अत्र जनाः न्यूनाः सन्ति किन्तु सुन्दराणि दृश्यानि राष्ट्रियदिवसस्य अवकाशकाले बीजिंगनगरस्य एतानि दर्शनीयस्थानानि "त्वरया" कर्तुं शक्यन्ते ।
2024-10-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
लोकप्रियानाम् आकर्षणानां "जनाः यूथस्य अनुसरणं कुर्वन्ति" इति प्रतिरूपं परिहरन्, बीजिंग-नगरे वस्तुतः न्यूनजनसमूहः, सुन्दराः दृश्याः, उच्च-आरामः च सन्ति इति बहवः आला-दृश्य-स्थानानि सन्ति
क्षियाङ्गशान् बियुन् मन्दिरं केवलं एकसप्ताहं यावत् पुनः उद्घाटितम् अस्ति। राष्ट्रीयवनस्पति उद्यान बोन्साई प्रदर्शन्यां उत्तरी बोन्साई एकं प्रबलं भव्यं च कलात्मकशैलीं प्रस्तुतं करिष्यति। ग्रीष्मकालीनमहलस्य कृषिः बुनाई च तु शुई काओ विद्यालये शताधिकाः उत्तमाः बोन्साईः प्रदर्शिताः सन्ति, आगन्तुकाः च यानशाङ्गझाई अन्तर्जालसेलिब्रिटी कॉफी-दुकाने शरदस्य आरम्भस्य दृश्यानां आनन्दं लब्धुं शक्नुवन्ति ज़िझुयुआन् उद्यानं शान्तं विरलं च अस्ति, तथा च "नवीनचीनीशैल्याः" उद्यानस्य भ्रमणस्थानम् अस्ति ।
अवकाशस्य उत्तरार्धे पर्यटकाः एतेषु रमणीयस्थानेषु आरामं कृत्वा आरामं कृत्वा विहारं कर्तुं इच्छन्ति ।
क्षियाङ्गशान बियुन् मन्दिरं, उत्तमप्राचीनभवनानां पाषाणनक्काशीनां च प्रशंसां कुर्वन्तु
राष्ट्रियदिवसस्य अवकाशकाले बीजिंग-नगरस्य क्षिजियाओ-रेखा सजीवः भवति, पूर्वद्वारात् क्षियाङ्गशान-उद्यानं प्रविश्य, किन्झेङ्ग-हॉल-प्रवेशद्वारे प्राचीनभवनानां, तडाग-मत्स्यानां च प्रशंसाम् करिष्यन्ति, ततः स्वस्य पर्वत-आरोहणस्य योजनां आरभन्ते पूर्वस्य तुलने उद्यानस्य उत्तरद्वारं बहु स्वच्छतरं दृश्यते उत्तरद्वारात् न दूरं बियुन् मन्दिरम् अस्ति, यत् केवलं एकसप्ताहं यावत् पुनः उद्घाटितम् अस्ति ।
बियुन् मन्दिरं क्षियाङ्गशान पर्वतस्य उत्तरदिशि स्थितम् अस्ति । गतवर्षस्य नवम्बरमासे प्रथमवारं नवीनीकरणार्थं ब्युन् मन्दिरं बन्दं जातम् अस्मिन् वर्षे नवीकरणस्य कार्यं सम्पन्नं जातं ततः सितम्बर् २६ दिनाङ्के पुनः सर्वेषां कृते उद्घाटितम्।
२६ सितम्बर् दिनाङ्के क्षियाङ्गशान् बियुन् मन्दिरं पुनः सर्वेषां कृते उद्घाटितम्, यत्र बहवः पर्यटकाः आकर्षिताः । बीजिंग न्यूजस्य संवाददाता xue jun इत्यस्य चित्रम्
शरदऋतुकाले कुरकुरे दिने वृक्षैः युक्तं, सुरुचिपूर्णं, शान्तं च प्राचीनमन्दिरं द्रष्टुं अद्वितीयम् अस्ति । बियुन् मन्दिरं पर्वतस्य उपरि निर्मितम् अस्ति तथा लुओहान हॉल इत्यत्र हान्बी झाई, हन्किङ्ग् च सन्ति ।
अत्र श्रान्ताः सन्तः विश्रामं कर्तुं सोपानं आरुह्य बहवः धूसरकेशाः वृद्धाः सन्ति । युवानां अन्तर्जाल-प्रसिद्धानां चेक-इन-स्थानानि जानीतेव अन्वेष्टुं आवश्यकता नास्ति ।
प्रत्येकं कतिपयेषु घण्टेषु डॉसेण्ट्-जनाः निःशुल्कं भ्रमणं ददति । यतः समग्रतया पर्यटकाः बहवः नास्ति, अतः मार्गदर्शकः १० जनानां न्यूनानां "लघुसमूहस्य" नेतृत्वं कर्तुं शक्नोति, प्राचीनमन्दिरस्य दीर्घकालीन-इतिहासस्य विषये मृदुतया वक्तुं शक्नोति च
बियुन् मन्दिरस्य न केवलं सुन्दरः पर्वतोद्यानमन्दिरस्य विन्यासः अस्ति, अपितु अत्र बहवः सांस्कृतिकाः अवशेषाः ऐतिहासिकस्थलानि च सन्ति, येषु अत्यन्तं उत्तमं निःसंदेहं सर्वाधिकं ऊर्ध्वं प्राङ्गणम् अस्ति - पैगोडा-आङ्गणम् क्षियाङ्गशान उद्यानस्य प्रचारविभागस्य प्रमुखस्य जू यिनपिङ्गस्य मते प्राङ्गणे स्थितं वज्रा सिंहासनगोपुरं बुद्धप्रतिमाभिः, वज्राहर्क्युलसप्रतिमैः, सिंहप्रतिमैः, मेघप्रतिमैः, अजगरैः, फीनिक्सैः च, पशुशिरः, पुष्पैः अन्यैः राहतैः च परिपूर्णम् अस्ति न केवलं बौद्धभवनं, अपितु बृहत्प्रमाणेन शिल्पकलाकृतिः अपि अस्ति । यद्यपि वज्रसिंहासनगोपुरं सम्प्रति न उद्घाटितम् अस्ति तथापि आगन्तुकाः गोपुरस्य प्राङ्गणे सुन्दरं गोपुरशरीरं द्रष्टुं शक्नुवन्ति ।
"युआन्, मिंग, किङ्ग् च राजवंशेषु बियुन् मन्दिरं अत्यन्तं प्रसिद्धं जातम्, अनेके साहित्यकाराः च बियुन् मन्दिरस्य वर्णनं कृत्वा काव्यानि यात्राटिप्पण्यानि च त्यक्तवन्तः। आधुनिकचीनदेशे बियुन् मन्दिरस्य अपि नूतना भूमिका अस्ति। "जू यिनपिङ्ग् इत्यनेन तस्य परिचयः कृतः यत् डॉ .सन याट्-सेन् १९२५ तमे वर्षे स्वर्गं गतः, नानजिङ्गस्य बैंगनीपर्वते मकबरे परियोजना सम्पन्ना नासीत्, अतः सः चतुर्वर्षं यावत् बियुन् मन्दिरे शोकरूपेण स्थितवान् १९२९ तमे वर्षे डॉ. सन याट्-सेन् इत्यस्य शवः सन याट्-सेन् मकबरे स्थापितः ततः परं चीनगणराज्यस्य गाउन्, शीर्षटोपी, चर्मजूताः इत्यादीनि वस्त्राणि यत् तस्य अन्त्येष्टौ प्रतिस्थापितानि आसन्, तानि किङ्ग् काङ्ग् सिंहासनगोपुरे सीलबद्धानि आसन् तथा "श्रीमानः सन याट्-सेन् वस्त्रसमाधिः" स्थापितः लटकितः आसीत् ।ततः परं बियुन् मन्दिरं सर्वेषां वर्गानां जनानां कृते डॉ.
राष्ट्रीयवनस्पति उद्यान बोनसाई प्रदर्शनी, उत्तरी बोनसाई प्राङ्गण परिदृश्ये एकीकृत
राष्ट्रियदिवसस्य समये राष्ट्रियवनस्पतिउद्यानस्य (उत्तरउद्यानस्य) पुष्पसमुद्रः अनेकेषां पर्यटकानाम् स्वागतं कृतवान् .
तस्य विपरीतम् अत्र बोनसाई-उद्यानं अधिकं शान्तं सुरुचिपूर्णं च अस्ति । प्रदर्शनीभवने बोनसाई-सांस्कृतिकसन्दर्भस्य परिचयं कुर्वन्तः प्रदर्शनीफलकाः सन्ति, येषु चित्रात्मकसामग्रीणां उपयोगेन विभिन्नेषु ऐतिहासिककालेषु बोनसाई-विकासस्तरस्य रूपरेखा भवति प्रवेशद्वारात् बहिः प्रदर्शनीभवनस्य मार्गे आगन्तुकाः अद्वितीयसज्जाशिलाः अपि आनन्दयितुं शक्नुवन्ति, पारम्परिकचीनीसंस्कृतेः आकर्षणं च अनुभवितुं शक्नुवन्ति
बहिः प्रदर्शनीक्षेत्रं उत्तमं अद्वितीयं च प्राङ्गणस्य परिदृश्यं वर्तते, दूरतः पर्वतदृश्यानि, दूरतः जलवर्णः च हरितभूमिषु मण्डपाः, मण्डपाः, सेतुः, कुण्डाः च स्थापिताः सन्ति, अपि च अनेके बृहत्-प्रमाणेन भू-रोपण-राशिः सन्ति ये अद्वितीयं दृश्यं निर्मान्ति। विभिन्नमुद्राभिः सह बोनसाई कार्याणि उद्याने विकीर्णानि सन्ति, स्वाभाविकतया प्राङ्गणस्य परिदृश्ये एकीकृतानि सन्ति । प्रदर्शितेषु बोनसाईषु २० तः अधिकाः वृक्षजातयः सन्ति यथा पोडोकार्पस्, सरू, जुनिपर, जिन्कगो, मेटासेक्विया, कोटिनस, हुबेई भस्म, हॉर्नबीम् इत्यादयः कुलम् ११० तः अधिकाः बोनसाई-कृतयः सन्ति, ये समग्रतया प्रबलं भव्यं च कलात्मकशैलीं प्रस्तुतयन्ति उत्तर बोनसाई के .
अस्य बोनसाई प्रदर्शनस्य विशेषं विशेषता अस्ति यत् मुख्यतया लघु बोनसाई प्रदर्शनी भवति
ग्रीष्मकालीनमहलस्य कृषिः, बुनाई, जलव्यायामविद्यालयः, भवन्तः शरदऋतुस्य आरम्भस्य दृश्यानां आनन्दं लब्धुं शक्नुवन्ति
गेङ्ग्जितु जलव्यायामविद्यालयः ग्रीष्मकालीनमहलस्य वायव्यदिशि स्थितः अस्ति, ग्रीष्मकालीनमहलस्य पश्चिमद्वारस्य समीपे, ग्रीष्मकालीनमहलस्य गलियारस्य मुख्यपर्यटनमार्गेभ्यः दूरं बौद्धधूपमण्डपात् च अयं हरितवनस्पतिषु निहितः अस्ति तथा च अद्वितीयं शान्तं च वातावरणं वर्तते। एतत् स्थानं मुख्यतया बीजिंग-पर्यटकैः अवकाश-यात्रायै उपयुज्यते, उद्यानं च अतीव आरामदायकम् अस्ति ।
कृषि-बुनाई-चित्र-जलव्यायाम-विद्यालयः बीजिंग-नगरस्य देशभक्ति-शिक्षा-आधारः अस्ति किङ्ग्-वंशस्य राज-उद्यान-शिल्प-शिल्पस्य प्रदर्शनम् ।
सम्प्रति ग्रीष्मकालीनमहलस्य कृषिः, बुनाई, जलव्यायामविद्यालयः ऐतिहासिकस्य उद्यानस्य "शुहुआ बुशी" उत्तमबोनसाईप्रदर्शनं प्रदर्शयति यत् अत्र आगच्छन्तः पर्यटकाः भिन्नं लालित्यस्य भावम् आनयन्ति राष्ट्रदिवसस्य अवकाशकाले भवन्तः गेङ्गझितुशुइजियाओ विद्यालये शान्ताः भूत्वा बोनसाई-कलायाः प्रशंसाम् कर्तुं शक्नुवन्ति, ग्रीष्मकालीनभवने चीनस्य आधुनिक-इतिहासस्य विषये पठितुं शक्नुवन्ति, यांशाङ्गझाई-नगरे स्वपरिवार-मित्रैः सह ग्रीष्मकालीन-महलस्य प्रारम्भिक-शरद-कालस्य आनन्दं च लब्धुं शक्नुवन्ति अन्तर्जाल-सेलिब्रिटी-कॉफी-दुकानम्, यत्र भवन्तः शान्तं शान्तं च वातावरणं आनन्दयितुं शक्नुवन्ति .
ज़िझुयुआन् उद्यानस्य जुन्शियुआन् दर्शनीयक्षेत्रे वेणुमार्गाः शान्ताः, विरलाः च सन्ति
ज़िझुयुआन् उद्यानस्य लघुपूर्वद्वारस्य वायव्यद्वारस्य च उद्घाटनेन नान्चाङ्ग-नद्याः जलतटस्य मन्दपदयात्राः उद्यानेन सह सम्बध्दयन्ति, रेखायाः पार्श्वे परिदृश्यं च जुन्शियुआन्-दृश्यक्षेत्रेण सह एकीकृतं भवति
जुन्शियुआन्-दृश्यक्षेत्रं, यस्मिन् वेणुः, पाषाणः च दृश्यते, तत्र जियाङ्गनान्-उद्यानशैली अस्ति, "नवीनचीनीशैल्याः" उद्यानस्य आकर्षणं च अभवत् । उद्यानस्य दृश्यं भिन्नं भवति यथा भवन्तः गच्छन्ति तथा मण्डपाः, गलियाराः च उत्तमरीत्या निर्मिताः सन्ति, वनस्पतयः सावधानीपूर्वकं व्यवस्थिताः सन्ति, वेणुमार्गाः च शान्तिं जनयन्ति
किङ्ग्लियाङ्ग्क्सिउ-नगरस्य दर्शनीयस्थलस्य मार्गदर्शनं वेणुमार्गैः, झरनाभिः, तडागैः च वेणुवनैः परितः स्थिते वातावरणे निर्मितम् अस्ति, तस्य विपरीतपर्वते च वृत्ताकारः वेणुमण्डपः निर्मितः अस्ति उत्सवस्य समये किङ्ग्लियाङ्ग् युक्सिउ जलप्रपातः प्रतिदिनं उद्घाटितः अस्ति ।
जियाङ्गनन् बांस आकर्षण दर्शनीयक्षेत्रस्य वास्तुशिल्पं हरितवेणुषु निगूढं भवति, येन शान्तं उद्यानदृश्यं भवति । शीतलवायुः मुखं प्रवहति, लसत्वनानि वेणुः च त्वां परितः ।
ज़िझुयुआन पार्कस्य सार्वजनिकसांस्कृतिकस्थाने विषयगतप्रदर्शनानि अपि सन्ति, यथा "सुरीला प्राचीनतालः - प्राचीनपुस्तकेषु संगीतस्य ध्वनिः" youxianshan मण्डपे, "चतुर्दिशाः - कतिपयप्रान्तीयस्य अध्यक्षेन पारम्परिकचीनीचित्रकलास्केचस्य आमन्त्रणप्रदर्शनी तथा च नगरपालिकाकलाकारसङ्घः" वेन्युए टॉवरे, पूर्वद्वारचतुष्कस्य "कमलचित्रप्रदर्शनी" तथा च "युवानां फोटोप्रदर्शनी - सम्राज्ञी विधवा चोङ्गकिंगस्य दीर्घायुषः उत्सवस्य चित्राणां प्रशंसा" इत्यादीनि सांस्कृतिकप्रदर्शनानि xiaodongmen मध्ये।
