2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ताइवानस्य स्वास्थ्याधिकारिणां प्रमुखः किउ ताइयुआन् इत्यनेन बहुकालपूर्वं एषा वार्ता भग्नवती यत् ताइवानस्य नेता लाई चिंग-ते ताइवानस्य पर्यावरणप्रधिकारिणां प्रमुखं पेङ्ग किमिङ्ग् इत्यस्मै अस्पतालस्य शुद्धशून्यकार्बन-कमीकरणस्य विषये फ़ोनं कृतवान्। लाइ चिंग्-ते एकमासपूर्वं ताइवान-देशस्य सैन्यसेनापतिपदे पदोन्नतिं कृत्वा चाय-पार्टि-मध्ये भागं गृहीतवान् इति अपि सूचना प्राप्ता यत् ताइवान-देशस्य सैन्यसेनापतयः न उत्तिष्ठन्ति स्म कठोरस्वरेण । तदनन्तरं तत्क्षणमेव लाई किङ्ग्डे कालः (अक्टोबर् १) ताइवान-अधिकारिणां "आपदा-प्रतिक्रिया-केन्द्रं" गत्वा हुआलिएन्-मण्डलस्य मजिस्ट्रेट् जू जेन्वेइ इत्यनेन बहुवारं पृष्टवान् यत् तेषां जनानां संख्यायाः विषये अशुद्ध-आँकडानां सह निष्कासनस्य आवश्यकता आसीत् । कुओमिन्ताङ्गस्य प्रतिनिधिः लुओ ज़िकियाङ्गः मन्यते यत् लाई किङ्ग्डे "स्थितिं लघु करोति" इति । ताइवानदेशस्य एकस्मिन् चायपार्टिषु जनरल् लाई क्रुद्धः इति अफवाः यत् सः ताइवानस्य रक्षाविभागस्य प्रमुखं गु लिक्सिओङ्गं प्रत्यक्षतया दर्शितवान् अथवा अधुना एव तस्य दुर्भावः आसीत् dismissing anger". आशासे लाई किङ्ग्डे स्वस्य भावनां सम्यक् प्रबन्धयितुं शक्नोति।
प्रथमे दिनाङ्के गु लिक्सिओङ्ग् इत्यनेन अगस्तमासे पदोन्नतः ताइवानसैन्यसेनापतिना सह चायसमारोहस्य समये लाई किङ्ग्डे क्रुद्धः, भर्त्सनं, सामग्रीं च क्षिप्तवती इति प्रतिवेदनं पुनः स्थापितं, तथा च स्पष्टीकृतं यत् प्रक्रियापूर्वसञ्चारः अस्पष्टः अस्ति, यस्य परिणामेण प्रतिक्रियायाः अभावः अभवत् the scene." यद्यपि गु लिक्सिओङ्ग् इत्यनेन स्पष्टीकरणाय बहु प्रयत्नः कृतः तथापि तस्य वक्तव्यात् स्पष्टं भवति यत् ताइवानस्य सेनापतिः उत्तिष्ठितुं असफलतायाः विषये लाई किङ्ग्डे खलु "दुःखितः अतीव चिन्तितः च" इति कारणं यत् एषः विषयः बहिः आगतः यतः ताइवानस्य सेनापतिः लाई इति अनुभूतवान् "अति क्रुद्धः ताडयति च।" "गु लिक्सिओङ्ग् एतानि वस्तूनि नकारयितुं न शक्तवान्। तदतिरिक्तं ताइवानस्य सैन्यसेनापतयः पदोन्नतिसमारोहः, यः पूर्वं ताइवानस्य रक्षाधिकारिभिः आयोजितः आसीत्, सः ताइवानस्य नेतारकार्यालयेन सेप्टेम्बरमासात् आरभ्य सम्पादितः अस्ति एतत् गु लिक्सिओङ्गस्य कार्याणि कर्तुं क्षमतायाः अस्वीकारः अस्ति, अपि च निर्दयी अस्ति। एतेन इदमपि प्रतिबिम्बितम् यत् लाई किङ्ग्डे इत्यस्य मतं यत् सः "सशस्त्रसेनायाः मुख्यसेनापतिः" यत् सम्मानं अर्हति तत् न प्राप्तवान्, अतः सः ताइवानस्य सैन्यसेनापतयः औपचारिकतायाः माध्यमेन ज्ञापयितुम् इच्छति यत् "यः व्यक्तिः निर्धारयितुं शक्नोति" सः कोऽस्ति तेषां पदोन्नतिः।"
लाई किङ्ग्डे क्रुद्धः भूत्वा कस्यचित् शापं दत्तवान्, तस्य ताडितस्य व्यक्तिः च तत् स्पष्टीकर्तुं अङ्गीकारं कर्तुं च बहिः आगतः, ततः लाइ किङ्ग्डे इत्यनेन सह शीतलतां प्राप्तुं संवादं कृतवान् । बहुकालपूर्वं न ज्ञातं यत् किउ ताइयुआन् इत्यनेन एषा वार्ता भग्नवती यत् लाइ किङ्ग्डे इत्यनेन पेङ्ग किमिंग् इत्यस्य कृते अस्पतालस्य शुद्धशून्यकार्बन-कमीकरणस्य कृते ताडयितुं आहूता। पेङ्गः तत्क्षणमेव स्पष्टीकरोति स्म यत् सः न ताडितः, पश्चात् किउ इत्यनेन दुर्बोधः इति व्यक्तम् । परन्तु पेङ्ग किमिङ्ग् इत्यनेन अपि पुष्टिः कृता यत् लाई इत्यनेन खलु तम् आहूय "शीघ्रं कुरुत, अधिकं विशिष्टं च भवतु" इति । ताइवानस्य प्रशासनिकसंस्थायाः प्रमुखः झूओ रोङ्गताई इत्यनेन उक्तं यत् एषः विषयः अधिकं रोचकः अस्ति सः अवदत् यत् किउ-पेङ्गयोः गभीरा मैत्री अस्ति तथा च ते अधिकं शिथिलतया वदिष्यन्ति इति अपरिहार्यम्, परन्तु अद्यापि विषयः गम्भीरतापूर्वकं ग्रहीतव्यः। लाई चिंग-ते प्रथमं अचानकं प्राथमिकसेवासङ्घस्य रात्रिभोजनं रद्दं कृतवान् यस्मिन् सः किउ इत्यनेन सह उपस्थितः भवितुम् अर्हति स्म पश्चात् सः ताइवान-नर्सिंग-सङ्घस्य सम्मेलने एकत्र भागं गृहीतवान् तथा च किउ इत्यनेन सह शीतलं संवादं कृतवान्, येन किउ अतीव लज्जितः अभवत्
द्वीपे केचन जनमताः मन्यन्ते यत् लाई किङ्ग्डे क्रमशः गु लिक्सिओङ्ग्, झूओ रोङ्गटाई इत्येतयोः उपरि कूर्दितवान्, यत् आज्ञां कूर्दनं न वक्तव्यं, तस्य शान्तिः, संयमः, शान्तं आधिकारिकं च व्यवहारः नासीत्
यथा यथा सन्तोर्-तूफानः समीपं गच्छति तथा तथा लाई किङ्ग्डे कालमेव चतुर्णां काउण्टीनां मेयरैः सह दूरस्थरूपेण सम्बद्धः अभवत् तथा च जू जेन्वेइ इत्यनेन षड्वारं पृष्टवान् यत् येषां जनानां निष्कासनं करणीयम् इति। लाइ किङ्ग्डे इत्यनेन उक्तं यत् तस्य समीपे ८,००० तः अधिकाः जनाः सन्ति इति सूचना आसीत् यत् जू झेन्वेइ केवलं ३००० तः अधिकाः जनाः सन्ति इति किमर्थं अवदत् । सः अपि अवदत् यत् “कृपया काउण्टी मजिस्ट्रेट्, काउण्टी सर्वकारस्य दलं च समीपतः अवलोकयितुं पृच्छन्तु” इति । हुआलिएन् काउण्टी सर्वकारः प्रतिवदति यत् हुअलिएन्-नगरे ३,००० तः अधिकाः जनाः निष्कासिताः भवेयुः इति सम्यक् ।
अस्मिन् विषये लुओ ज़िकियाङ्ग् इत्यस्य मतं यत् लाई किङ्ग्डे इत्यनेन ६ वारं पृष्टम्, तथा च सः स्वयमेव नागरिकरूपेण व्यवहारं करोति इति अनुभूतवान्, येन स्थितिः लघुः भवति इव आसीत् झेन्वेई, तथा च आपदानिवारणस्य आँकडासु उत्तमं कार्यं कर्तुं तस्याः असफलतां प्रकाशयितुम् इच्छति स्म । परन्तु ताइवानदेशस्य नेता इति नाम्ना लाई चिंग-ते इत्यस्य वास्तवतः एतादृशं प्रदर्शनस्य आवश्यकता नास्ति। लुओ ज़िकियाङ्ग इत्यनेन इदमपि उक्तं यत् यद्यपि डीपीपी इत्यनेन पूर्वं "वर्गे परीक्षाणां" कृते लैनिङ्ग्-मण्डलस्य मेयरं लक्ष्यं कृतम् अस्ति तथापि तेषु अधिकांशं ताइवानस्य प्रशासनिक-एजेन्सी-प्रमुखैः अन्यैः सक्षमविभागैः वा कृतम् आसीत् ताइवानदेशस्य पूर्वनेत्री त्साई इङ्ग्-वेन् स्वयमेव बहिः कूर्दितुं "पोक्" कर्तुं च न्यूना अस्ति, लुओ ज़िकियाङ्ग् इत्यनेन अपि स्मितेन उक्तं यत् ताइवानस्य पूर्वनेता मा यिंग-जेउ इत्यस्याः सम्भावना अपि न्यूना अस्ति यतोहि सः "न साहसं करोति"।
कुओमिन्ताङ्ग-चिन्तन-समूहस्य सहायक-शोधकः ली जियावेइ-इत्यनेन एकस्मिन् लेखे लिखितम् यत् लाइ किङ्ग्डे-महोदयस्य कार्याणां उद्देश्यं सर्वैः पक्षैः अनुमानितम् अस्ति, न तु तत् वक्तुं अधिकं समीचीनं भवेत् तत् लाई इत्यस्य उग्रव्यक्तित्वस्य कारणेन अस्ति। अत्यन्तं आत्मविश्वासहीनाः जनाः प्रायः अतिशयेन अभिमानिनः दृश्यन्ते, अधिकं शक्तिशालिनः च सशस्त्राः दृश्यन्ते । एतादृशः पात्रः सम्मुखीकरणे दुर्बलतां न दर्शयति, सम्यक् इति दृढतया विश्वसिति, दयां न दर्शयति, सम्झौतां कर्तुं न जानाति एषः व्यक्तित्वगुणः तदा स्पष्टतया प्रदर्शितः यदा लाई चिङ्ग्-ते तैनान्-नगरस्य मेयरः आसीत्, परिषद्-सहितं च विग्रहं कृतवान् । ताइवानक्षेत्रस्य नेता इति पदं स्वीकृत्य ताइवानदेशस्य जनमतसंस्थानां विपक्षबहुमतस्य विरुद्धं तस्य कठोरता अधिका स्पष्टा आसीत्
ली जियावेइ इत्यस्य मतं यत् यदा लाई किङ्ग्डे इत्यस्य आक्रोशः नष्टः भवति तदा ताडितः व्यक्तिः क्रुद्धः भवितुम् साहसं करोति परन्तु वक्तुं साहसं न करोति, अन्येषां च विषयान् सुचारुरूपेण स्थापयितुं साहाय्यं कर्तव्यं भवति तथापि सत्यं आच्छादयित्वा अपि सः शीतलनेत्रैः व्यवहारं प्राप्स्यति यदि एतादृशं नाटकं पुनरावृत्तिः भवति तर्हि लाई किङ्ग्डे न केवलं स्वस्य अधिकारं नष्टं करिष्यति, अपितु स्वस्य अधीनस्थानां जनानां च हृदयं नष्टं करिष्यति इति मम भयम् अस्ति ताइवानस्य । तथा च लाई किङ्ग्डे इत्यस्य क्रोधं न ज्ञात्वा लज्जया विषयान् स्पष्टीकर्तुं अग्रिमः अधिकारी कः भविष्यति? तया झूओ रोङ्गताई इत्यस्य "मन्त्रिमण्डले" सर्वान् अपि असहजं जातम् ।
ली जियावेइ इत्यनेन अपि सूचितं यत् लाई किङ्ग्डे इत्यस्य क्रोधः अधिकारिणः दमनं कर्तुं शक्नोति, परन्तु जनान् भयभीतं कर्तुं न शक्नोति । ताइवानस्य जनमतसंस्थायाः नूतनसत्रस्य आरम्भात् पूर्वं लाई चिंग्-ते इत्यनेन डेमोक्रेटिकप्रोग्रेसिव् पार्टीप्रतिनिधिं भोज्यभोजनाय आमन्त्रितम्, परन्तु १२ प्रतिनिधिः अथवा हरितशिबिरप्रतिनिधिनां प्रायः २०% जनाः नियुक्तौ न उपस्थिताः तस्य आश्रितचरित्रेण तस्य क्रोधेन दग्धः अग्रिमः व्यक्तिः अधिकारी न भवेत् द डेमोक्रेटिक प्रोग्रेसिव पार्टी तथा डेमोक्रेटिक रिप्रेजेंटेटिव् सावधानाः भवेयुः!(स्ट्रेट् हेराल्ड् ताइवानस्य संवाददाता लिन् जिंग्क्सियनः)