राष्ट्रदिने बीजिंग-नगरस्य फालान्क्स-पक्षिणः प्रबलरूपेण दृश्यन्ते
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
२०२४ तमे वर्षे राष्ट्रियदिवसस्य चलच्चित्रविपण्ये बीजिंग-निर्मितानि चलच्चित्राणि "वॉलन्टियर्स्: बैटल आफ् लाइफ् एण्ड् डेथ्", "ओन्ली ग्रीन", "७४९ ब्यूरो", "ब्रेकिंग् गुड् गायस्" च सर्वाणि प्रादुर्भूताः, येन चीनीयचलच्चित्रेषु बीजिंग-नगरस्य शक्तिः प्रदर्शिता चलच्चित्रप्रचारसमागमः ३० सितम्बर् दिनाङ्के चीनचलच्चित्रसङ्ग्रहालये अभवत् । १२ तमे बीजिंग-हुइमिन्-सांस्कृतिक-उपभोग-ऋतुस्य महत्त्वपूर्ण-क्रियाकलापानाम् एकः इति नाम्ना, अस्य आयोजनस्य आयोजकत्वं नगरीय-दल-समितेः प्रचार-विभागेन, नगरीय-चलच्चित्र-ब्यूरो-इत्यनेन च क्रियते
अन्तिमेषु वर्षेषु बीजिंग-नगरेण चलच्चित्रनिर्माणस्य सक्रियरूपेण समर्थनं कृतम् अस्ति, प्रचार-सांस्कृतिकमार्गदर्शनकोषः च स्थापितः । २०१९ तमे वर्षात् आरभ्य २०० तः अधिकानां चलच्चित्रेषु वित्तपोषणं कृतम्, यत्र "चाङ्गजिन् लेक्", "वुल्फ् वॉरियर् २", "द वाण्डरिंग् अर्थ् २", "नेझा: द डेविल् बॉय कम्स् इन्टु द वर्ल्ड" इत्यादीनि बहवः सुस्वागताः लोकप्रियाः च कृतीः सन्ति , निरन्तरं चलचित्रविपण्यस्य प्रीमियमसामग्रीणां आपूर्तिः।
अस्मिन् वर्षे राष्ट्रियदिवसस्य अवकाशस्य समये प्रदर्शितानि चत्वारि चलच्चित्राणि, यथा "स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्", "केवलं हरितं", "७४९ ब्यूरो" "ब्रेकिंग् गुड् गायस्" च, सर्वाणि परियोजनानि बीजिंग प्रचार-संस्कृति-मार्गदर्शनेन समर्थितानि सन्ति निधि, विशिष्टविषयैः शैल्याः च सशक्तं पङ्क्तिं च , राष्ट्रियदिवसस्य अवकाशस्य समये सर्वाधिकं नेत्रयोः आकर्षकं "बीजिंगचतुष्कं" निर्माति।
"स्वयंसेवकाः: जीवनस्य मृत्युस्य च युद्धम्" इत्यस्य सामान्यप्रकाशिका चीनचलच्चित्रसमूहस्य उपमहाप्रबन्धिका च रेन् युए इत्यनेन उल्लेखितम् यत् चलच्चित्रे युद्धध्वजान् लहरायितुं दृश्यं तां गभीरं भावुकं कृतवान् यत् "अनिष्क्रियः युद्धध्वजः शौर्यस्य अविश्वासस्य च प्रतीकः अस्ति spirit of the solders.
"ब्रेकिंग गुड् गायस्" इत्यस्य निर्देशकः जू लेई, निर्माता लिआओ युआन्युआन् च बीजिंगशैल्याः हास्यस्य, चलच्चित्रस्य व्यावहारिकं महत्त्वं च परिचयं दत्तवन्तौ । चलच्चित्रं झाङ्ग बीजिंग इति साधारणस्य हुटोङ्ग-पुरुषस्य परितः परिभ्रमति, गे यू इत्यनेन अभिनीतस्य झाङ्ग-बीजिंगस्य भूमिका बीजिंग-नगरस्य सामान्यजनानाम् सरलतां, दयालुतां, उत्साहं च दर्शयति, अन्तर्जालयुगे पारिवारिक-उष्णतायाः, चिन्तनस्य च गहन-अर्थाः अपि समाविष्टाः सन्ति .
"ओन्ली ग्रीन" इत्यस्य निर्देशकौ झोउ लीया, हान जेन् च परिचयं दत्तवन्तौ यत् एतत् चलच्चित्रं "ओन्ली ग्रीन" इति नृत्यनाटकात् व्युत्पन्नम् अस्ति, येन प्रेक्षकाः "ए हजार माइल्स् आफ् रिवर्स एण्ड् माउण्टन्" इति नूतनदृष्ट्या "प्रवेशं" कर्तुं शक्नुवन्ति, अद्वितीयस्य अनुभवं च कर्तुं शक्नुवन्ति चीनीयदृश्यानां, चित्राणां, नृत्यानां च सौन्दर्यम्। मञ्चप्रदर्शनस्य चलच्चित्रे अनुवादस्य प्रक्रिया विशेषतः संवादं विना कथाप्रदानं आव्हानैः परिपूर्णा इति ते बोधयन्ति स्म तथापि एषा मौनव्यञ्जना चलच्चित्रस्य प्रत्येकं फ्रेमं शक्तिशालीं करोति। आशास्ति यत् प्रेक्षकाः चीनीयजनानाम् अद्वितीयरोमांसस्य गहनतया अवगमनं कृत्वा अग्रिमपीढीयाः हृदयेषु पारम्परिकचीनीसौन्दर्यशास्त्रस्य बीजानि रोपयितुं शक्नुवन्ति।
"७४९ ब्यूरो" इत्यस्य प्रचारं कुर्वन् निर्देशकः लु चुआन् चलच्चित्रस्य निर्माणस्य पृष्ठतः गहनभावनाः साझां कृतवान् । महाविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्त्वा ७४९ तमे ब्यूरो-मध्ये कार्यं कृत्वा तस्य यौवनस्मृतयः, पुरातनसहचरानाम् आदरं च मूर्तरूपं दत्त्वा तस्य वास्तविक-अनुभवस्य आधारेण अयं चलच्चित्रः निर्मितः अस्ति लु चुआन् विशेषतया बोधितवान् यत् "७४९ ब्यूरो" केवलं विज्ञानकथासाहसिकचलच्चित्रं नास्ति, अपितु दलभावनायाः सामूहिकशक्तेः च उपरि निर्भरं भवति । यदा चलच्चित्रे अभिनेतानां प्रदर्शनस्य विषये कथयति स्म तदा सः अवदत् यत् वाङ्ग जुङ्काई इत्यस्य अभिनयः प्रभावशालिनी अस्ति यत् "सः अस्मिन् चलच्चित्रे अत्यन्तं निर्भयं गौरवपूर्णं च १९ वर्षीयं त्यक्तवान्" इति
पाठ/बीजिंग युवा दैनिक संवाददाता जिओ यांग
"द हॉटेस्ट गुड गाइ"·संवाद
निङ्ग हाओ : जीवनस्य हास्यं चुपचापं कथयन्
बीजिंग-नगरे निर्मितं "ब्रेकिंग् गुड् गायस्" इति चलच्चित्रं निङ्ग हाओ-जू लेइ-योः सहनिर्देशितं कालमेव प्रदर्शितम् । गे यू, बीजिंगशैल्याः हास्यस्य प्रतिनिधिः व्यक्तिः, तथा च मैत्रीपूर्णाः सुन्दराः च बीजिंगनगरस्य दृश्यानि यथा हुटोङ्ग्स्, घण्टा-ढोल-गोपुराणि, तथा च समकालीनवास्तुशिल्प-आकाशरेखाः "बीजिंग-मातुलस्य" सरलं, उष्णं, दयालुं च पात्रं कथां च प्रकाशयन्ति, तथा च संयुक्तरूपेण हसनेन समृद्धस्य बीजिंगस्य व्याख्यां कुर्वन्तु।
गे भवतः स्वाभाविकतया सरलः विपण्ययोग्यः च प्रियः स्वभावः अस्ति
"झांग बीजिंग ब्रह्माण्ड" इत्यस्य कथा २०१९ तमस्य वर्षस्य राष्ट्रियदिवसस्य चलच्चित्रस्य "माय मदरलैण्ड् एण्ड् मी" इत्यस्य "नमस्ते बीजिंग" इति विभागात् उत्पन्ना अस्ति finally decided to अन्यस्य बहुमूल्यं स्वप्नं पूरयितुं उद्घाटनसमारोहस्य टिकटं "त्यागस्य" कथा। ततः २०२० तमस्य वर्षस्य राष्ट्रियदिवसस्य प्रकरणे "बीजिंग् गुड् गाइज्" इति विभागे "माय होमटाउन एण्ड् मी" इति विभागे झाङ्ग बीजिंगः पुनः पर्दायां प्रकटितः, नूतनयुगस्य "भ्राता" इत्यस्य समयस्य आध्यात्मिकं अनुसरणं शैलीं च दर्शयन्, प्रशंसां च प्राप्तवान् प्रेक्षकाणां कृते । तस्मिन् समये केचन दर्शकाः टिप्पणीं कृतवन्तः यत् "निङ्ग हाओ इत्यस्य चक्षुषा झाङ्ग बीजिंग-नगरं गे-मातुलस्य व्याख्यायाः माध्यमेन कालस्य चिह्नेन मानवीयस्पर्शेन च परिपूर्णम् अस्ति" इति
अस्मिन् समये गे यू "ब्रेकिंग् गुड् गायस्" इत्यस्मिन् तृतीयवारं झाङ्ग बीजिंग इत्यस्य भूमिकां निर्वहति । यदा तस्य पुत्रः वृद्धः विवाहं च कुर्वन् आसीत् तदा टैक्सीचालकः झाङ्ग बीजिंगः स्वपुत्रस्य विवाहे वक्तुं अवसरं यथार्थतया इच्छति स्म । "सः मन्यते यत् सः स्वपुत्रस्य पुरतः किमपि दर्शयितव्यम्, अतः सः स्वपुत्रं वक्तुम् इच्छति यत् भवतः पिता महान् अस्ति, भवतः दत्तकपितुः अपेक्षया न्यूनः नास्ति।"
"चलच्चित्रनिर्माणं एकान्ते कर्तुं न शक्यते। भवद्भिः स्वसहकारिणः स्वभूमिका च अवश्यं विचारणीयाः। शिक्षकः गे त्वं विशेषतया आकर्षकः, प्रियः, उत्तमः च अस्ति। सः सर्वदा स्वस्य दयालुस्वभावं शिथिलतया सुखदतया च दर्शयितुं शक्नोति। i try my best to to bring out those fun, relaxed and kind qualities in him." ning hao said that he was very happy to work with ge you, "वयं सर्वे अनुभूतवन्तः यत् शिक्षक गे सरलं व्यापारिकं च स्वभावं वयं किमपि अतीव रोचकं प्राप्नुमः।
"बीजिंग-माका" अन्तर्जालस्य च टकरावः बीजिंग-नगरस्य "सहिष्णुतां" प्रतिबिम्बयति ।
वस्तुतः "माय होमटाउन एण्ड् मी" इत्यस्य अनन्तरं निङ्ग हाओ इत्यनेन झाङ्ग बीजिंग इत्यस्य कथां फीचरचलच्चित्ररूपेण निर्मातुं कल्पना आरब्धा । सः अवदत् यत् - "'ब्रेकिंग गुड् गायस्' इति कथा अस्माकं कृते प्रासंगिका अस्ति। अहं आशासे यत् जीवनस्य विषये एकं हास्यं शान्ततया कथयिष्यामि, यथा वास्तविकजीवने।"
चलच्चित्रे "बिजिंग-माका" अन्तर्जालस्य च टकरावस्य विषये वदन् निङ्ग-हाओ अवदत् यत् - "वयं परितः लघुकथाः चलच्चित्रं कृतवन्तः । अन्तर्जालः अस्माकं जीवने विशेषतया निकटसामग्री अभवत् । अस्माकं प्रायः प्रत्येकं अन्तर्जाल-माध्यमेन निवसति " एतादृशः टकरावः बीजिंग-नगरस्य सहिष्णुतां अपि प्रतिबिम्बयति । "एतत् बीजिंग-नगरस्य लक्षणम् अस्ति .
चलच्चित्रे झाङ्ग बीजिंग अपि गोपालकटोपीं धारयति, यत् चलच्चित्रस्य आङ्ग्लभाषायाः शीर्षकं हुतोङ्गगोपालकं प्रतिध्वनयति । निङ्ग हाओ इत्यनेन व्याख्यातं यत् यदा झाङ्ग बीजिंगः गोपालकटोपीं धारयिष्यति तदा सः "पात्रः" इव अनुभूयते । "अतः तस्य अधिकाररक्षणं गोपालकस्य शूरवीरता अस्ति, यथा अस्माकं पारम्परिकसंस्कृतौ शूरवीरः। तस्य हृदये, पात्रं आशास्ति यत् सः एतादृशः गोपालकः भवितुम् अर्हति यः शूरवीरतां न्यायं च कर्तुं शक्नोति।
प्रदर्शनानि अधिकतया आशुनिर्माणात्मकानि सन्ति तथा च बीजिंग-शैल्याः हास्यशैल्याः गपशपः हुटोङ्ग-पारिस्थितिकीशास्त्रस्य अनुरूपः अस्ति ।
"ब्रेकिंग गुड गायस्" इत्यत्र गे यू, ली ज़ुएकिन्, याङ्ग हाओयु, साङ्ग पिंग, लियू मिण्टाओ, वू लेई, जिया बिङ्ग इत्यादयः अभिनेतारः एकत्र आनयन्ति तेषां सौहार्दपूर्णं हास्यपूर्णं च प्रदर्शनं आनन्देन जीवनेन च परिपूर्णस्य समूहचित्रस्य रूपरेखां ददाति निङ्ग् हाओ इत्यनेन स्मितेन उक्तं यत् अभिनेतानां बहु आशुनिर्माणं प्रदर्शनं भवति स्म, अभिनयं कुर्वन्तः सर्वेषां प्रेरणा प्राप्यते "इदं दृश्यं इव अस्ति यत्र शिक्षकः गे, लिङ्गजी च कारस्य मरम्मतं कुर्वन्तौ आस्ताम्। सः कारस्य अधः अवतरत्। सः अतीव प्रियः आसीत् तथा च अनुपातस्य सम्यक् भावः आसीत्।" साधु।"
नाटके झाङ्ग बीजिंग इत्यनेन मित्रद्वयेन च निर्मितस्य "अधिकारसंरक्षणत्रयस्य" अपि गुप्तप्रयोजनानि सन्ति । निङ्ग हाओ अवदत् यत् - "यतो हि बीजिंग-शैल्याः हास्यस्य एकः विशेषता पङ्क्तिः अस्ति, सर्वेषां च गपशपं कर्तव्यं भवति, अतः द्वयोः जनानां तस्य सहकार्यं कर्तव्यं भवति, अहं मन्ये च त्रयः हुटोङ्ग-जीवनशैल्याः अपि अनुकूलाः सन्ति
"द हॉट् गाय" इति बीजिंगशैल्याः हास्यप्रहसनम् अस्ति । "हास्यस्य एतत् रूपं बीजिंग-नगरस्य जनानां विशिष्टानि सांस्कृतिकलक्षणानि एकीकृत्य स्थापयति। बीजिंग-शैल्याः हास्यस्य कृते समृद्धं मृत्तिकां प्रदातुं बीजिंग-नगरस्य नगरम् अस्ति, यत् बीजिंग-शैल्याः हास्यस्य कृते समृद्धं मृत्तिका प्रदाति।"
एतत् शूटिंग् मुख्यतया द्वयोः क्षेत्रयोः केन्द्रितम् आसीत् "प्रथमः ड्रम-गोपुरस्य पादे अस्ति। एतत् मम व्यक्तिगतरूपेण अतीव भावुकं स्थानम् अस्ति। अहं प्रायः अध्ययनात् आरभ्य ड्रम-गोपुरस्य क्षेत्रे उपविष्टः अस्मि। अहं अनुभवामि।" यत् ढोलगोपुरं कालान्तरं गच्छति, मां च रक्षति, पोषयति च।" पुस्तिकायां पुस्तिकायां।”
अन्यत् स्थानं चलच्चित्रस्य पटकथालेखकः वाङ्ग आङ्गः आविष्कृतवान् यत् - "सः वृद्धः बीजिंग-नगरस्य निवासी अस्ति । एकदा सः मम मोबाईल-फोनं दर्शितवान् । दूरतः पारम्परिक-छतानां आधुनिकभवनानां च सह वीथिः गल्ल्याः च आसीत् ।" " .
"द हॉटेस्ट गुड गाइ"·अभिनय
गे यू: जनानां साहाय्यार्थं सर्वदा वस्तूनि भविष्यन्ति
"me and my series" इत्यस्मिन् "beijing story" इत्यस्य अन्ततः फीचर-दीर्घतायाः उत्तरकथा अस्ति । गे यू इत्यनेन झाङ्ग बीजिंग इत्यस्य वर्णनं कृतम् यत् "सः किञ्चित् दुष्टः अस्ति, परन्तु सः अद्यापि केचन विषयाः अनुसृत्य गच्छति। सः उष्णहृदयः व्यक्तिः अस्ति यः अन्येषां साहाय्यं कर्तुं इच्छति अतः सः स्वस्य पुरातनमित्रद्वयेन सह "त्रिगुणं" निर्मितवान्, शिक्षकः याङ्गः कुई भ्राता च "स्वस्य अधिकारस्य रक्षणार्थं गत्वा गे यू इत्यस्य "त्रिगुणं" अतीव रोचते, "मजेयम्" इति च मन्यते । "ते अपि अतीव सरलाः सन्ति। ते निकटमित्राः सन्ति। ते मिलित्वा किमपि कर्तुं, प्रसन्नाः भवितुम्, परस्परं साहाय्यं कर्तुं च शक्नुवन्ति। वस्तुतः एतयोः जनानां प्रोत्साहनं विना झाङ्ग बीजिंगः तत् कर्तुं न शक्नोति स्म।
चलच्चित्रे झाङ्ग बीजिंग इत्यस्य एकलमातुः जिओकिन् तस्याः पुत्रस्य च सहायतायाः कथा मर्मस्पर्शी अस्ति। "सः सत्पुरुषः अस्ति। यदा सः पश्यति यत् अन्येषां जनानां कष्टं भवति तदा सः तत्क्षणमेव अन्तः कूर्दति, तेषां साहाय्यं कर्तुम् इच्छति। तस्य प्रेरणा क्लिष्टा नास्ति, सः च नायकः भवितुम् न इच्छति। सः केवलं बहिः अस्ति a kind heart.
ली ज़ुएकिन् : गे-मातुलेन सह क्रीडितुं मजा अस्ति
ली ज़ुएकिन् इत्यस्याः चलच्चित्रे गे यू इत्यस्य विरुद्धं बहवः दृश्याः आसन् सा अवदत् यत् "मामा" इत्यनेन सह प्रत्येकं दृश्यम् अतीव रोचकम् आसीत् । सा मन्यते यत् झाङ्ग बीजिंग इत्यस्य पृष्ठभूमिः दयालुः सरलः च अस्ति “यद्यपि झाङ्ग बीजिंग इत्यनेन कदापि तस्य दोषः न कृतः, सा च झाङ्ग बीजिंग इत्यस्य विषये अतीव कृतज्ञता वर्तते ."
ली ज़ुएकिन् इत्यनेन उक्तं यत् यदा सा प्रथमवारं गे यू इत्यनेन सह अभिनयं कृतवती तदा सा अतीव घबराहटः आसीत्, परन्तु गे यू अतीव शिथिलः आसीत्, जनान् मैत्रीपूर्णं च अनुभवति स्म । "वयं मिलित्वा दुःखददृश्यस्य अभ्यासं कृतवन्तः। अहं अश्रुपातं कृत्वा पात्रस्य दुःखदभाग्यस्य प्रदर्शने पूर्णतया निमग्नः आसम्, परन्तु मातुलस्य प्रदर्शनेन अप्रत्याशितम् परिवर्तनं जातम्, वयम् अपि हसितुं न शक्तवन्तः। . अहं मन्ये प्रत्येकं दृश्यम् रोचकम् अस्ति” इति ।
पाठ/बीजिंग युवा दैनिक संवाददाता जिओ यांग
