राष्ट्रीय पदक एवं राष्ट्रीय मानद उपाधि पुरस्कृत होते हैं! लिओनिङ्गतः द्वौ जनाः प्रशंसितौ!
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
२९ सितम्बर् दिनाङ्के प्रातः १० वादने चीनगणराज्यस्य राष्ट्रियपदकानाम्, राष्ट्रियसम्मानपदवीनां च पुरस्कारसमारोहः जनसमूहस्य महान् सभागृहे भव्यरूपेण आयोजितः सीपीसी केन्द्रीयसमितेः महासचिवः, राज्यस्य अध्यक्षः, केन्द्रीयसैन्यआयोगस्य अध्यक्षः च शी जिनपिङ्गः राष्ट्रियपदकप्राप्तकर्तृभ्यः "गणराज्यस्य पदकं", "मैत्रीपदकं" तथा च राष्ट्रियसम्मानपदकपदकं प्रदत्तवान् तथा च... क्रमशः राष्ट्रीय मानद उपाधि।
तेषु चाङ्गटु, लिओनिङ्गतः वाङ्ग योङ्गझी
"गणराज्यस्य पदकेन" पुरस्कृतः ।
झाओ झोङ्गक्सियनः सिन्मिन्, लिओनिङ्गतः
"जनवैज्ञानिक" इति राष्ट्रिय मानद उपाधिना पुरस्कृत।
"गणराज्यस्य पदकम्" ।
विजेता वांग योंगझी
सामरिक-क्षेपणास्त्र-विकासः, प्रक्षेपण-वाहनानां विकासः, चीनीयजनानाम् अन्तरिक्षे प्रेषणं च "तिआङ्गोङ्ग"-निर्माणस्य सज्जता च... एतानि त्रीणि कार्याणि संस्थायाः नियुक्तानि, अपि च एतानि त्रीणि कार्याणि सः जीवनपर्यन्तं करिष्यति |. तेषां प्रत्येकं पृथिवीविदारकं भवति।
आकस्मिकमृत्युस्य मासत्रयानन्तरं सः "गणराज्यपदकं" प्राप्तवान् । सः वाङ्ग योङ्गझी, चाङ्गटु, लिओनिङ्गस्य मूलनिवासी, सामान्यशस्त्रविभागस्य "९२१ परियोजनायाः" पूर्वमुख्यनिर्माता, चीनीय-इञ्जिनीयरिङ्ग-अकादमीयाः शिक्षाविदः च सः बहुविधस्य विकासे भागं गृहीतवान् अथवा अध्यक्षतां कृतवान् मम देशे क्षेपणास्त्रं, रॉकेट् च, चीनीयजनाः अन्तरिक्षं प्रेषयित्वा अन्तरिक्षस्थानकं निर्मातुं सज्जाः अभवन् ।
वांग योंगझी। चित्रस्य स्रोतः : चीनी अभियांत्रिकी अकादमीयाः आधिकारिकजालस्थलम्
क्षेपणास्त्रप्रक्षेपणसमस्यायाः समाधानार्थं अद्वितीयं समाधानम्
कोरियायुद्धस्य प्रारम्भानन्तरं अमेरिकीविमानाः पूर्वोत्तरचीनदेशस्य एकः युवकः वाङ्ग योङ्गझी इत्यस्मै बहुधा उपद्रवं कुर्वन्ति स्म, सः उत्तमेन सह सिंघुआ विश्वविद्यालयस्य विमाननविभागस्य विमाननिर्माणप्रमुखे प्रवेशं प्राप्तवान् परिणामाः अस्मिन् काले सः अध्ययनं निरन्तरं कर्तुं मास्कोनगरं प्रेषितः ।
वाङ्ग योङ्गझी इत्यनेन यदा सिङ्घुआ विश्वविद्यालये प्रवेशः प्राप्तः तदा सः एकं फोटो गृहीतवान् । चित्रस्य स्रोतः : सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी
अध्ययनात् प्रत्यागत्य वाङ्ग योङ्गझी राष्ट्ररक्षामन्त्रालयस्य पञ्चम-अकादमीयाः प्रथमशाखायाः सदस्यः अभवत्, मम देशस्य प्रथमपीढीयाः क्षेपणास्त्रविकासाय समर्पितः च प्रथमः यस्य सः सम्पर्कं प्राप्तवान् सः डोङ्गफेङ्ग- आसीत् २. १९६४ तमे वर्षे जूनमासे क्षेपणास्त्रस्य प्रक्षेपणं भवितुं प्रवृत्तम् आसीत् किन्तु तस्य तान्त्रिककठिनताः अभवन् - वायव्यगोबी-नगरे उच्चतापमानस्य कारणेन प्रणोदकस्य विस्तारः जातः, क्षेपणास्त्रं च अभिप्रेतं परिधिं प्राप्तुं असमर्थम् अभवत् वाङ्ग योङ्गझी इत्यनेन समाधानं प्रस्तावितं यत् "क्षेपणास्त्रशरीरात् ६०० किलोग्रामं इन्धनं लीकं कुर्वन्तु। एतत् क्षेपणास्त्रं पूर्वनिर्धारितं परिधिं प्राप्तुं शक्नोति।" सर्वे विचारः काल्पनिकः इति मन्यन्ते स्म ।
युवा वाङ्ग योङ्गझी (दक्षिणतः प्रथमः) मध्यम-अल्पदूरस्य क्षेपणास्त्रस्य डिजाइनं सुदृढं कुर्वन् अस्ति । चित्रस्य स्रोतः : चीन एयरोस्पेस् न्यूज
हताशः युवा ऊर्जावानः वाङ्ग योङ्गझी इत्यनेन प्रक्षेपणस्थले शीर्षस्थाने प्रौद्योगिकीनिर्णयकर्तार किआन् ज़ुसेन् इत्यस्य द्वारं ठोकितुं साहसं उद्धृत्य वाङ्ग योङ्गझी इत्यस्य विचारान् सावधानीपूर्वकं श्रुत्वा कियान ज़ुसेन् इत्यनेन उक्तं यत् - "अस्य युवकस्य मतम् सम्यक् अस्ति, तस्य उपदेशं अनुसरामः।" कुरु!”
१९६४ तमे वर्षे जूनमासस्य २९ दिनाङ्के डोङ्गफेङ्ग् २ गर्जनेन प्रज्वलनेन उड्डीय अभिप्रेतं लक्ष्यं प्रहारितवान् । अस्मिन् वर्षे केवलं ३२ वर्षीयः वाङ्ग योङ्गझी क्षेपणास्त्रविकासक्षेत्रे उद्भवितुं आरब्धवान् ।
१९६४ तमे वर्षे जूनमासस्य २९ दिनाङ्के डोङ्गफेङ्ग्-२ इति क्षेपणास्त्रं प्रक्षेपितम् । चित्र स्रोतः सीसीटीवी राष्ट्रीय स्मृति
समये एव पट्टा-आन्-प्रक्षेपण-वाहनस्य विकासाय सैन्य-आदेशः निर्गतः
१९८८ तमे वर्षे नवम्बरमासे चाइना ग्रेट् वाल इण्डस्ट्रीज इत्यनेन अमेरिकन ह्युग्स् कम्पनी इत्यनेन सह ऑस्टार प्रक्षेपणसेवायाः कृते प्रक्षेपणसेवानुबन्धः कृतः । परन्तु अयं अनुबन्धः जटिलः, आग्रही च आसीत् ।
तस्मिन् समये वाङ्ग योङ्गझी इत्यस्याः समक्षं यत् परीक्षणं आसीत् तत् न केवलं यत् प्रक्षेपणार्थं लाङ्गमार्च २ पट्टिकायुक्तः वाहकरॉकेटः केवलं रेखाचित्रेषु एव विद्यते, अपितु १८ मासेषु एव तत् पूर्णं कर्तव्यम् इति अपि निर्णयस्य महत्त्वपूर्णक्षणे वाङ्ग योङ्गझी इत्यनेन रॉकेटप्रौद्योगिकीसंशोधनसंस्थायाः पक्षतः सैन्यआदेशः जारीकृतः यत् निर्दिष्टसमये रॉकेटस्य प्रक्षेपणपट्टिकायां स्थापितं भविष्यति इति सुनिश्चितं कृतवान् वाङ्ग योङ्गझी इत्यस्य नेतृत्वे चीनस्य प्रक्षेपणवाहनप्रौद्योगिकीसंस्थायाः सर्वेषां कार्यकर्तारः कर्मचारिणः च कठिनं युद्धं आरब्धवन्तः - १८ मासाः, २४ घण्टाः अविरामकार्यं, ४४०,००० तः अधिकानां डिजाइनचित्रणस्य २४ सेट्, १२० तः अधिकाः प्रक्रिया च research projects , विशेषसाधनानाम् ५,००० तः अधिकाः सेट्, दर्जनशः खण्डाः लक्षशः भागाः, ३०० तः अधिकाः बृहत्-परिमाणस्य भू-परीक्षाः, २० तकनीकीसमस्याः च दृढतया दूरीकृताः सन्ति
१९९० तमे वर्षे जूनमासस्य २९ दिनाङ्के मम देशस्य प्रथमं पट्टिकायुक्तं प्रक्षेपणवाहनं लाङ्गमार्च २ई इति अन्ततः क्षिचाङ्ग उपग्रहप्रक्षेपणकेन्द्रस्य क्षिचाङ्गप्रक्षेपणस्थले समयात् एकदिनपूर्वं स्थितम् प्रथमं उड्डयनं १९९० तमे वर्षे जुलैमासस्य १६ दिनाङ्के सफलम् अभवत् ।चीन-अन्तरिक्षयात्रिकाः १८ मासेषु नूतनं रॉकेटं विकसितुं नूतनं अन्तर्राष्ट्रीयं अन्तरिक्ष-अभिलेखं कृतवन्तः ।
वाङ्ग योङ्गझी इत्यनेन लाङ्ग मार्च २ पट्टिकायुक्तस्य वाहकरॉकेटस्य प्रक्षेपणात् पूर्वं एकं फोटो गृहीतम् । चित्रस्रोतः : सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी
मानवयुक्तस्य अन्तरिक्षयानस्य "त्रिचरणीय" अवधारणाम् अग्रे स्थापयन्तु
१९९२ तमे वर्षे सेप्टेम्बर्-मासस्य २१ दिनाङ्के चीनदेशस्य मानवयुक्ता अन्तरिक्ष-प्रकल्पः आधिकारिकतया प्रारब्धः । "अन्तरिक्षयान-अन्तरिक्ष-प्रयोगशाला-अन्तरिक्षस्थानक" इत्यस्य "त्रिचरणीय" रणनीतिकयोजनायाः अनुरूपं चीनदेशीयाः अन्तरिक्षयात्रायाः नूतनयात्राम् आरब्धवन्तः चीनीयलक्षणैः सह चीनीयबुद्धिं प्रदर्शयन् अयं सामरिकः परिकल्पनः वाङ्ग योङ्गझी इत्यस्मात् आगतः । अस्मिन् वर्षे वाङ्ग योङ्गझी संयोगेन ६० वर्षीयः आसीत्, सः चीनस्य मानवयुक्तस्य अन्तरिक्षपरियोजनायाः मुख्यनिर्मातृरूपेण नियुक्तः ।
२००३ तमे वर्षे अक्टोबर्-मासस्य १५ दिनाङ्के मम देशस्य प्रथमः अन्तरिक्षयात्री याङ्ग लिवेई शेन्झोउ ५ मानवयुक्ते अन्तरिक्षयानेन आकाशे उड्डीय चीनराष्ट्रस्य आकाशे उड्डयनस्य सहस्राब्दीस्वप्नं पूर्णं कृतवान्
२०१३ तः २०१७ पर्यन्तं चतुर्वर्षेषु मम देशस्य प्रथमा सच्चा अन्तरिक्षप्रयोगशाला निर्मितवती, परियोजनायाः "द्वितीयं सोपानम्" सफलसमाप्तिम् अभवत्
२०२१ तमस्य वर्षस्य एप्रिलमासात् २०२२ तमस्य वर्षस्य अन्त्यपर्यन्तं चीनस्य मानवयुक्तेन अन्तरिक्षयानेन ११ प्रक्षेपणानि गहनतया कार्यान्वितं कृत्वा यथानिर्धारितं अन्तरिक्षस्थानकं सम्पन्नम् ।
शेन्झौ-३ स्थानान्तरणस्थले वाङ्ग योङ्गझी। चित्रस्य स्रोतः : चीन एयरोस्पेस् न्यूज
निवृत्तेः अनन्तरं वाङ्ग योङ्गझी मानवयुक्तं अन्तरिक्ष-उद्योगं न त्यक्तवान्, अद्यापि अन्तरिक्षस्थानकस्य निर्माणस्य, मानवयुक्तस्य चन्द्रस्य अवरोहणस्य च सुझावं ददाति स्म "अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे तस्य शरीरं स्वतन्त्रतया गन्तुं न शक्नोति स्म, तस्य नेत्राणि च प्रायः अन्धानि आसन्, परन्तु सः अद्यापि आकाशे, चन्द्रस्य अवरोहणस्य विषये च विषयेषु कथयति स्म" इति तस्य पत्नी वाङ्ग दान्याङ्गः अवदत्
२०२४ तमे वर्षे जूनमासस्य ११ दिनाङ्के वाङ्ग योङ्गझी इत्यस्याः सहसा निधनं जातम् । तस्य सचिवः वाङ्ग पेङ्गः भावपूर्णः अवदत् यत् - "एतत् बहुमूल्यं प्रौद्योगिकीधनम् अस्ति" इति ।
सः पुरुषः स्वर्गं गतः, परन्तु तस्य शैली सदा स्थास्यति। वयं मन्यामहे यत् आकाशे ४६६६९ सङ्ख्यायुक्तः क्षुद्रग्रहः - "वाङ्ग योङ्गझी तारा" विशाले ब्रह्माण्डे सर्वदा शाश्वतप्रकाशं उत्सर्जयिष्यति ।
"जन वैज्ञानिक" राष्ट्रीय मानद उपाधि
विजेता झाओ झोंगक्सियन
झाओ झोङ्गक्सियनस्य जन्म लिओनिङ्ग-प्रान्तस्य सिन्मिन्-नगरस्य डैमिन्टुन्-नगरे अभवत् । ज़िन्मिन् नगरसमितेः संगठनविभागस्य प्रतिभाकार्यकार्यालयस्य पूर्वनिदेशकः वू क्वान्यिन्, यः १५ वर्षाणि यावत् शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनं जानाति, सः पत्रकारैः स्वगृहनगरे झाओमहोदयस्य सिन्मिनस्य च मार्मिककथां अवदत्।
सः सर्वदा स्मर्यते यत् सः चीनस्य नूतनजनगणराज्यस्य सदस्यः अस्ति
चीनदेशे उच्चतापमानस्य अतिचालकताक्षेत्रे अग्रणीरूपेण शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनः उच्चतापमानस्य अतिचालकतासंशोधनं चीनदेशे जडं स्थापयित्वा विश्वस्य अग्रभागे स्थापयितुं महत्त्वपूर्णं योगदानं दत्तवान् अस्ति। ८३ वर्षीयः शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनः अतिचालकक्षेत्रे शोधकार्य्ये विशेषज्ञः अस्ति । अतिचालकता तत् घटनां निर्दिशति यस्मिन् कतिपयानां पदार्थानां प्रतिरोधः शून्यः भवति यदा तापमानं कस्यचित् गम्भीरमूल्यात् न्यूनं भवति चिरकालात् देशाः द्रवनाइट्रोजनतापमानक्षेत्रे उच्चतापमानस्य अतिचालकानाम्, कक्षतापमानस्य अतिचालकानाम् अपि अन्वेषणं कुर्वन्ति अर्धशतकाधिककालस्य अतिचालकसंशोधनेन सह व्यवहारे झाओ झोङ्गक्सियनः तस्य दलेन च क्रान्तिकारी सफलताः प्राप्ताः, येन चीनस्य अतिचालकसंशोधनं अस्पष्टतायाः स्थानात् विश्वस्य अग्रणीस्थानं प्राप्तम्
झाओ झोङ्गक्सियन् इत्यस्य जन्म १९४१ तमे वर्षे जनवरीमासे लिओनिङ्ग-प्रान्तस्य सिन्मिन्-नगरस्य डैमिन्टुन्-नगरे अभवत्, तत्रैव सः किशोरावस्थायां स्वगृहनगरं त्यक्तवान् । "किमपि समयं न भवतु, झाओमहोदयः सर्वदा स्मर्यते यत् सः सिन्मिन् नागरिकः अस्ति!" , सः पूर्वमेव षष्टिवर्षीयः अस्ति ।
वू क्वानिन् इत्यनेन पत्रकारैः उक्तं यत् २००९ तमे वर्षे चीनस्य जनगणराज्यस्य स्थापनायाः ६० वर्षाणि पूर्णानि आयोजयितुं सिन्मिन्-नगरेण "विश्वस्य सर्वेभ्यः सिन्मिन्-जनाः" इति आयोजनं संकलनं च कृतम्, तथा च स्थानीय-प्रसिद्धः इति नाम्ना शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनः आसीत् तस्मिन् अपि समाविष्टम् । एतदर्थं ते शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियन इत्यनेन सह सम्पर्कं कृतवन्तः सः स्वस्य गृहनगरस्य वार्तायां महत् महत्त्वं दत्तवान् तथा च स्वस्य विषये सूचनायाः तस्य भागस्य व्यक्तिगतरूपेण समीक्षां सत्यापनं च कर्तुं नियुक्तिं प्रति सहजतया सहमतः अभवत्
प्रतिवर्षं वसन्तमहोत्सवात् पूर्वं सिन्मिन् नगरपालिकादलसमितिः नगरसर्वकारश्च नववर्षस्य अभिवादनस्य विडियो रिकार्ड् करिष्यन्ति येन स्वगृहनगरात् आशीर्वादान् चिन्ताश्च प्रेषयिष्यन्ति देशे विदेशे च सिन्मिन् निवासिनः। तथैव शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनः अपि स्वस्य गृहनगरस्य वृद्धानां कृते नववर्षस्य आशीर्वादं प्रेषयिष्यति।
“किं त्वया मम कृते रक्तसॉसेजम् आनयितम् ?
२०१६ तमे वर्षे राष्ट्रियविज्ञानप्रौद्योगिकीपुरस्कारसम्मेलने शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनः शोधकः तु यूयूयू च मिलित्वा सर्वोच्चराष्ट्रीयविज्ञानप्रौद्योगिकीपुरस्कारं प्राप्तवन्तौ ज़िन्मिन् नगरपालिकादलसमित्या नगरसर्वकारेण च तत्क्षणमेव चीनीयविज्ञानअकादमीयाः भौतिकशास्त्रसंस्थायाः अभिनन्दनपत्रं प्रेषितम्।
तस्मिन् एव काले क्षिन्मिन्-जनाः अपि पुनः शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियन्-इत्यनेन सह मिलित्वा स्वस्य गृहनगरस्य जनानां आशीर्वादं व्यक्तिगतरूपेण प्रेषयितुं उत्सुकाः सन्ति झाओमहोदयस्य स्वास्थ्यं स्वस्थं कृत्वा प्रथमः ग्राहकसमूहः तस्य गृहनगरस्य सिन्मिन्-नगरस्य आसीत् । स्वस्य गृहनगरस्य जनाः तस्य दर्शनार्थम् आगच्छन्ति इति दृष्ट्वा ७५ वर्षीयः शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनः बालवत् नेत्राणि उद्घाट्य स्मितेन पृष्टवान् यत् "किं भवता मम कृते रक्तस्य सॉसेजम् आनयितम्? ६० वर्षाणाम् अधिकं कालात् गृहात् दूरं स्थित्वा सम्मुखीकृतः "परिवारः" बालसदृशं पक्षं प्रकाशयति। सः वयस्कः स्मितं कृत्वा अवदत्, "मया भवतः कृते रक्तस्य सॉसेजम् आनयम्! अपि च अस्माकं सिन्मिन् लिउहे उपत्यकायाः कैन्टालूपः, यः केवलं प्रातःकाले एव उद्धृतः अस्ति, अद्यापि ओसेन आर्द्रः अस्ति!
एतत् श्रुत्वा झाओमहोदयः स्वपरिवारं हर्षेण अवदत् यत् "अद्य रात्रौ गृहनगरस्य भोजनं खादितुम् इच्छामि, सिन्मिन् रक्तसॉसेज्!"
वू क्वान्यिन् इत्यनेन उक्तं यत् उपस्थितानां सर्वेषां कृते झाओ महोदयेन हसितम्। तस्य सह गतवन्तः सिन्मिन्-टीवी-स्थानकस्य अनेके युवानः झाओ-महोदयस्य परितः उपविश्य तस्य सह छायाचित्रं याचन्ते स्म । झाओमहोदयः अतीव प्रसन्नः अभवत्, सर्वेषां अनुरोधानाम् उत्तरं च दत्तवान् । वियोगे सः अनिच्छया सर्वान् अधः, द्वारं प्रति च प्रेषितवान्, जराम् अपेक्ष्य ।
मम गृहनगरस्य पुनर्जीवनस्य विकासस्य च विषये सर्वदा चिन्तयन्
युगपर्यन्तं देशस्य प्रति निष्कपटभक्तिः, प्रबलगृहविरहः च असंख्यचीनीजनानाम् आध्यात्मिकसामग्रीः अभवन् । देशेन राष्ट्रेण च सह धनं दुःखं च साझां कर्तुं भावः गृहनगरस्य प्रति गहनमैत्रीतः गहनप्रेमात् च उत्पद्यते, यत् शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियन इत्यत्र अपि सजीवरूपेण प्रतिबिम्बितम् अस्ति।
उत्तरदायित्वं, मिशनं च मनसि कृत्वा सः दलस्य नेतृत्वं कृत्वा कठिनतां अतिक्रम्य अनुसन्धानार्थं समर्पितवान्, उच्चतापमानस्य अतिचालकसंशोधनं चीनदेशे नेतुम्, विश्वस्य अग्रस्थाने स्थापयितुं च उत्कृष्टं योगदानं दत्तवान् अद्यत्वे यद्यपि सः ८३ वर्षीयः अस्ति तथापि सः जनानां जीवनयापनस्य विभिन्नक्षेत्रेषु अतिचालकतायाः प्रयोगस्य प्रचारार्थं देशस्य सर्वत्र यात्रां करोति । स्वपरिवारस्य देशस्य च विषये स्वस्य प्रबलभावनायाः पृष्ठतः शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनः सर्वदा सिन्मिन्-नगरस्य पुनर्जीवनस्य विकासस्य च चिन्ताम् अकरोत् । एकदा सः व्यक्तिगतरूपेण बीजिंगनगरे नूतनराष्ट्रीयता-उद्यमानां विकासविषये संगोष्ठ्याः अध्यक्षतां कृतवान्, तथा च सभायां उपस्थितैः ४० तः अधिकैः नूतन-राष्ट्रीयता-उद्यमिनैः सह मिलित्वा नूतनराष्ट्रीयतानां पुनरुत्थानाय विकासाय च सुझावः सुझावः च दत्तवान् वू क्वानयिन् इत्यनेन उक्तं यत् एषा संगोष्ठी अतीव फलदायी अभवत् सिन्मिन्-नगरस्य प्रासंगिकाः विभागाः अपि शीघ्रमेव प्रासंगिक-उद्यमैः सह सम्बद्धाः अभवन्, तथा च केचन परियोजनाः उद्यमाः च विकासाय सिन्मिन्-नगरे निवसन्ति |.
एकदा शिक्षाविदः झाओ झोङ्गक्सियनः अवदत् यत् वैज्ञानिकसंशोधनं चीनीयराष्ट्रस्य महतः कायाकल्पस्य सेवायै भवति। "अहम् आशासे यत् एकस्मिन् दिने चीनदेशीयाः अतिचालकानाम् आविष्कारं करिष्यन्ति ये अनुप्रयोगाय अधिकं उपयुक्ताः सन्ति, कक्षतापमानस्य अतिचालकाः अपि, मानवसभ्यतायाः विकासे नूतनं योगदानं च दास्यन्ति।
अद्य स्मर्यताम्
एतानि दीप्तानि नामानि
तेभ्यः टोपीः!
(northeast news network beidou fusion media comprehensive people’s daily shenyang daily अनुशासननिरीक्षणस्य राज्यपरिवेक्षणस्य च केन्द्रीय आयोगस्य वेबसाइट्)
