समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरे एव अग्रिम-पीढीयाः युवानः मातृभूमि-सहितं हृदय-हृदय-सम्बन्धस्य उत्तमं चित्रं रचयितुं शक्नुवन्ति!

पाठ |

कालः (५ अक्टोबर्) हाङ्गकाङ्ग-विशेषप्रशासनिकक्षेत्रस्य विधानपरिषदः सदस्यः फोक् क्यू-गैङ्गः स्वस्य वीचैट्-सार्वजनिक-खाते "राष्ट्रीयदिवसस्य उत्सवस्य कृते भित्तिचित्रं रचयितुं एथलीट्-कलाकारैः सह हस्तं मिलित्वा" इति विषयेण एकं पोस्ट् प्रकाशितवान् ."

हुओ किगाङ्ग (द्वितीयपङ्क्तिस्य मध्यभागे) राष्ट्रदिवसस्य उत्सवस्य कृते भित्तिचित्रस्य सह-चित्रणं कृतवान्: wechat public account "huo qigang kkchannel".

अस्मात् द्रष्टुं शक्यते यत् अक्टोबर्-मासस्य ४ दिनाङ्के फोक् काइ-गैङ्ग्, याउ त्सिम मोङ्ग-जिल्लाकार्याणां आयुक्तः यु किन्-केउङ्ग्, अनेके फेन्सिंग्, मार्शल आर्ट्स्, कराटे, टेबलटेनिस् क्रीडकाः, कलाकाराः च हेनरी इत्यस्य बाह्यभित्तिषु भित्तिचित्रं रचितवन्तः leong yau ma tei सामुदायिक केन्द्र।

1

हाइ मामा मन्यते यत् निम्नलिखितम् विशेषतया उल्लेखनीयम् अस्ति।

भित्तिचित्रकलादलस्य मध्ये हुओ किगाङ्गः अपि विशेषतया "१०" इति उल्लेखं कृतवान्याउ मा तेई पड़ोससङ्घविद्यालये जातीयअल्पसंख्यकछात्राः।"

हाङ्गकाङ्गः बहुलवादी समाजः अस्ति ।

एतत् न केवलं हुओ किगाङ्ग इत्यादीनां राजनैतिकव्यापारप्रसिद्धानां कारणेन, एथलीट्-कलाकारैः सह भित्तिचित्रं रचयितुं कार्यं कुर्वन्, अपितु हुओ किगाङ्ग् इत्यनेन उक्तवत् "अल्पसंख्यकछात्राणां" सहभागिता अपि अस्ति

रक्तस्य दृष्ट्या एते बालकाः अन्येभ्यः देशेभ्यः प्रदेशेभ्यः च आगच्छन्ति, यथा दक्षिण एशिया, दक्षिणपूर्व एशिया इत्यादिभ्यः, परन्तु ते चीनस्य हाङ्गकाङ्ग विशेषप्रशासनिकक्षेत्रे निवसन्ति, तेषां परिवारस्य देशस्य च परिचयः अत्र भवितुं शक्नोति, अथवा चीनस्य मान्यता। अतः चीनगणराज्यस्य राष्ट्रियदिवसस्य समये मिलित्वा राष्ट्रदिवसम् आचरामः। एतेन हाङ्गकाङ्ग-समाजस्य अन्तिमेषु वर्षेषु महत्त्वपूर्णः सकारात्मकः परिवर्तनः दृश्यते ।

बालकाः अतीव गम्भीरव्यञ्जनैः सह भित्तिचित्रं चित्रितवन्तः चित्रम् : wechat सार्वजनिक खाता "huo qigang kkchannel".

तस्मिन् एव काले अस्मिन् भित्तिचित्रकलाक्रियायां भागं गृह्णन्तः एते बालकाः न्यूनाधिकं हाङ्गकाङ्गस्य जीवनशक्तिं स्वमातापितृणां पैतृकगृहं यावत् प्रसारयितुं शक्नुवन्ति इत्यादि। अन्येषु शब्देषु, विश्वस्य अधिकभागेभ्यः जनाः अस्य आयोजनस्य माध्यमेन सामञ्जस्यपूर्णस्य सामञ्जस्यपूर्णस्य च हाङ्गकाङ्गस्य विषये ज्ञातुं शक्नुवन्ति ।

हुओ किगाङ्गस्य वीचैट् सार्वजनिकलेखस्य विषयवस्तुतः वयम् अपि द्रष्टुं शक्नुमः यत् तस्य कृते एतस्य भित्तिचित्रकलाक्रियायाः आयोजनं "देशाय लघु उपहारं प्रस्तुतं" च सुलभं नासीत् यथा भित्तिचित्रकलायां स्थानं कथं अन्वेष्टव्यम् इति मस्तिष्कस्य उपयोगः, उपायचिन्तनं च आवश्यकम् । सः अवदत् यत् हाङ्गकाङ्ग-विशेषप्रशासनिकक्षेत्रस्य प्रशासनस्य मुख्यसचिवस्य श्री चान् क्वॉक्-की, गृहकार्याणां युवानां च सचिवस्य, सुश्री माक मेई-कुएन्, गृहविभागस्य, याउ त्सिम मोङ्गस्य च साहाय्येन जिलाकार्यालयः, ते हेनरी लियोङ्ग याउ मा तेई सामुदायिककेन्द्रस्य एकस्याः बाह्यप्राचीरस्य समन्वयं कृतवन्तः एतत् उत्तमं कार्यं कुर्वन्तु।

2

वक्तव्यं यत् हुओ किगाङ्गस्य जालसंसाधनेन तस्य लघुस्वप्नस्य साकारीकरणे साहाय्यं कृतम् ।

लेखे तस्य प्रकटीकरणात् ज्ञायते यत् एषा क्रिया न केवलं राष्ट्रियदिवसस्य ७५ वर्षाणि पूर्णानि, अपितु हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य सांस्कृतिक-कला-क्रीडा-वृत्तानि अन्तर्राष्ट्रीय-मञ्चे निरन्तरं प्रकाशन्ते इति कामनायाः कृते अपि अस्ति |.

पेरिस्-ओलम्पिक-क्रीडायां हाङ्गकाङ्ग-प्रतिनिधिमण्डलस्य प्रथमं स्वर्णपदकं जियाङ्ग-मिन्क्सी-इत्यनेन प्राप्तम्

चाचा है वक्तुम् इच्छति, यथा हाङ्गकाङ्ग विशेषप्रशासनिकक्षेत्रस्य मुख्यकार्यकारी ली का-चिउ स्वस्य सामाजिकमाध्यमेषु अवदत्——

चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य क्रीडकाः पेरिस्-ओलम्पिक-क्रीडायां असाधारणं बलं प्रदर्शितवन्तः, चतुर्णां क्रीडासु कुलम् द्वौ स्वर्णपदकौ, द्वौ कांस्यपदकौ च प्राप्तवन्तः ओलम्पिकक्रीडा।

हुओ किगाङ्ग् इत्यनेन अपि प्रस्तावः कृतः यत् सः आशास्ति यत् सांस्कृतिक-कलावृत्तेभ्यः सह हाङ्गकाङ्ग-क्रीडकाः अपि अन्तर्राष्ट्रीयमञ्चे प्रकाशयितुं शक्नुवन्ति इति।

हाङ्गकाङ्गस्य अवश्यमेव अतीव उत्तमः आधारः अस्ति । हाङ्गकाङ्ग-चलच्चित्रं वा, केचन साहित्यकृतयः, नाटकानि इत्यादयः, तेषां भिन्न-भिन्न-ऐतिहासिक-कालेषु स्वकीया गौरवः अभवत् ।

फोक् किगाङ्गः उल्लेखितवान् यत् हाङ्गकाङ्ग-प्रदर्शन-कला-प्रदर्शने, यत् अक्टोबर्-मासस्य १४ दिनाङ्कात् १८ दिनाङ्कपर्यन्तं हाङ्गकाङ्ग-नगरे भविष्यति, तत्र प्रदर्शन-कार्यक्रमाः, अन्तर्राष्ट्रीय-बुटीक-प्रदर्शनानि, परियोजना-प्रचाराः, व्याख्यानानि, प्रदर्शनी च इत्यादीनां आदान-प्रदान-क्रियाकलापानाम् एकां श्रृङ्खला भविष्यति

"अतः परं प्रदर्शनकलामञ्चस्य निर्माणं, सांस्कृतिककलाविनिमयस्य प्रवर्धनं, चीनस्य अन्तर्राष्ट्रीयप्रदर्शनकलाउद्योगस्य च मध्ये सहकार्यं, आदानप्रदानं, परस्परशिक्षणं च प्रवर्धयतु। वयं अधिकान् घरेलुविदेशीयमित्रान् हाङ्गकाङ्गदेशम् आगत्य अस्माकं सृजनशीलतायाः प्रशंसाम् कर्तुं प्रतीक्षामहे मञ्चकलासमुदायः।" इति फोक् किगाङ्गः अवदत्।

तस्य वचनात् वयं अनुभवितुं शक्नुमः यत् सः हाङ्गकाङ्गं चीनस्य कृते विश्वेन सह संवादस्य खिडकीरूपेण, विश्वस्य चीनदेशस्य सम्पर्कस्य मञ्चरूपेण च स्थापयति।

huo qigang (बाम) तथा guo jingjing (दक्षिणे) अन्यैः सह संवादं कुर्वन्तौ चित्रम्: wechat public account "huo qigang kkchannel".

चाचा है इत्यनेन अपि अवलोकितं यत् राष्ट्रियदिवसस्य ७५ तमे वर्षगांठस्य पूर्वमेव फोक् किगाङ्गः राष्ट्रियजनकाङ्ग्रेसस्य प्रतिनिधिरूपेण, हाङ्गकाङ्गविधानपरिषदः सदस्यः, हाङ्गकाङ्गकलाविकासपरिषदः अध्यक्षः च चीनीजनराजनैतिकपरामर्शदातृसम्मेलनस्य १४ तमे राष्ट्रियसमित्याः स्थायीसमितेः सदस्यः, अखिलचीन-उद्योग-वाणिज्य-सङ्घस्य उपाध्यक्षः, अखिल-चीन-पर्यटनसङ्घस्य च वाणिज्यसङ्घस्य कार्यकारी-अध्यक्षः हे चाओकिओङ्गः तथा उद्योगः शुण्डे समूहस्य अध्यक्षः च, चीनीयमहिलागोताखोरः ओलम्पिकविजेता च क्वान् होङ्गचान्, ग्वाङ्गडोङ्गप्रान्तीयनाट्यकारसङ्घस्य अध्यक्षः ग्वाङ्गडोङ्गकैन्टोनीजरङ्गमण्डपस्य निदेशकः च कैन्टोनीज-ओपेरा-प्रतिनिधिः ज़ेङ्ग-जिओमिन् च संयुक्तरूपेण "गुआङ्गडोङ्ग" इति रूपेण कार्यं कृतवन्तः सांस्कृतिक पर्यटन संवर्धन राजदूत"।

मया वक्तव्यं यत् गुआङ्गडोङ्ग-प्रान्तस्य संस्कृतिपर्यटनविभागस्य "राजदूतः" सुनियुक्तः अस्ति!

ऐतिहासिकदृष्ट्या हाङ्गकाङ्ग-मकाओ-देशः गुआङ्गडोङ्ग-प्रान्तस्य भागः आसीत् । पाश्चात्य-उपनिवेशकानां आगमनात् एकदा एतयोः स्थानयोः उपनिवेशः अभवत् । स्थानद्वयं मातृभूमिं आलिंगनं प्रत्यागत्य ततः परम् ।

एकं हाङ्गकाङ्ग-विशेषप्रशासनिकक्षेत्रम्,

एकः मकाओ-विशेषप्रशासनिकक्षेत्रम् अस्ति ।

राष्ट्रियव्यवस्थानिर्माणस्य दृष्ट्या "एकः देशः, द्वौ तन्त्रौ" अस्ति;

प्रशासनिकविभाजनस्य दृष्ट्या गुआङ्गडोङ्गप्रान्तस्य समानप्रान्तस्य अधिकारक्षेत्रे नास्ति ।

परन्तु दक्षिणस्य कैन्टोनीजसंस्कृतेः उत्पत्तिः अपि तथैव अस्ति——

कैन्टोनीजभाषां वदन्ति, २.

कैन्टोनीज ओपेरा पश्यन्, २.

यथा खादसि तथा तण्डुलान् खादतु।

अस्यैव कारणात् गुआङ्गडोङ्ग-हाङ्गकाङ्ग-मकाओ-बृहत्तर-बे-क्षेत्रस्य जन्म सम्यक् समये अभवत् ।

२५ सितम्बर् दिनाङ्के आयोजितस्य ग्वाङ्गडोङ्गप्रान्तस्य पर्यटनविकाससम्मेलनस्य चित्रम् : ग्वाङ्गझौ दैनिकं नवीनं पुष्पनगरम्

राजदूतरूपेण कार्यं कृत्वा हुओ किगाङ्गः भिडियोद्वारा अवदत् यत् -

वयं देशविदेशयोः पर्यटकान् ग्वाङ्गडोङ्ग-नगरम् आगन्तुं निश्छलतया आमन्त्रयामः,

समुद्री रेशममार्गस्य जन्मभूमिस्य समृद्धिं अनुभवन्तु,

गुआङ्गडोङ्ग-हाङ्गकाङ्ग-मकाओ ग्रेटर बे क्षेत्रे समृद्धानां अन्तर्राष्ट्रीयसम्मेलनानां, प्रदर्शनीनां, उत्सवानां, रङ्गिणां सांस्कृतिकपर्यटन-उद्योगानाम् गहनतया अनुभवं कुर्वन्तु।

सः अपि अवदत् यत् २०२५ तमे वर्षे ग्वाङ्गडोङ्ग-हाङ्गकाङ्ग-मकाओ-देशयोः संयुक्तरूपेण आयोजितस्य १५ तमे राष्ट्रियक्रीडायाः कारणात् त्रयेषु स्थानेषु अधिकानि रोमाञ्चकारीणि सांस्कृतिकक्रीडाकार्यक्रमाः प्रस्तुताः भविष्यन्ति, येन ग्रेटरबे-क्षेत्रं गन्तुं अधिकाः जनाः अपि आकर्षयिष्यन्ति |.

3

हाङ्गकाङ्गविशेषप्रशासनिकक्षेत्रस्य द्वीपजिल्लाकार्यालयः, नवप्रदेशसङ्घस्य समाजसङ्घस्य द्वीपजिल्लासमितिः, हाङ्गकाङ्गद्वीपजिल्हानां संघाः, हाङ्गकाङ्गध्वजरोहणकोरसङ्घः, हाङ्गकाङ्गशिक्षकसङ्घः वोङ्ग चू पिउ माध्यमिकः विद्यालयः हाङ्गकाङ्गशिक्षकसङ्घः च वोङ्ग चू पिउ विद्यालयेन संयुक्तरूपेण "मातृभूमिस्य समृद्धिम् उत्सवः" इति आयोजनं कृतम् राष्ट्रियदिवसस्य ध्वजारोहणसमारोहस्य समये छात्राः मञ्चं गृहीत्वा "आकाशस्य प्रश्नः" इति पाठं कृतवन्तः।

ज्ञातव्यं यत् हाङ्गकाङ्ग-देशे राष्ट्रियदिवसम् आयोजयितुं सम्बद्धाः बहवः क्रियाकलापाः पारम्परिक-चीनी-संस्कृतेः अधिकं लक्षणं जातम्, तथा च रक्तेन सम्बद्धः भवितुं मातृभूमि-सहितं एकं हृदयं एकं मनः च साझां कर्तुं अधिकानि अर्थानि सन्ति

यथा, शिक्षकसङ्घस्य हुआङ्ग चुबियाओ मध्यविद्यालयस्य सभागारस्य "मातृभूमिसमृद्धिः शान्तिस्य च उत्सवः" इति अक्टोबर्-मासस्य प्रथमे दिने आयोजिते राष्ट्रियदिवसस्य ध्वजारोहणसमारोहे छात्राः न केवलं अजगरस्य सिंहस्य च प्रदर्शनं कृतवन्तः performance rich in lingnan culture, but also recited "asking the sky·quest" to show मम देशस्य एरोस्पेस् उद्योगस्य तेजस्वी उपलब्धयः। ध्वज-उत्थापन-समारोहस्य अन्ते हुआङ्ग-चुबियाओ-मध्यविद्यालयस्य गायनसमूहः सर्वैः अतिथिभिः सह "मातृभूमिं गायनम्" इति गायति स्म, येन छात्राणां देशभक्ति-उत्साहः अपि दर्शितः

हाङ्गकाङ्ग-वोङ्ग-चू बियाओ माध्यमिकविद्यालयस्य ध्वज-उत्थापन-दलः चीनी-शैल्याः क्रीडति, राष्ट्रियध्वजं उत्थापयितुं च पदानि स्थापयति

हाइ-मामा इत्यनेन अपि अवलोकितं यत् ध्वज-उत्थापन-समारोहे ध्वज-उत्थापन-दलः चीनीय-जन-मुक्ति-सेनायाः गति-अनुरूपं चीनीय-हंस-सोपानेषु गत्वा, चीन-जनगणराज्यस्य राष्ट्रिय-ध्वजं च गर्वेण शीर्षस्थाने उत्थापितवान् ध्वजस्तम्भस्य । ध्वज-उत्थापन-समारोहस्य विवरणेषु एषः परिवर्तनः उपरितः अधः यावत्, हाङ्गकाङ्ग-विशेष-प्रशासनिक-क्षेत्रस्य अनुशासन-बलात् प्राथमिक-माध्यमिक-विद्यालयेषु यावत् साकारः अभवत्, यत् आनन्ददायकम् अस्ति |.

चीनदेशस्य हाङ्गकाङ्ग-नगरे एव अग्रिम-पीढीयाः युवानः मातृभूमि-सहितं हृदय-हृदय-सम्बन्धस्य उत्तमं चित्रं रचयितुं शक्नुवन्ति!