बीजिंग-अन्तर्राष्ट्रीयनहरकलासप्ताहस्य उद्घाटनेन स्वर्णसप्ताहस्य समये बीजिंग-नगरस्य सांस्कृतिकपर्यटनस्य नूतनं आकर्षणं भवति
2024-10-03
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
बीजिंग-अन्तर्राष्ट्रीय-नहर-कला-सप्ताहः उद्घाटितः,
विश्वकलानां बहुसंस्कृतिवादस्य च समागमः, २.
स्वर्णसप्ताहस्य समये बीजिंग-नगरस्य सांस्कृतिकपर्यटनस्य नूतनं आकर्षणं रचयन्तु!
२०२४ तमे वर्षे चीनस्य भव्यनहरपरियोजनायाः "विश्वसांस्कृतिकविरासतांसूचौ" सफलतया समावेशस्य १० वर्षस्य च अवसरे तथा च बीजिंगस्य केन्द्रीयअक्षस्य विश्वविरासतां स्थलरूपेण सफलप्रयोगस्य अवसरे तृतीयस्य बीजिंग-अन्तर्राष्ट्रीयस्य उद्घाटनसमारोहः अभवत् नहरकलासप्ताहस्य आयोजनं चाओयाङ्गमण्डलस्य क्षिडियनस्मृतिसांस्कृतिकसृजनात्मकनगरे भव्यरूपेण अभवत् . अस्मिन् सुवर्णशरदऋतौ संस्कृतिकलाभोजः आरभ्यते । आयोजनस्य मेजबानी बीजिंग-नगरपालिका-संस्कृति-पर्यटन-ब्यूरो-द्वारा भवति, यस्य आतिथ्यं बीजिंग-विदेशीय-सांस्कृतिक-विनिमय-केन्द्रं, बीजिंग-चाओयाङ्ग-जिल्ला-संस्कृति-पर्यटन-ब्यूरो च "बीजिंग-समय" इत्यनेन सह विशेष-सहकारेण भवति
यथा यथा आधिकारिकतया आयोजनस्य आरम्भः अभवत् तथा तथा चीनदेशीयाः विदेशीयाः च अतिथयः सावधानीपूर्वकं व्यवस्थिते चीनीयविदेशीयसांस्कृतिकपर्यटनप्रदर्शनक्षेत्रे पदाभिमुखीभवन्ति स्म घटनास्थले चीनीय-विदेशीय-जनाः स्वस्य अद्वितीय-कौशलं प्रदर्शितवन्तः, यत्र चीन-देशस्य धूप-निर्माण-विधिः, छाया-कठपुतली, लॉर्ड-शशकः, बीजिंग-रेशम-ताङ्ग-पुतलीः, ग्राण्ड्-नहर-उपहाराः, थाईलैण्ड्-देशस्य, मेक्सिको-देशस्य, रोमानिया-देशस्य च विविधानि हस्तशिल्पानि च सन्ति , तथा बाल्टिकसागरः , यत् विश्वस्य सर्वेभ्यः अतिथिभ्यः प्रभावितं कृतवान् । ते अमूर्तसांस्कृतिकविरासतां उत्तराधिकारिभिः सह संवादं कृतवन्तः, संवादं च कृतवन्तः, विभिन्नसांस्कृतिकपृष्ठभूमिषु अमूर्तसांस्कृतिकविरासतां कलानां आकर्षणं गभीररूपेण अनुभवन्ति स्म
पश्चात् चीनदेशीयाः विदेशीयाः च अतिथयः अस्य आयोजनस्य कृते विशेषरूपेण योजनाकृते विश्वनहरसंस्कृतिप्रदर्शनक्षेत्रे आगतवन्तः । व्याख्यानं अनुसृत्य ते उत्तमप्रदर्शनफलकानां पुरतः स्थगित्वा चित्राणि परिचयानि च सम्यक् अवलोकितवन्तः । एषा प्रदर्शनी न केवलं बीजिंग-नगरस्य केन्द्रीय-अक्षस्य, भव्य-नहरस्य च विशेषतां प्रदर्शयति, अपितु विश्वस्य नहर-संस्कृतेः विविधतां समावेशीं च प्रतिबिम्बयति
उद्घाटनसमारोहे विमर्शात्मकः अन्तरक्रियाशीलः नहरसांस्कृतिकपर्यटनप्रचारः अद्वितीयः आसीत् । एकः बीजिंग-बालकः "मध्य-अक्ष-नहरस्य लघु-मार्गदर्शकः" इति परिणतः, एकस्य अन्तर्राष्ट्रीय-मित्रस्य नेतृत्वं च कृतवान् यः प्रथमवारं बीजिंग-नगरम् आगतः यत् सः स्थल-भ्रमणस्य माध्यमेन, स्थल-स्थलेन- साइट्-अन्तर्क्रियाः बीजिंग-नगरं प्रति अनुशंसितं अन्तःगमनम्।
विशेषे भिडियायां "लघुमार्गदर्शकाः" विदेशीयाः मित्राणि च बीजिंग-नगरस्य मध्य-अक्षस्य, नहरस्य च समीपे दृश्यमानस्थानानि गच्छन्ति । ते बीजिंग-नगरस्य, जिंगशान्-नगरस्य, बेल्-ड्रम-गोपुरस्य, वानिङ्ग-सेतुस्य च मध्य-अक्षे प्रतिनिधि-धरोहर-स्थलानां अन्वेषणं कृतवन्तः । बीजिंग-नगरस्य केन्द्रीय-अक्षस्य खण्डे चीनस्य भव्य-नहरस्य अमूर्त-सांस्कृतिक-विरासतां च वानिङ्ग-सेतुः वयं नहरस्य ऐतिहासिक-कथां कथयिष्यामः, बीजिंग-नगरस्य नगर-विकासे सांस्कृतिक-आदान-प्रदानेषु च नहरस्य महत्त्वपूर्णां भूमिकां साझां करिष्यामः |.
दृश्ये "लघुमार्गदर्शकः" विदेशीयमित्रैः सह पर्दा "अतीत" पुनः प्रादुर्भूतः, आभासी-वास्तविकयोः मध्ये प्रेक्षकाणां कृते काल-अन्तरिक्षयोः सांस्कृतिकयात्राम् आनयत् विश्वतः तस्य स्मितं प्राचीननहरस्य विपरीतम् अस्ति।
यथा यथा समारोहः प्रगच्छति स्म तथैव उद्घाटनसमारोहः पराकाष्ठां प्राप्तवान् । उड्डयनपट्टिकाः सांस्कृतिकविनिमयस्य एकीकरणस्य च प्रतीकं भवन्ति, अस्य आयोजनस्य रङ्गिणः अपि सूचयन्ति । चीनदेशस्य विदेशीयानां च अतिथिनां संयुक्तप्रक्षेपणेन "तृतीयः बीजिंग-अन्तर्राष्ट्रीयनहरकलासप्ताहः" आधिकारिकतया आरब्धः ।
नाट्यप्रदर्शनसत्रे चीनस्य सिन्हुओ समूहः, थाईलैण्डस्य सियामी स्माइलसमूहः, स्विस सोफी आर्ट् समूहः, फ्रांसीसी संगीतकारः झाङ्ग सियान्, मेक्सिकोदेशस्य बोरा सुरियाना बैण्ड्, बहुराष्ट्रीयबैण्ड् कूल समर इत्यादयः कलाकाराः प्रेक्षकाणां मनोरञ्जनाय मञ्चं गतवन्तः अद्भुतं प्रदर्शनम्। बीजिंग-अन्तर्राष्ट्रीयनहरकलासप्ताहस्य "नहरस्य सांस्कृतिकनिधिनां अन्वेषणं विश्वकलानां कार्निवलस्य आनन्दं च" इति विषयस्य सजीवव्याख्या अपि अस्ति
उद्घाटनसमारोहे अनेकेषां नागरिकानां पर्यटकानां च ध्यानं आकृष्टम्, वातावरणं च उष्णम् आसीत् । तृतीयः बीजिंग-अन्तर्राष्ट्रीय-नहर-कला-सप्ताहः अक्टोबर्-मासस्य चतुर्थः दिनाङ्कपर्यन्तं भविष्यति, यत् राष्ट्रियदिवसस्य स्वर्णसप्ताहस्य सङ्गमेन एतत् स्थलं निःशुल्कं भविष्यति, चीनीय-विदेशीय-दर्शकानां कृते च अस्मिन् कार्यक्रमे जर्मनी-देशस्य, स्विट्ज़र्ल्याण्ड्-देशस्य, फ्रान्स्-देशस्य, ग्रीस-देशस्य, संयुक्त-देशस्य च अतिथयः आमन्त्रिताः सन्ति किङ्ग्डम्, रूस, आस्ट्रेलिया, अमेरिका, मेक्सिको, कोलम्बिया, इक्वाडोर, थाईलैण्ड्, इटली इत्यादीनां १३ देशानाम् कलाकाराः स्थले एव भागं गृहीतवन्तः, तथा च सिन्हुओ डान्स ट्रूप्, मैग्निफिसेण्ट् फेयरी टेल् इत्यादीनि अपि भागं गृहीतवन्तः आयोजनस्य समये रङ्गिणः क्रियाकलापानाम् एकः श्रृङ्खला भविष्यति: "नहरस्य ध्वनिः" लोकनृत्यः, पारम्परिकः लोकसङ्गीतः, पॉप् रॉक् इत्यादीनि अद्भुतानि प्रदर्शनानि प्रदर्शयिष्यति "नहरस्य कौशलम्" चीनीयविदेशीयानि अमूर्तसांस्कृतिकविरासतां पारम्परिकं च प्रदर्शयिष्यति हस्तशिल्पं "नहरयात्रा" 14 देशेषु विश्वनहरसंस्कृतेः प्रदर्शनीम् आनयिष्यति "नहरस्य स्वादः" चीनीयविदेशीयनहरलक्षणैः सह खानपानस्य हस्तशिल्पस्य च बीजिंग-आधारितब्राण्ड्-समूहान् भागं ग्रहीतुं आमन्त्रयति, कलासप्ताहस्य कृते विशेष-उत्पादानाम् आरम्भं करोति, प्रदर्शनं करोति; बीजिंगस्य पारम्परिकभोजनं नहरस्य च रचनात्मकं उत्पादं विश्वं प्रति, तथा च विश्वस्य नहरसंस्कृतेः सङ्ग्रहणं करोति मञ्चं निर्मायताम्।
बीजिंग-अन्तर्राष्ट्रीय-नहर-कला-सप्ताहस्य निरन्तरं आयोजनं न केवलं वैश्विक-पर्यटकानां कृते बीजिंग-नगरस्य नहर-संस्कृतेः गहन-अवगमनस्य अवसरं प्रदाति, अपितु संस्कृति-पर्यटनयोः एकीकरणे, अन्तः गच्छन्तीनां पर्यटन-बाजारस्य विकासे च नूतन-जीवनशक्तिं प्रविशति |. एतादृशानां अन्तर्राष्ट्रीयक्रियाकलापानाम् माध्यमेन बीजिंग-देशः चीन-विदेशयोः मध्ये सांस्कृतिक-आदान-प्रदानं संयोजयन्, सांस्कृतिक-विरासतां रक्षणं, उत्तराधिकारं च प्रवर्धयति, तत्सहकालं च आगच्छन्त-पर्यटनस्य कृते नूतनान् मार्गान् उद्घाटयति, तत्कालस्य समावेशीत्वं मूल्यं च प्रदर्शयति, महत्त्वपूर्णसेतुरूपेण कार्यं करोति चीनीसंस्कृतेः।
भविष्ये वयं संस्कृतिस्य पर्यटनस्य च एकीकरणं गहनं कर्तुं, अन्तः गच्छन्तीनां पर्यटन-उत्पादानाम् नवीनतां कर्तुं, नहर-संस्कृतेः उपयोगं कडिरूपेण निरन्तरं करिष्यामः, येन अधिकाः अन्तर्राष्ट्रीय-मित्राः बीजिंग-नगरस्य इतिहासस्य आधुनिकतायाः च अनुभवं कर्तुं शक्नुवन्ति, एतस्य माध्यमेन परम्परायाः नवीनतायाः च सम्यक् एकीकरणम् | मञ्चे, तथा च संयुक्तरूपेण सांस्कृतिकविनिमयं पर्यटनविकासे च नूतनं अध्यायं लिखन्ति।
