling-kunstmuseum.

der lange rauch und das wasser, die schillernden wolken und berge liegen an der grenze des kunstmuseums. es ist sehr schön, am wasser zu fotografieren.

neben dem seehanling old streetes gibt delikatessen, buchhandlungen, imbisse, teehäuser, ausstellungen und erlebniszentren für immaterielles kulturerbe.

wenn sie nachmittags gemütlich herumschlendern, finden sie einen kleinen pavillon, in dem sie fische beobachten und tee trinken können.

die besitzerin ist ein 1995 geborenes mädchen aus ningbo. sie sagte, das leben hier sei friedlich und die schaffung einer eigenen kleinen landschaft sei die freude am leben.

alte straßen und gassen und moderner lifeismus hier„die alte straße nr. 1 in ost-zhejiang“hier ist es voller literatur, kunst und komfort.

geh tiefdas geheime land von qianhu.

dann können sie eine landschaft, einen see, bäume, brücken und vögel im see sehen.

hier gibt es einen sommerlotosteich, in dem die blumen bis zum ende des sommers blühen und die lotusfrüchte reifen.

hier auf der insel xiayu im zentrum des riesigen dongqian-sees gibt es antike tempel und guanyin.

der 2 kilometer lange damm in der mitte des sees teilt den dongqian-see in zwei teile.

nacheinander verbindenin der mitte des sees gibt es acht malerische orte, darunter qiandi yanbo, taogong diaoji, qingfeng xianggui, chenghu mingyue, erling glimpses, xiayu suolan, butuo cave und mountain monk hubo.

der dongqian-see verläuft durch das herz des sees und ist auf beiden seiten von einem heiligenschein aus baumschatten umgeben.

wir haben hier auch einen guten ort namens yuebo tower gefunden.

während der südlichen song-dynastie baute premierminister shi hao einen yuebo-tempel am nordwestlichen fuß des dongqian-sees.

und er schrieb ein gedicht „ode an den ost-qian-see“, in dem er über die künstlerische gestaltung des sees seufzte –

„im herbst flattert das gepäck und fischerboote sind nur auf den wellen zu sehen. abends versammeln sich krähen in den rauchkäfigen und möwen schwimmen im klaren wasser. der kreuzhafen ist mit dem xiayu-tempel und dem erling-berg verbunden liegt gegenüber dem yuebo-turm und möchte mich noch lange an den besuch im gefängnis erinnern.

nach mehreren kriegen und kriegen ist der ursprüngliche yuebo-turm längst verschwunden.

der berg und der see blieben jedoch intakt. im jahr 2002 wurde der yuebo-turm auf dem damm in der mitte des sees wieder aufgebaut.

es ist zu einer bibliothek und einem teehaus geworden, umgeben von seen auf drei seiten, wo man in ruhe entspannen kann.

wir hatten nicht vor, in den zweiten stock zu gehen, der als studienraum für chinesischstudien dient.

dieses arbeitszimmer ist ziemlich künstlerisch.

von einem fenster aus können sie den xiayu-tempel sehen, der der glanz der vergangenheit ningbos war.

von einem fenster aus können sie das ningbo academician center sehen, die aktuelle errungenschaft von ningbo.

die kinder in der mitte sind die zukunft von ningbo.

es entspricht immer noch dem thema dieser ausstellung——

sei immer deine eigene sonne.

nüchtern, zurückhaltend und enthusiastisch wachsend.

wenn sie immer noch über heiße memes im internet sprechen, werden sie nur sagen, dass ningbo reich ist.

warum also nicht hierher kommen und diese stadt besichtigen?

ein wahres glücksgefühl.

04

der schatz ningbo verdient es, von mehr menschen gesehen zu werden

als wir dieses mal nach ningbo kamen, wurden wir in kleinen meeresfrüchten und gedämpften reisbrötchen ertränkt.

umso notwendiger ist es, das banner für diese ruhige stadt zu hissen.

glücklicherweise haben es im laufe der jahre immer mehr normale menschen und content-ersteller getan

wir begannen auch, den blick aus der perspektive von internet-prominenten auf diese wahren schatzstädte zu richten.

die menschen hier führen ein entspanntes und entspanntes leben, suchen ruhe inmitten der hektik und genießen den frieden inmitten des fortschritts.

lassen sie mehr menschen die gleichgültige lebenseinstellung der menschen in ningbo und die lebensphilosophie von xiao ranwuzheng erkennen.

nova, der schon lange in ningbo ist, sagte uns, dass ningbo im vergleich zu peking, shanghai, guangzhou und shenzhen ein neues hochland für unternehmer werden sollte.

wenn xiaohei zhuming, ein goldmedaillen-reiseführer und goldmedaillen-reiseleiter, über ningbo-geschäftsleute spricht, nennt er sie „konfuzianische geschäftsleute“.

„zurückhaltend, aber kraftvoll, niemals protzig, genau wie ningbos urbane persönlichkeit.“

auf dem videokonto erfreut sich die verbreitung von ningbo in letzter zeit zunehmender beliebtheit und die anzahl der themen hat stark zugenommen.

mit einem lockeren wischen können sie sehen –

der drehort von „yunbian canteen“ in ningbo ist so gemächlich;

neben dem dongqian-seelimin-dorfcafés und die künstlerischen stadtrundgänge in vielen alten dörfern;

sogar ungefährxiangshander yushan-inseln,xuedou-bergdie wasserfälle und quellen fliegen über den himmel,songlan-berg„wenn die flut kommt, kommt eine reihe schnee, und wenn die flut geht, gibt es ein blatt gold.“

der videobericht gibt jedem die möglichkeit, die wunderschöne landschaft und die emotionen zu vermitteln. durch die vermittlung des charmes der stadt kommt es zu einer begegnung zwischen stadt und menschen über zeit und raum hinweg.

und schöpfer, und sogar jeder, können weiterhin „urbane entdeckung“.

für eine stadt sind diese inhalte die beste „werbung“.

alle, die hier aufgewachsen sind,

jeder von ihnen und du, der du für die stadt sprichst.

beobachten, entdecken, verbreiten, beeinflussen.

ich muss zugeben, dass der ausdruck von videos dreidimensionaler ist als bilder und texte und es auch mehr menschen die möglichkeit gibt, sich auszudrücken.

lassen sie ausländische touristen die schätze dieser stadt entdecken und lassen sie einheimische die schönheit ihrer heimatstadt verbreiten.

egal wo es ist, jedes urbane thema, das wirklich resonanz findet, kann eine kette unendlicher energie und einen stetigen strom von langzeiteffekten erzeugen.

mit der zeit wächst die stadt weiter.

in ningbo wird es langsam heißer.

sei ningbos eigene sonne,

die menschen begannen hier die „sonne“ zu sehen.