2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
मु मामा केवलं ५८ वर्षीयः एव गतः ।
प्राचीनतमाः वृक्षाः, उच्छ्रिताः पर्वताः।
अहम् अधुना तस्य वयसः विषये अफवाः विश्वासयितुम् इच्छामि यदा सः अद्यापि क्रीडति स्म, केवलं सुस्थः भवितुं।
जॉर्जटाउनस्य त्रयाणां प्रमुखकेन्द्रेषु इविंग् सर्वाधिकं प्राचीनं अस्ति तथा च माउर्निङ्ग् इत्यस्य स्वास्थ्यं सर्वाधिकं दुर्गतिः अस्ति (तस्य वृक्कस्य समस्या आसीत्), परन्तु मु मामा प्रथमं गतः?
डिकेम्बे मुटोम्बो मोप्लाण्डो मुकाम्बा जेन् जैक्की वोन्टोबी इत्यस्य जन्म किन्शासानगरे अभवत्, १९६६ तमे वर्षे इति कथ्यते, यद्यपि बहवः जनाः तत् न विश्वसन्ति । तस्मिन् काले तस्य देशः अद्यापि ज़ाइरे इति उच्यते स्म । वर्षशतद्वयं पूर्वं भारतस्य गुजरातराज्ये एतादृशनाम्ना व्याघ्रः आसीत् । अधुना ज़ाइरे-देशः काङ्गो-देशः इति कथ्यते, राष्ट्रियचिह्ने चिता-शिरः, हस्तिदन्तं, शूलं, बाणं, तालं च दृश्यते ।
यदि जगति कश्चन व्याघ्र-सिंघ-गज-शूल-बाण-ताल-पत्र-तत्त्वान् संयोजयितुं शक्नोति तर्हि तेषां व्याघ्र-उग्रता, चिता-वेगः, गज-स्थूलता, शूल-युद्ध-भावना, शूल-युद्ध-भावना च स्यात् बाणाः, तालपत्राणि च।
मुमामा २१८ सेन्टिमीटर् ऊर्ध्वं पार्श्वतः पश्यन् पार्श्वे शिखरं इव दृश्यते । २०८ सेन्टिमीटर् ऊर्ध्वः शोकः पश्चात् अवदत् यत् जॉर्जटाउननगरे प्रथमवारं मु दशान् दृष्ट्वा सः चिन्तितवान् यत् "तत् एतावत् शापितम् ऊर्ध्वम् अस्ति!"
केचन जनाः सर्वदा उक्तवन्तः यत् मुमामा वृद्धः अस्ति। १९९६ तमे वर्षे । डेन्वर्-नगेट्स्-क्लबः चोटैः विकीर्णः आसीत्, १९९५ तमे वर्षे द्वितीयक्रमाङ्कस्य पिक् मेक्डायस्-इत्यस्य परितः पुनर्निर्माणस्य सज्जतां कुर्वन् आसीत् । तस्मिन् वर्षे जॉर्डन्-देशेन ३० मिलियन-रूप्यकाणां एकवर्षीयः अनुबन्धः कृतः, शार्क्, जुवान् हावर्ड्, माउर्निङ्ग् च सर्वेषां कृते १० कोटि-अनुबन्धाः प्राप्ताः । मुमामा अटलाण्टानगरं गन्तुं पञ्चवर्षीयं ५६ मिलियनं अनुबन्धं गृहीतवान् । डेन्वर्-नगरस्य केचन माध्यमाः तस्य उपहासं कुर्वन्ति यत् तस्य आधिकारिकवयोः त्रिंशत् वर्षाणि यावत् अस्ति, ईश्वरः तस्य वयः जानाति इति।
परन्तु तया सः हॉक्स्-क्लब-सङ्गठनेन सह रिबाउण्ड्-उपाधिं प्राप्तुं न निवारितवान् (पूर्वं तस्य अनेकाः शॉट्-ब्लॉकिंग्-उपाधिः आसीत्), येन हॉक्स्-क्लबः क्रमशः वर्षेषु ५०-क्रीडासु विजयं प्राप्तुं शक्नोति स्म , हॉक्स्-दलस्य अपि सः किञ्चित् वृद्धः इति अनुभूतवान्, अतः ते ७६-समूहस्य व्यापारं शॉट्-ब्लॉकिंग्-नेतारं रट्लिफ्-इत्यस्य कृते कृतवन्तः ।
परिणामः सर्वविदितः अस्ति : सः ७६र्स्-क्लबस्य सह द्वितीयं रिबाउण्ड्-उपाधिं प्राप्तवान्, २००१ तमे वर्षे अन्तिमपक्षे इवर्सनस्य सहायतां च कृतवान् ।
तस्य द्वितीयः वसन्तः तृतीयः वसन्तः चतुर्थः वसन्तः कदापि न निवृत्तः । २००७ तमे वर्षे यदा सः ४० वर्षीयः आसीत् तदापि सः एकस्मिन् क्रीडने १९ रिबाउण्ड्, ५ ब्लॉक् च संग्रहीतुं शक्नोति स्म, वैसे, सः युवां बायनम् इत्येतम् आमन्त्रितवान्, स्काई हुक् इत्येतत् अतिक्रम्य, द्वितीय-अधिकतमं सङ्ख्यां च प्राप्तवान् इतिहासे ३,१९० इति खण्डाः सन्ति । सः रॉकेट्स्-इतिहासस्य महान् क्रीडकस्य धारितं ब्लॉक्-अभिलेखं स्पृशितुं न इच्छति इव आसीत् । "तत् मम भ्रातुः ओलाजुवोन् इत्यस्मै त्यजतु। अहं तदा तं पराजयितुं न शक्नोमि, अतः अग्रिमपीढीं भङ्गं कर्तुं त्यजतु।"
तत् २००७ तमे वर्षे आसीत्, याओ मिङ्ग् अपि बहिः आसीत् । यद्यपि सः वृद्धः आसीत् तथापि सः न केवलं भोजनं कर्तुं समर्थः आसीत्, अपितु सः विपरीतभागे स्थितं युवकं चर्ममांसेन च खादितुम्, अस्थिना च दन्तं चिनोति स्म ।
यदि कश्चित् जरा सह यदा कदा बलवान् भवति तर्हि द्वितीयः वसन्तः इति वदसि । परन्तु तस्य कृते प्रत्येकं दिवारात्रौ क्रीडति द्वितीयः श्रेष्ठः इति अन्यः विषयः। कति जनाः चञ्चलाः चञ्चलाः च सन्ति, लौकिकवैभवं च गता, परन्तु मुमामा हेशान् इत्यत्र एकं वचनं न वदन् न स्मितं च तिष्ठति। प्रतिवसन्तं पर्वताः हरिताः सुन्दराः च भवन्ति । भवन्तः मन्यन्ते यत् सः उड्डीयेतुं न शक्नोति तथा च एकदा रजः निवसति तदा सः भवन्तं सद्यः वालुकातूफाने क्षिप्तुं शक्नोति।
मु मामा उत्तमः सङ्गणकस्य सहचरः अस्ति।
रेग्गी विलियम्सः केवलं तदा एव प्रसन्नः अभवत् यदा सः नगेट्स्-क्लबस्य सह आसीत्, अब्दुल् रौफ् नगेट्स्-क्लबं त्यक्त्वा एव निराशः अभवत्, स्टाइसः च मु दशान्-क्लबं त्यक्त्वा एव चोटैः व्याकुलः अभवत् हॉक्स्-क्लब-सङ्गठनेन सह आगत्य तत्क्षणमेव लेटनर् स्वजीवने एकमात्रं आल्-स्टार-क्रीडां क्रीडितवान्, स्टीव-स्मिथस्य स्कोरिंग् तत्क्षणमेव करियरस्य उच्चतमं स्तरं प्राप्तवान्, ब्लेलॉक् च तत्क्षणमेव स्वस्य करियरस्य एकमात्रौ चोरीद्वयं जित्वा सः ७६-क्रीडासमूहं गतः, इवर्सनः च स्वजीवने एकमात्रं अन्तिमपक्षं क्रीडितवान् ।
यत्र यत्र गच्छसि तत्र लोहवृक्षाः प्रफुल्लिताः भवन्ति, निर्धनाः सहसा धनिनः भवन्ति, दुर्बलः दलः कृष्णाष्टबलवान् च दलः पुनः सजीवः भवति, एकः व्यक्तिः ताओ प्राप्नोति, कुक्कुटः वा श्वः वा स्वर्गम् आरोहति, किमपि न भवतु झाङ्गः, ली, सी, बिडालः वा श्वः, सर्वे क्षणमात्रेण जीवनस्य शिखरं प्राप्नुवन्ति, एषः भाग्यशालिनः सामान्यः।
२००४-०५ तमे वर्षे रॉकेट्स्-क्लबस्य आगमनात् पूर्वं सप्तवर्षपर्यन्तं ५० विजयाः किम् इति रॉकेट्स्-क्लबः न जानाति स्म । सः पञ्चवर्षपर्यन्तं विकल्परूपेण रॉकेट्स्-क्लबस्य कृते आगतः, परन्तु नियमित-सीजन-मध्ये ते ५० क्रीडासु विजयं प्राप्नुवन्ति स्म ।
डामेङ्गः रॉकेट्स्-क्लबस्य जीवने केवलं पञ्चवारं ५० क्रीडासु विजयं प्राप्तवान् ।
त्रिंशत् वर्षात् द्वाचत्वारिंशत् वर्षपर्यन्तं मुमामा विगतत्रयोदशवर्षेषु द्विवारं प्लेअफ्-क्रीडां त्यक्तवान् ।
मु मामा बास्केटबॉल-इतिहासस्य उत्तम-रक्षकेषु अन्यतमः अस्ति ।
सः जॉर्जटाउननगरस्य अस्ति। महाविद्यालयात् स्नातकः स पुरुषः विद्युत्-कुठारेण च मुद्गरेण आहतः अस्ति। विनाशस्य विषये निर्दयी सटीकं च भवति, सम्मुखीकरणस्य विषये च इदं ठोसम्, स्थायित्वं च भवति । प्रथमे सत्रे ७१ क्रीडासु तस्य २१० ब्लॉक्स्, ८७० रिबाउण्ड् च अभवत् ।
१९९४ तमे वर्षे नगेट्स्-क्लबः पाश्चात्य-सम्मेलने अष्टमस्थाने आसीत्, सुपरसोनिक्स्-क्लबस्य सामना च कृतवान् । सोनिक्स्-क्लबः प्रथमद्वयं क्रीडां २-० इति स्कोरेन गृहीतवान् । वर्षा मनुष्यः रिमस्य उपरि आधिपत्यं करोति। तस्मिन् समये नगेट्स्-क्लबस्य दिग्गजः दान इसेल्-क्रीडकान् प्रति एतत् अवदत् यत् - "अस्मिन् वर्षे वयं प्ले-अफ्-क्रीडायां भागं गृह्णामः यत् ते तृतीयक्रीडायां वन्यविजयेन पुनः आगत्य अतिरिक्तसमये चतुर्थं क्रीडां संकीर्णतया पराजितवन्तः तृतीयक्रीडायां मुटोम्बो १३ रिबाउण्ड्, ६ ब्लॉक् च कृतवान्, चतुर्थे क्रीडने १६ रिबाउण्ड्, ८ ब्लॉक् च कृतवान् ।
सः क्रीडायाः अनन्तरं एतत् अवदत् यत् "मम अशिष्टता न रोचते। परन्तु एतत् प्लेअफ् अस्ति। भवद्भिः उपक्रमं स्वीकृत्य स्वं अधिकं सहजं कर्तुं शिक्षितव्यम्।"
पञ्चमे रक्तरंजितक्रीडायां केण्डल् गिल् इत्यस्य लेयअप इत्यनेन सोनिक्स्-क्लबः अतिरिक्तसमये प्रेषितः, दशनः च सर्वं आधिपत्यं कृतवान् । १६ रिबाउण्ड्, ८ ब्लॉक् च, अन्ते सः भूमौ शयनं कृत्वा कन्दुकं आकाशं प्रति उत्थापितवान्, हसन् । कृष्णाष्टौ ।
सः यत् सुपरसोनिक्सं पराजयितुं असफलः अभवत् तत् सोनिक्स् आसीत् यत् १९९३ तमे वर्षे १९९६ तमे वर्षे च असफलम् अभवत् यदि तस्य न स्यात् तर्हि कदाचित् सुपरसोनिक्स् तस्मिन् वर्षे चॅम्पियनशिपं प्राप्तुं एतावत् सफलं न स्यात्?
अनुवर्तनं यस्य उल्लेखं कतिचन जनाः कुर्वन्ति : नगेट्स्-क्लबः अष्टसु क्रीडासु सुपरसोनिक्स्-क्लबं पराजितवान् ततः परं सेमीफाइनल्-क्रीडायां तेषां जाज्-सङ्गीतसमूहेन सह रक्तरंजितं युद्धं जातम् - प्रथमं ०-३ इति पृष्ठतः पतित्वा, ततः मुटोम्बो त्रिषु क्रीडासु १८ शॉट् अवरुद्ध्य पुनः आगन्तुं शक्नोति स्म त्रयः क्रीडाः जितुम् ते एकं क्रीडां हारितवन्तः, पश्चिमसम्मेलनस्य अन्तिमपक्षतः एकं पदं दूरं च आसन् । यदि नगेट्स् किञ्चित् भाग्यशाली भवति तथा च डाकपालस्य स्टॉकटनस्य च अतीतं भवति तर्हि १९९४ तमे वर्षे पश्चिमसम्मेलनस्य अन्तिमपक्षः भविष्यति :
शिखरस्वप्नः vs शॉट्-अवरोधकः राजा मुटोम्बो।
केवलं तस्य विषये चिन्तयन् एव मम रक्तं क्वथति।
अवश्यं मुमामा अपि सुन्दरः वयस्कः नास्ति।
कोणयोः लङ्घनं, मलस्य निष्कासनं, उदरस्य स्पर्शः, रेफरी-महोदयस्य ध्यानं न दत्तस्य पृष्ठस्य अधःभागस्य निपीडनं, प्रतिद्वन्द्वी हस्तप्रहारः च सर्वेऽपि अनन्ताः सन्ति
संग्रहस्य परमं उत्पादं तस्य प्रशंसकाङ्गुली, शॉट् अवरुद्ध्य तिरस्कारपूर्णानि नेत्राणि च सन्ति । यद्यपि १९९७ तमे वर्षे जॉर्डन् इत्यनेन टिट् फ़ॉर् टैट् इति डुङ्क् कृत्वा एकवारं सः शिरः कम्पितवान् तथापि सः अद्यापि एतौ युक्तौ स्वस्य व्यापारचिह्नरूपेण वहति, विश्वे च भ्रमति तस्य रक्षायाः भागः अस्ति तथा च सः तस्य सर्वाणि रहस्यानि जानाति। तस्य वरिष्ठभ्रातुः इविङ्ग् इत्यस्य रहस्यं अस्ति यत् यदा सः आक्रामकः भवति तदा प्रतिद्वन्द्विनं हिंसकेन अपराधेन पार्श्वरेखां प्रति धक्कायति, तथाकथितं "सः जागरतु" इति । मु-मातुलस्य व्यजन-अङ्गुलीयाः अधिकानि कार्याणि सन्ति : जनान् भयम्, भयम्, क्रोधं, लज्जां, द्वेषं, क्रोधं च जनयति । विपरीतस्य व्यक्तिस्य शान्तावस्थायाः असम्भवं कुरुत। सः अङ्गुलीं क्षोभयन् तस्य युगस्य महान् आकृतयः - तथा च बास्केटबॉल-इतिहासस्य महान् व्यक्तिः - भयं विना no अवदत्: ड्रीम, रॉबिन्सन्, शार्क, इविंग्, माउर्निङ्ग्, डाकपालः, बार्क्ले, रेन मेन्...तथा च जोर्डन्।
२००१ तमे वर्षे २००३ तमे वर्षे च अन्तिमपक्षे शार्कस्य द्वितीयः रङ्गः, डङ्कनस्य द्वितीयः रङ्गः च उभौ च मु-मातुलस्य उपरि पदानि स्थापयितवन्तौ ।
वृद्धावस्थायां कैन्टोनीज-अनुवादे जॉर्डन्-देशस्य नाम जॉर्डन् इति, कुकोक्-इत्यस्य नाम गु गाओ इति, एकदा मु-मातुलस्य नाम मो ताङ्गबाओ इति प्रथमदृष्ट्या सः इदं लाओहुओ-ताङ्गबाओ-सदृशं किमपि इति चिन्तितवान् अवश्यं सः उष्णघटस्य प्रवक्ता अस्ति।
उष्णघटः रोमाञ्चस्य, उच्चतापे क्वाथनस्य, स्थूलसूपस्य च विषये भवति । सहस्राणि भाविनो भूतानि स्थापयित्वा प्रक्षालितुं शक्यन्ते। पिकीभक्षकाः सर्वदा मन्यन्ते यत् उष्णपिष्टकानां रसः उत्तमः नास्ति। परन्तु उष्णतमं घटं कठिनतमं, स्थूलतमं, वीरतमं च भोजनं भवतः विस्तृतं मनः अस्ति, भवन्तः किमपि चूल्हं परितः उपविश्य महता आनन्देन खादितुम् अर्हन्ति।
चीनीयप्रशंसकानां तस्य सह गहनतमा परिचयस्य भावः रॉकेट्स्-क्लबस्य कृते क्रीडनस्य वर्षेभ्यः एव भवितुम् अर्हति ।
बहवः क्रीडकाः अवदन् यत् यत्र यत्र मु हॉट्पोट् गच्छति तत्र तत्र हास्यं, उच्चैः, उष्णवातावरणं च भविष्यति। जॉर्जटाउनः कठोरयुवकैः समृद्धः अस्ति, सः इविंग्, माउर्निङ्ग् इत्येतयोः अपेक्षया अधिकं वीरः अस्ति । २००९ तमे वर्षे वसन्तकालपर्यन्तं बहुक्रीडाः न क्रीडितः अपि सः रॉकेट्स्-क्रीडायाः पीठिकायां सर्वोत्तमः उत्साहवर्धकः आसीत् । सः युद्धकलाजगति महान् पुरुषस्य कृते उपयुक्ततमः प्रतिबिम्बः अस्ति। तस्य विषये सर्वं महत् अस्ति, तस्य नौकासदृशाः जूताः अपि सन्ति । यस्य स्मितं मुखं परिवर्तयति, पृथिवीं कम्पयति च, सः कथं दुष्टे लॉकर-कक्षे भवितुम् अर्हति स्म?
२००८-०९ तमस्य वर्षस्य ऋतुपर्यन्तं सः रॉकेट्स्-क्लबस्य कृते अन्त्यपर्यन्तं युद्धं कृतवान्, चोटेन च समाप्तवान् ।
सः (कनिष्ठभ्राता शोकं च) अन्त्यपर्यन्तं युद्धं कृत्वा युद्धक्षेत्रे पतितः । सः पोर्ट्लैण्ड्-रोज-उद्याने मैदानात् बहिः आगत्य आगन्तुकदलस्य स्थायि-प्रशंसाम् अकरोत् ।
सः २००७ तमस्य वर्षस्य जनवरीमासे अवदत् यत्, "षोडशवर्षपूर्वं यदा अहम् अस्मिन् लीगे आगतः तदा अहं मनसि अवदम्, मम एकस्य कृते स्मर्तव्यं। सः च क्रीडां क्रीडितुं महान् रक्षात्मकक्रीडकानां मध्ये एकः आसीत्। एकः।
सः एव अकरोत् ।
२००६ तमे वर्षे डिसेम्बरमासे याओ मिङ्ग् चोदितः अभवत् । तस्मिन् समये आल्स्टन् चिन्तितः आसीत् । "अस्माभिः एकं बृहत् वयस्कं हारितम्, एकः बृहत् वयस्कः यः गतद्वयं ऋतुतः दलं अग्रे वहति, अधुना एम.वी.पी.
तदा मुमामा उत्तिष्ठत।
२०१६ तमस्य वर्षस्य क्रिसमस-उत्सवस्य द्वौ दिवसौ अनन्तरं रॉकेट्स्-क्लबः एकस्य जालस्य विरुद्धं सम्मुखीभूय यत् केन्द्रं क्रिस्टिकं हारितवान् आसीत् । मुटोम्बो प्रारम्भं कृत्वा १९ निमेषेषु १० रिबाउण्ड्स् प्राप्तवान् ।
दिनद्वयानन्तरं हॉक्स्-क्लबः आक्रमणं कर्तुं आगतः तथा २१ निमेषेषु १४, रॉकेट्स् ७५-४६ अग्रतां प्राप्य चतुर्थे क्वार्टर् मध्ये प्रवेशं कृत्वा तस्य समाधानं सुलभतया कर्तुं शक्नोति स्म ।
२००६ तमे वर्षे अन्तिमे दिने रॉकेट्स्-क्लबः ग्रिज्ली-क्लबस्य विरुद्धं क्रीडितः । मुटोम्बो २२ निमेषेषु ११ रिबाउण्ड् कृतवान्, यत्र ७ आक्रामक रिबाउण्ड् अपि आसीत्, ग्रिज्लीज-क्लबस्य केवलं १० आक्रामक-रिबाउण्ड्-आकाराः आसन्, रॉकेट्-क्लबः ग्रिज्ली-क्लबं पराजयित्वा २००७ तमे वर्षे विजयेन प्रवेशं कृतवान् ।
२००७ तमे वर्षे जनवरीमासे ३ दिनाङ्के रॉकेट्स्-क्लबस्य सुपरसोनिक्स्-क्लबस्य सामना अभवत् । मुटोम्बो इत्यनेन २८ निमेषेषु १२ रिबाउण्ड्-क्रीडकाः युवानां विल्कॉक्स्, कोलिसन्, पेट्रो च मध्ये १२ रिबाउण्ड्-आदयः गृहीताः, ततः च दलं क्रमशः ४ क्रीडासु विजयं प्राप्तवान् । क्रीडायाः अनन्तरं सः अन्ततः उक्तवान् । "वयं सम्यक् न जानीमः यत् याओ मिंगः कदा पुनः आगमिष्यति। अतः भवान् किमपि निरोधयितुं न शक्नोति। जेफ् (वैन गुण्डी) अस्मान् प्रत्येकं यथाशक्ति क्रीडितुं वदति... यदा मम पुनः उच्छ्वासस्य आवश्यकता भवति, मम सदैव बहु किमपि अवशिष्टं भवति अधुना, अहं दलस्य विजयाय सर्वं करिष्यामि।”
तदनन्तरं सः जाज्-क्लबस्य युवाभिः अग्रेसरैः (बूजर, ओकुर्) सह ३५ निमेषान् यावत् युद्धं कृतवान्, ८ आक्रामकं रिबाउण्ड् - जाज्-दलस्य कृते ९ - गृहीतवान्, तथा च सीजन-उच्चं १९ रिबाउण्ड्-आणि द रॉकेट्स्-क्लबः क्रमशः ५ क्रीडासु विजयं प्राप्तवान् "मया तान् अवदम्" इति मुटोम्बो अवदत्, "अद्य रात्रौ सर्वं सम्यक् भविष्यति इति मा अपेक्षां कुर्वन्तु। ते अस्मान् साल्टलेक्-नगरे यथार्थतया प्रहारं कृतवन्तः, अतः अस्माभिः तेषां प्रतिदानार्थं किमपि अन्वेष्टव्यम्।"
२००७ तमे वर्षे जनवरीमासे १२ दिनाङ्के एनबीए-अधिकारिणः तस्य अङ्गुलीं क्षोभयितुं अनुमतिं दत्तवन्तः । "यावत् यावत् विपक्षस्य खिलाडये न निर्देशितं तावत् करीम अब्दुल-जब्बरस्य अभिलेखं भङ्गयित्वा कोऽपि तकनीकीदोषः न प्रदत्तः भविष्यति।"
२००८ तमे वर्षे रॉकेट्स्-क्लबस्य २२-क्रीडा-विजयस्य क्रमे याओ मिङ्ग्-इत्यस्य मध्यभागे चोदितः अभवत् तदनन्तरं विजार्ड्स्-विरुद्धं ४ अंकाः, ६ रिबाउण्ड्-४, ४ ब्लोक्स् च, ग्रिज्ली-क्लबस्य विरुद्धं ४ अंकाः, १३ रिबाउण्ड्स्, ४ ब्लॉक्स् च प्राप्तवान् अंकाः, ५ रिबाउण्ड्, ३ ब्लॉक्स् च नगेट्स्-क्लबस्य विरुद्धं एकस्मिन् श्वासे क्रमशः २२ विजयाः सम्पन्नाः । २२-क्रीडायाः क्रमस्य समाप्तेः अनन्तरम् अपि सः न्यू ऑर्लियन्स्-नगरे युवां टायसन-चाण्डलर-इत्यनेन सह मिलितवान् । तस्मिन् वर्षे प्लेअफ्-क्रीडायां रॉकेट्स्-क्लबः षट्-क्रीडासु जाज्-क्लबस्य कृते पराजितः अभवत्, परन्तु तस्य १२३ निमेषेषु ३९ रिबाउण्ड्-आकाराः, ११-ब्लॉक्-आकाराः च अभवन् ।
निवृत्तेः पूर्वं अन्तिमे क्रीडायां अपि रॉकेट्स्-क्लबस्य विकल्पकेन्द्रत्वेन सः याओ मिंग्-इत्यनेन सर्वेषु ९ शॉट्-मध्ये २४ अंकं प्राप्तवान्, रोज्-गार्डन्-इत्येतत् अपि पराजितः अभवत्
तस्य आधिकारिकवयसि ४२ वर्षीयः ।
trail blazers विकल्पकेन्द्रस्य विपरीतम्? औडेन् ।
मु मामा इत्यस्य निवृत्तेः अनन्तरं श्रृङ्खलायाः अग्रिमे दौरे याओ मिङ्ग् इत्यस्य करियरस्य समाप्तिः अभवत्, ओडेन् इत्यनेन च अन्तिमः स्वस्थः ऋतुः समाप्तः । श्रृङ्खलायाः एकस्मिन् परिक्रमे त्रयाणां पर्वतानाम् भिन्नानि दैवानि वास्तवमेव निराशाजनकाः सन्ति ।
एतादृशस्य सत्पुरुषस्य कृते अहं सर्वदा अनुभवामि यत् सः बहु करिष्यति।
१९८७ तमे वर्षे किआओ दा विश्वविद्यालयं गत्वा वैद्यः भवितुम् इच्छति स्म । एकवर्षे एव सः आङ्ग्लभाषां शिक्षितवान् । स्नातकपदवीं प्राप्तुं यावत् सः आङ्ग्लभाषा, फ्रेंचभाषा, पुर्तगालीभाषा, स्पेन्भाषा, पञ्च आफ्रिकादेशस्य आदिवासीभाषा च वक्तुं शक्नोति स्म । भाषाविज्ञानं कूटनीतिशास्त्रं च द्विगुणं प्रमुखं अस्ति ।
तस्य आदरणीया माता हृदयरोगेण युवावस्थायां एव मृता । नववर्षेषु सः २९ मिलियन डॉलरं संग्रहितवान्-यस्मिन् १५ मिलियन डॉलरं स्वस्य आसीत्---चत्वारिंशत् वर्षेषु किन्शासा-नगरस्य प्रथमं नूतनं चिकित्सालयं निर्मातुं । सः व्यावसायिकक्रीडायाः इतिहासे सर्वाधिकजनभावनायुक्तेषु व्यक्तिषु अन्यतमः अस्ति ।
तस्य परोपकारः, तस्य चिकित्सालयः, तस्य टीवी-स्थानकं, काङ्गो-जनानाम् कृते तस्य प्रतिबिम्ब-प्रतिनिधित्वं, दरिद्रता-समानतायाः आह्वानं, अन्तर्राष्ट्रीय-क्रीडकानां कृते तस्य कल्याणम् इत्यादयः
अहं सर्वदा चिन्तयामि यत् सः ४२ वर्षे स्वस्य बास्केटबॉल-क्रीडायाः समाप्तिम् करिष्यति, युद्धे, शॉट्-अवरुद्धे च अङ्गुलीः क्षोभयितुं त्यक्ष्यति, तस्य जीवने अधिकानि भूमिकानि पूर्णानि भवेयुः, किम्? बास्केटबॉल-क्रीडाङ्गणे वृद्धः भूत्वा वयं वृक्षान् छित्त्वा दीर्घकालं जीवितुं च विनोदं कुर्मः, किम्?
यः कोऽपि तत् युगं व्यतीतवान् सः एतां कथां जानाति यत् प्रत्येकं मया मु-मातुलस्य वयः पृष्टः तदा सः वदति स्म यत् प्रत्येकं तत्रत्यानां बालकानां वयः एकवर्षीयः भवति चेत् ते वृक्षं छेत्तुं पर्वतं गच्छन्ति स्म कियत् कटितम् आसीत् ? न विचारः भवति। वृक्षः चिरकालात् छिन्नः अस्ति।
अहम् इदानीं एतां कथां विश्वासयितुम् इच्छामि। भवतु नाम सः पूर्वमेव ६०, ७० वा ८० वर्षीयः अस्ति।
तया जनाः भवन्तं किञ्चित् स्मर्यन्ते, किम्? ये प्रशंसकाः तानि वर्षाणि अनुभवन्ति, विशेषतः रॉकेट्स्-प्रशंसकाः, अवश्यमेव अवगच्छन्ति यत् यदा चोटाः निरन्तरं भवन्ति स्म, तदा एकः पुरुषः आसीत् यः साहसी, परिश्रमी, लम्बः, बलवान्, शान्तः च आसीत्, यः वर्षाणां माध्यमेन युद्धं कृतवान्, मकरं वहति स्म, ड्रीम् इत्यस्य अनुसरणं करोति स्म, डङ्कन् इत्यस्य अवरुद्धं करोति स्म , इविंग् इत्यस्य कोहनीम् अकुर्वत्, शोकं च धक्कायति स्म यः वृद्धः जोर्डन् इत्यनेन सह अङ्गुलीं क्षोभयति स्म, "सः बहिः आगच्छति तदा स्थिरः भवति", कियत् दुर्लभम्।
यस्मिन् जगति दुर्घटनानि बहुधा भवन्ति, यदा निवृत्तेः उपायः नास्ति, तस्मिन् जगति सर्वे आशां कृतवन्तः यत् भवतः पृष्ठतः एकः विश्वसनीयः रक्षकः भविष्यति यः ऊर्ध्वं स्थित्वा भवतः पृष्ठे थपथपाति, "मा आतङ्कितः, अहं अस्मि" इति अत्र।"
प्राचीनतमाः वृक्षाः, उच्छ्रिताः पर्वताः।