Nachricht

Japans atomverseuchtes Wasser wird seit einem Jahr ins Meer eingeleitet, und mehr als 60.000 Tonnen „schwarzes Wasser“ sind ins Meer geflossen. Das chinesische Außenministerium reagiert

2024-08-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Am 24. August 2023 begann die japanische Regierung trotz des Widerstands der inländischen und internationalen Gemeinschaft mit der formellen Einleitung von nuklear verseuchtem Wasser aus dem Kernkraftwerk Fukushima Daiichi an der Nordostpazifikküste. Ein Jahr später wurden mehr als 60.000 Tonnen nuklear verseuchtes Wasser in den Ozean eingeleitet.

Atomabwasser-Lagertank im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi in Japan (Quelle: Nachrichtenagentur Xinhua)

Berichten zufolge hat Japan im vergangenen Jahr sieben Einleitungen nuklear verseuchten Wassers abgeschlossen, und die achte Einleitungsrunde ist derzeit im Gange und wird voraussichtlich am 25. August enden. Das bedeutet, dass in nur einem Jahr etwa 63.000 Tonnen nuklear verseuchtes Wasser in den Pazifischen Ozean geflossen sind.

Nach dem Plan von TEPCO ist geplant, im Jahr 2024 insgesamt 54.600 Tonnen nuklear verseuchtes Wasser in sieben Chargen einzuleiten. Diese Zahl entspricht etwa dem 1,7-fachen der im Jahr 2023 eingeleiteten Menge Die Wassermenge, die in den Pazifischen Ozean fließt, wird etwa 80.000 Tonnen erreichen.

Früheren Berichten zufolge hatte der Bestand an nuklear verseuchtem Wasser im Kernkraftwerk Fukushima vor Beginn der offiziellen Einleitung 1,3 Millionen Tonnen erreicht, und es würde mindestens 30 Jahre dauern, um es vollständig zu reinigen.

Japaner gingen auf die Straße, um zu protestieren (Quelle: CCTV News)

Laut CCTV News reichten mehrere japanische Zivilorganisationen am 21. August Ortszeit einen gemeinsamen Antrag von mehr als 200.000 Menschen bei der japanischen Regierung ein und forderten einen sofortigen Stopp der Einleitung von nuklear verseuchtem Wasser ins Meer. Am 23. veranstalteten Menschen aus vielen Orten Japans eine Protestkundgebung vor der Bürgerhalle von Fukushima, um sich gegen die Einleitung von nuklear verseuchtem Wasser ins Meer zu stellen.

Ein Demonstrant sagte: „Wie können wir akzeptieren, dass es sicher ist, nur weil schädliche Substanzen verdünnt werden? Schließlich werden schädliche Substanzen eingeleitet. Deshalb halten wir es für besorgniserregend, nuklear verseuchtes Wasser ins Meer einzuleiten. Wir können den Ozean nicht verschmutzen.“ „Das gefährdet nicht nur die Bewohner von Fukushima, sondern das gesamte japanische Volk.“

Ein anderer Demonstrant sagte: „Ich habe auch Kinder, und ich bin hier, um zu protestieren, weil ich mir Sorgen um die nächste Generation wie meine Kinder mache. Was ist, wenn dieses Problem ungelöst bleibt? Ich denke, das Wichtigste ist, dass Stimmen aus verschiedenen Orten den Menschen das immer wieder sagen.“ So etwas dürfen wir niemals tun (atomar verseuchtes Wasser ins Meer einleiten).“

Am 23. August 2024 veranstaltete der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, eine reguläre Pressekonferenz. (Quelle: Offizielle Website des Außenministeriums)

Auf der regulären Pressekonferenz des Außenministeriums am 23. August 2024 fragte ein Reporter: „Morgen ist es ein Jahr her, dass Japan damit begonnen hat, „aufbereitetes Wasser“ aus dem Kernkraftwerk Fukushima ins Meer einzuleiten sofortige Aufhebung des Importverbots für japanische Meeresfrüchte. Welche konkreten Fortschritte gibt es bei den Diskussionen zu diesem Thema auf japanischer und chinesischer Regierungsebene?

Der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, Mao Ning, sagte, dass Japan einseitig die Einleitung des nuklear verseuchten Wassers von Fukushima ins Meer ohne umfassende Rücksprache mit den Nachbarländern veranlasst habe und das Risiko auf die Welt abgewälzt habe. Dieses Vorgehen verstößt gegen die eigenen Verpflichtungen, ist äußerst verantwortungslos und steht nicht im Einklang mit dem Völkerrecht und der Art und Weise, mit Nachbarländern auszukommen. China hat sich immer strikt dagegen ausgesprochen und Japan gegenüber mehrfach seine ernsthaften Bedenken geäußert. Es ist völlig legitim, vernünftig und notwendig, dass alle Länder, einschließlich China, entsprechende Präventiv- und Reaktionsmaßnahmen ergreifen, um die Lebensmittelsicherheit und die öffentliche Gesundheit zu gewährleisten.

Mao Ning sagte, dass China und Japan weiterhin Konsultationen über die Einleitung von nuklear verseuchtem Wasser aus Fukushima ins Meer führen. Was ich betonen möchte, ist, dass Japan in der Frage der Einleitungen ins Meer umso mehr dazu beitragen wird, die Bedenken der internationalen Gemeinschaft auszuräumen, je transparenter und offener es ist. China fordert Japan erneut auf, ernsthaft auf in- und ausländische Bedenken zu reagieren, seinen Verantwortlichkeiten und Pflichten ernsthaft nachzukommen und uneingeschränkt bei der Einrichtung einer unabhängigen und wirksamen langfristigen internationalen Überwachungsvereinbarung unter substanzieller Beteiligung von Nachbarländern und anderen Interessengruppen zusammenzuarbeiten.

Jimu News integriert CCTV-Nachrichten, China News Service und die offizielle Website des Außenministeriums

(Quelle: Jimu News)

Für weitere spannende Informationen laden Sie bitte den „Jimu News“-Client im Anwendungsmarkt herunter. Bitte nicht ohne Genehmigung nachdrucken. Sie können gerne Nachrichtenhinweise geben und werden nach der Annahme bezahlt. Die 24-Stunden-Meldehotline ist 027-86777777.