2024-10-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अधुना एव एकः नेटिजनः एकस्य सुप्रसिद्धस्य दिग्गजस्य अभिनेतुः पारिवारिकभोजने उपस्थितस्य चित्रं साझां कृतवान्, तथा च निम्नलिखितपाठं संलग्नवान्: पारिवारिकभोजनाय शिक्षकः वाङ्गः धन्यवादः, गोल्फ-क्रीडायाः माध्यमेन च वयं परस्परं परिचिताः अभवम |.
चित्रे वाङ्ग झीवेन्, यः चिरकालात् न दृष्टः, सः रङ्गिणीं लघुबाजूं च धारयति, अधुना ५८ वर्षीयः, सः गृहे अतीव आरामेन दृश्यते home wang zhiwen also looks very casual in his dress.
तयोः फोटोमध्ये वाङ्ग झीवेन् स्वमित्रात् किञ्चित् दूरं जानी-बुझकर एव स्थापयति इव आसीत्, अपि च पार्श्वतः अपि गतवान् यत् तस्य मित्रं कैमरेण सह शिरसा सम्मुखीभवति इति भाति यत् वाङ्ग झीवेन् अपि शिष्टाचारस्य विषये महत् ध्यानं ददाति गृहम्।
अवश्यं चित्रात् द्रष्टुं न कठिनं यत् वाङ्ग झीवेन् इत्यस्य गृहं न केवलं अतीव विशालं उज्ज्वलं च अस्ति, अपितु विलासपूर्णेन फैशनेन च अलङ्कृतम् अस्ति न केवलं भूमिः ठोसकाष्ठतलैः पक्की अस्ति, अपितु भित्तिषु अपि अस्ति संगमरवरस्य टाइल्-पट्टिकाभिः पक्के, येन जनानां भव्यतायाः भावः भवति ।
रोचकं तत् अस्ति यत् संगमरवरस्य भित्तिषु प्रतिबिम्बितानां छतप्रकाशानां पङ्क्तयः अपि द्रष्टुं शक्यते यत् वाङ्ग् ज़िवेन् इत्यस्य गृहम् अतीव विशालम् अस्ति, तयोः पृष्ठतः च, गोल्फ-पुटस्य पङ्क्तिः सुव्यवस्थितरूपेण स्थापिता अस्ति झीवेन् गोल्फ्-क्रीडायां अपि रुचिं लभते ।
अयं नेटिजनः पारिवारिकभोजने उपस्थितः अभवत् तथा च दिग्गजनटस्य वाङ्ग झीवेन् इत्यस्य उपहारं प्राप्तवान् यत् वर्षेषु अहं गोल्फ-क्रीडायाः कृते कृतज्ञः अस्मि, भवतः कृते च कृतज्ञः अस्मि!
एतत् सन्देशं दृष्ट्वा वाङ्ग झीवेन् इत्यस्य एकः प्रशंसकः सन्देशं त्यक्तवान् यत् वाङ्ग झीवेन् इत्यस्य हस्तलेखः परिवर्तितः यदा सः युवा आसीत् तदा सः लिखितः हस्तलेखः प्रबलः, शक्तिशाली च आसीत् ।
टिप्पणीक्षेत्रं स्क्रॉल कृत्वा बहवः नेटिजनाः अस्य दिग्गजस्य अभिनेतायाः साक्षात्कारं कृतवन्तः यत् "मया १९९४ तमे वर्षे वाङ्ग झीवेन् इत्यनेन सह मिलितम्। तस्मिन् समये सः धूपचश्माधारी टोयोटाकारं च चालयति स्म। सः अतीव सज्जनः दृश्यते स्म।
"अहं गोल्फ-क्रीडाङ्गणे वाङ्ग-झिवेन्-इत्यनेन अपि मिलितवान् । तस्मिन् समये सः अभिनेता वेन् झाङ्ग-इत्यनेन सह आसीत् । तस्मिन् समये ते पुरतः गन्तुं अपि उपक्रमं कृतवन्तः, यत् अतीव विनयपूर्णं प्रतीयते स्म!
"अहं पूर्वं बीजिंग-नगरस्य गोल्फ-क्रीडाङ्गणे वाङ्ग-झिवेन्-इत्यनेन अपि मिलितवान् । सः तस्मिन् समये चेन् डाओमिङ्ग्-इत्यनेन सह क्रीडति स्म, पश्चात् तान् मिलितवान् च।"
अवश्यं टिप्पणीक्षेत्रे अधिकाः प्रशंसकाः अद्यापि आशां कुर्वन्ति यत् वाङ्ग झीवेन् भविष्ये अधिकानि चलच्चित्रदूरदर्शनकार्यं भवद्भ्यः आनेतुं शक्नोति तथापि बहवः जनाः यत् अपेक्षितवन्तः तत् अस्ति यत् अभिनेता याओ जिन्फेइ अपि टिप्पणीक्षेत्रे सन्देशं त्यक्तवान् इति यत् तस्य टीवी-माला " "तिआण्डाओ" इति चलच्चित्रस्य गौरवम् अभवत् ।तस्मिन् समये सः अद्यापि युवा अभिनेता आसीत् ।मध्याह्नभोजने शिक्षकः वाङ्ग झीवेन् तान् आगत्य स्वेन सह रात्रिभोजनं कर्तुं आमन्त्रयितुं उपक्रमं कृतवान् ।अवश्यं वक्तव्यम् कि वाङ्ग ज़िवेन् व्यक्तित्वेन, प्रियतायाः, सहजतायाः च सह बृहद्भ्राता अस्ति।
अधुना वाङ्ग ज़िवेन् प्रायः स्वपुत्रेण वाङ्ग गुआन्जी इत्यनेन सह गोल्फ-क्रीडाङ्गणे दृश्यते, येन ज्ञायते यत् पितरौ अपि अस्य क्रीडायाः अतीव प्रेम्णा भवन्ति ।
अवश्यं, किमपि न भवतु, अहम् अद्यापि आशासे यत् प्रेक्षकाणां कृते अधिकं दृश्य-आनन्दं आनेतुं टीवी-पर्दे अस्य दिग्गजस्य अभिनेतुः अद्भुतानि प्रदर्शनानि प्रायः द्रष्टुं शक्नोमि |.