समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

वर्षभरि यात्रां कुर्वन्तः यात्रिकाः अपि दुर्लभाः एव लाट्वियादेशं प्रथमं यात्रास्थानं इति मन्यन्ते ।

एस्टोनिया-लिथुआनिया-देशयोः सह मिलित्वा एतत् बाल्टिक-देशत्रयेषु अन्यतमम् अस्ति, तथा च रूस-बेलारूस्-देशयोः सीमां विद्यते, यत्र ६४,००० वर्गकिलोमीटर्-अधिकं भूमिः अस्ति

△रीगा-नगरस्य पुरातनं नगरम्, लाट्विया-देशस्य स्वतन्त्रता-स्मारकम् । (फोटो/पेक्सेल) २.

राजधानी रीगा इति प्राचीननगरं लाट्वियादेशस्य सम्पूर्णं इतिहासं सघनयति ।यूरोपीयमैदानीक्षेत्रेषु सामरिकस्थानस्य कारणात् दौगावानद्याः स्थितं एतत् बन्दरगाहनगरं परितः अनेकैः देशैः विभक्तं नियन्त्रितं च अस्ति, परन्तु अत्र लाट्वियाराष्ट्रस्य अद्वितीयसांस्कृतिकरीतिरिवाजाः सर्वदा निर्वाहिताः सन्ति

नगरस्य केन्द्रे अलङ्कृतानि जटिलानि च आर्ट नोव्यू भवनानि आरभ्य तृणैः, फलकैः, आराभिः वा ईखैः वा निर्मिताः फार्महाउस् छताः यावत्,यावत् भवन्तः ध्यानं ददति तावत् "उत्तरस्य पेरिस्" इति नाम्ना प्रसिद्धम् एतत् लघुनगरं आश्चर्यैः परिपूर्णम् अस्ति ।

01

प्रत्येकं पदे दृश्यं युक्तं नगरं, भवन्तः तत् त्यक्ष्यन्ति यदि भवन्तः शिरः अवनयन्ति

रीगा-अन्तर्राष्ट्रीयविमानस्थानके अवतरितस्य अनन्तरं नगरस्य केन्द्रं प्रति नगरान्तरबसेन गन्तुं केवलं प्रायः २० निमेषाः एव भवन्ति ।

यूरोपीयनगरानां नगरकेन्द्राणि प्रायः रङ्गिणः अद्वितीयाः च भवन्ति, परन्तु तेषु अधिकांशः वास्तुकलावर्णेषु, व्यक्तिगतसज्जासु च केन्द्रितः भवति । तस्य विपरीतम् रीगा-नगरस्य वास्तुशैली जटिला भव्यं च अस्ति ।

△"स्वप्नम्" रीगा-नगरस्य कीवर्ड-शब्देषु अन्यतमम् अस्ति । (चित्र/तु चोंग क्रिएटिव)

नगरस्य भवनानां तृतीयभागः १९ शताब्द्याः अन्ते "आर्ट नोव्यू" इत्यस्य कार्याणि सन्ति । उज्ज्वलवर्णीयाः बाह्यभित्तिः पत्राणां, पुष्पाणां, उलूकानां, सिंहानां, वैल्किरीणां, ओर्क्-पक्षिणां च राहतशिलामूर्तयः बहुधा अलङ्कृताः सन्ति

अत्यन्तं प्रतिनिधिभवनं १० क, १० ख एलिजाबेथ्स् स्ट्रीट् च अस्ति, यत् वास्तुकारस्य मिहैल्स् आइज़न्स्टीन् इत्यस्य कार्यम् अस्ति । प्रतिष्ठितानि उज्ज्वलनीलटाइलयुक्तानि बाह्यभित्तिः, वक्रबाह्यजालकाः, मानवमुखसज्जा च सर्वदा गच्छन्तीनां पर्यटकानाम् ध्यानं आकर्षयन्ति ।स्तम्भिततत्त्वानि जटिलानि सामञ्जस्यपूर्णानि च सन्ति, ये एकं अद्वितीयं दृश्यसौन्दर्यं निर्मान्ति, उत्तर-यूरोपस्य "आर्ट-नोव्यू-राजधानी" इति रीगा-नगरस्य लालित्यं समृद्धिं च कथयन्ति

△10a तथा 10b एलिजाबेथ स्ट्रीट् इत्यस्य मुखौटा। (चित्र/तु चोंग क्रिएटिव)

नगरे अन्ये आर्ट नोव्यू-निर्मातारः अपि स्वस्य अद्वितीयविचारं कल्पयन्ति, अथवा ते जलनिकासी-पाइप्स्-सज्जयितुं एतावत् दूरं गतवन्तः, अथवा ते पारम्परिक-लाट्विया-राष्ट्रिय-वास्तुकलाम् भव्य-राहत-सहितं संयोजितवन्तः तेषां प्रयत्नेन उज्ज्वलवर्णाः भवनानि क्रीमपूर्णानि केकानि इव अलङ्कृतानि इव आसन् ।

△रीगा-नगरस्य मध्यचतुष्कस्य ब्लैकहेड्-प्रासादः कदाचित् एकल-व्यापारि-सङ्घः आसीत्, अधुना सिम्फोनी-वाद्यसमूहस्य आसनम् अस्ति । (फोटो/अनस्प्लैश) २.

यदि भवान् ७२ मीटर् ऊर्ध्वं सेण्ट् पीटर्स् चर्च-गोपुरं आरोहति तर्हि रीगा-नगरस्य पुरातननगरस्य, ब्लैकहेड्-महलस्य, यत् रीगा-नगरस्य ८०० वर्षीय-इतिहासस्य प्रतिनिधित्वं करोति, रोचक-ऐतिहासिक-आख्यायिकाभिः सह थ्री ब्रदर्स्-हाउस्, तथा च... दौगवा-नद्याः वामतीरे विशिष्टकाष्ठभवनानां विहङ्गमदृश्यं द्रष्टुं शक्यते ।अत्यन्तं रीगा-शैल्याः वस्तु प्रत्येकस्मिन् रक्त-टाइल-युक्ते छतौ भव्यः सुवर्ण-मुर्गः अस्ति ।

शतशः वर्षाणि पूर्वं रीगा-नगरस्य नागरिकाः मन्यन्ते स्म यत् यदि मुर्गः त्रिवारं काकं करोति तर्हि पिशाचः नरकं प्रति आगमिष्यति, अतः ते कुक्कुटस्य प्रतीकरूपेण भूत-दुष्टात्मनाम् अपि दूरीकर्तुं प्रयुक्तवन्तः अतः प्रायः सर्वाणि उच्च-उच्च-भवनानि अन्तः रीगा-नगरस्य उपरि सुवर्ण-लेपितः मौसम-कुक्कुरः अस्ति । न केवलं वायुदिशां दिशां च चिन्तयितुं शक्नोति, अपितु सांस्कृतिकं प्रतीकम् अपि अस्ति ।

△छतस्य उपरि स्थितः मौसमकुक्कुरः। (फोटो/पेक्सेल) २.

उपरि दृश्यं प्रति ध्यानं दत्त्वा छतौ किञ्चित् कृष्णबिडालस्य प्रतिमा अपि प्राप्स्यसि ।"कैट् हाउस" इति नाम्ना प्रसिद्धम् एतत् भवनं रीगा-नगरस्य स्थलचिह्नेषु अन्यतमम् अस्ति ।छतौ कृष्णबिडालौ ऊर्ध्वं स्थितौ क्रुद्धौ इव ।

कथ्यते यत् अस्य भवनस्य स्वामी एकदा स्थानीयव्यापारसङ्घस्य सदस्यतां प्राप्तुम् इच्छति स्म, परन्तु विविधकारणात् सः अङ्गीकृतः, सः क्रोधेन गिल्डस्य विपरीतम् एकं भव्यं भवनं निर्मितवान्, बिडालद्वयं च स्वस्य उन्नतनितम्बेन परस्परं सम्मुखीभवति स्म tails. पश्चात् न्यायालयः हस्तक्षेपं कृत्वा पक्षद्वयं एकं पदं पश्चात् गतवान् तदा एव बिडालगृहस्य स्वामी बिडालस्य शिरः वाणिज्यकक्षं प्रति पुनः कृतवान् । तथा च एषा कथा नगरस्मृतिः अभवत् यस्याः विषये रीगानगरस्य स्थानीयजनाः वदन्ति।

△कृष्णा बिडालप्रतिमा। (फोटो/अनस्पैल्श) २.

ये जनाः नियमितरूपेण आयताकार-उच्चभवनेषु फ्रेम-करणस्य अभ्यस्ताः सन्ति ते रीगा-नगरस्य विविधैः लघुविचारैः सर्वदा प्रभाविताः भविष्यन्ति ।पर्यटकाः किमपि उत्तमं रोचकं च राहतं त्यक्तुं भयात् मार्गं अधः पश्यितुं प्रायः अनिच्छन्ति;चतुष्कोणे कोऽपि प्रतिमा "द ग्रिम्स् फेयरी टेल्स" इत्यस्मिन् "द सिटी म्यूजिशियन्स् आफ् ब्रेमेन्" इति कथायाः प्रेरणादायी भवितुम् अर्हति, वर्षाणा अनन्तरं भवन्तः एतावत् स्वच्छं यत् आकाशं प्रतिबिम्बयति, विकीर्णैः परितः गन्तुं शक्नुवन्ति; प्रवण छतकुटीराणि, दूरतः आधुनिकाः उच्चैः भवनानि च सर्वे एकस्मिन् समये, अप्रत्याशितसौहार्देन।

नगरं बहु आश्चर्यं आनयति अतः रीगानगरे यत्र भवतः शिरस्य उपरि अपि सर्वत्र दृश्यानि सन्ति, तत्र नष्टः अपि एकप्रकारस्य आनन्दः भवितुम् अर्हति ।

02

लोकसंस्कृतेः अनुभवं न कृतवान्,

रीगानगरं गतः इति न गणयन्

यदा अन्तर्राष्ट्रीयलोकप्रियतायाः, नगरीयक्रियाकलापानाम् समृद्धेः च विषयः आगच्छति तदा रीगा-नगरं बहुषु समृद्धेषु यूरोपीयनगरेषु इव उत्तमं नास्ति । परन्तु एतेन प्रत्येकं यात्रिकस्य अस्य स्थानस्य स्तुतिं न बाधते ।

△रीगानगरस्य मार्गदृश्यम्। (फोटो/अनस्प्लैश) २.

चत्वारः विशिष्टाः ऋतवः प्रकृतेः रीगायाः उत्तमं दानम् अस्ति : १.

वसन्तऋतौ यदा सर्वं जागृतं भवति तदा समृद्धाः वनसंसाधनाः जनान् अन्वेष्टुं आकर्षयन्ति, सम्पूर्णे नगरे नद्यः, सरोवराणि च शरदऋतौ जनानां कृते नौकायानं, तरणं च कर्तुं सर्वोत्तमानि स्थानानि सन्ति बूट्स्, आस्तीनानि, टोकरी च संक्षेपेण जनानां ऋतुकालीनः फैशनः अपि भवितुम् अर्हति, पारम्परिक-लाट्विया-सौना-मध्ये, यदा वाष्पः, जडीबुटी-चायस्य गन्धः च भवन्तं परितः भवति, तदा भवन्तः दौगावा-नद्याः तटे स्थितं आरामदायकं लघुनगरं अनुभविष्यन्ति यात्रिकाणां हृदयेषु दृढतया निवसति।

यतो हि मनुष्यस्य प्रकृतेः च सम्बन्धः विशेषतया समीपस्थः अस्ति, अतः प्रकृतौ मूलभूता रीगायाः लोकसंस्कृतिः सर्वदा अविस्मरणीयः एव भवति ।

प्राचीनकालात् एव रीगानगरे हस्तशिल्पनिर्माणं महत्त्वपूर्णं उत्पादनक्रिया अस्ति ।

रीगा-नगरं गच्छन् भवान् लाट्विया-देशस्य प्राचीनहस्तशिल्पस्य विषये अधिकं ज्ञातुं नगरात् अदूरे स्थितं एथनोग्राफिक-मुक्तवायुसङ्ग्रहालयं गन्तुं शक्नोति ।लाट्वियादेशस्य चतुर्णां प्रमुखप्रदेशेषु ११८ काष्ठगृहैः सह अस्मिन् अतिबृहत् ग्रामे गच्छन्ते एव जनाः इदं अनुभवन्ति यत् ते शताधिकवर्षपूर्वं लाट्वियादेशस्य ग्राम्यजीवनं पश्चाद् पश्यन्ति, तत्सहकालं च... लाट्वियादेशस्य जनानां लोकसंस्कृतेः गौरवम्।

△लातवियाई नृवंशविज्ञान मुक्त-हवा संग्रहालय। (चित्र/तु चोंग क्रिएटिव)

लोकनृत्यं, कोरसः च अद्यपर्यन्तं रीगा-जनानाम् लोकप्रियाः शौकाः सन्ति ।

नित्यं गायननृत्यस्य अतिरिक्तं १८७३ तमे वर्षात् प्रत्येकं पञ्चवर्षेषु अयं उत्सवः आयोज्यते ।लातवियाई गीतनृत्यमहोत्सवःअयं विश्वमहाकाव्यसङ्गीतभोजः अस्ति तथा च यूनेस्कोद्वारा "मानवतायाः मौखिकस्य अमूर्तविरासतस्य च कृतिः" इति सूचीकृतम् अस्ति । उत्सवदिने ऋगानगरे दशसहस्राणि गायकाः नर्तकाः च समागमिष्यन्तिदौगवा क्रीडाङ्गणम्, प्रबलस्थानीयस्वादयुक्तं लोकगीतकोरसं नृत्यप्रदर्शनं च दर्शयति।

अपि च प्रतिग्रीष्मकाले आयोजितः पुष्पवनस्पतिमहोत्सवः (līgo), yannis festival (jāņi) च न त्यक्तव्याः । प्रतिवर्षं जूनमासस्य २२, २३ दिनाङ्केषु ग्रीष्मकालीनसंक्रान्तकाले लाट्वियापरम्परायाम् एतौ भव्यतमौ उत्सवौ क्रमेण आयोज्यते ।

△यानिस् महोत्सवस्य रात्रौ जनाः अग्निकुण्डं प्रज्वालयन्ति। (फोटो/अनस्पैल्श) २.

उच्चाक्षांशेषु ग्रीष्मकालस्य दीर्घाः दिवसाः, अल्परात्रयः च भवन्ति । ग्रीष्मकालीनसंक्रान्तस्य पूर्वदिनद्वयं वर्षस्य दीर्घतमं दिवसं भवति, द्वयोः दिवसयोः मध्ये रात्रौ लघुतमं रात्रौ भवति अतः लाट्वियादेशिनः महत्त्वपूर्णं उत्सवं निर्दिशन्ति - यानिस् महोत्सवस्य लघुतमरात्रौ वर्ष।

द्वितीयविश्वयुद्धकाले गोलाबारूदस्य आगारात् "यूरोपस्य बृहत्तमं विपण्यं" परिणतं रीगा-विपण्यं जनाः पूर्वमेव गमिष्यन्ति, सर्वविधपुष्पाणि, करावे-पनीरं, पाई-बीयरं च क्रीत्वा ते स्वपरिवारं नेष्यन्ति तृणभूमिभ्यः वनेभ्यः च धारायाम् अवकाशदिनानि आचरन्।

जूनमासे लाट्वियादेशे पुष्पाणि प्रफुल्लितानि भवन्ति स्थानीयसंस्कृतौ चिकित्साशास्त्रे, भाग्यसूचने, अलङ्कारे इत्यादिषु प्रत्येकस्य पुष्पस्य, वनस्पतिस्य च स्वकीया भूमिका भवति ।अतः सर्वे उपनगरेषु पुष्पिततृणक्षेत्रेषु गमिष्यन्ति, वनस्पतयः चिन्वन्ति, माला बुनन्ति च।

△स्त्रीणां कोरोलाः प्रायः पुष्पैः हरिततृणैः च पूरिताः भवन्ति, पुरुषाः तु प्रायः शाखापत्रैः पूरिताः भवन्ति । (फोटो/अनस्पैल्श) २.

अन्धकारात् पूर्वं परिवारः एकत्र उपविश्य खादन्, पिबन्, हसन् च आसीत् । परम्परानुसारं वर्षस्य लघुतमा रात्रिः जागृता एव व्यतीतव्या, ये जनाः तस्य माध्यमेन सुप्तवन्तः ते सर्वं ग्रीष्मकालं निद्रां कुर्वन्ति स्म । स्त्रियः स्वस्थाः सुन्दराः च भवितुं परदिवसस्य ओसस्य वा धाराजलस्य वा मुखं प्रक्षालितुं अर्हन्ति, पुरुषाः तु ओसस्य मध्ये भ्रमन्ति येन तेषां बूटेषु धनं प्रवहति

रात्रौ पतने जनाः अग्निकुण्डं प्रज्वालयन्ति, पिबन्ति, गायन्ति, नृत्यन्ति च, युवानः प्रेमिणः तु हस्तं मिलित्वा फर्नपुष्पाणि अन्वेषयन्ति । पुष्पाणां अन्वेषणं भाग्यस्य, सुखस्य च अन्वेषणम् इति अर्थः । सर्वे मिलित्वा प्रदोषस्य स्वागतं कुर्वन्ति, पृथिव्याः दानस्य उत्सवं कुर्वन्ति, फलानां आनन्दं च प्रकटयन्ति ।

एते एव पारम्परिकाः रीतिरिवाजाः भूमिषु ऋतुषु च गभीररूपेण जडिताः सन्ति ये रीगानगरं तस्य अद्वितीयं नगरीयं आत्मानं ददति——न केवलं प्रकृत्या सह सामञ्जस्यपूर्णसहजीवनस्य, पारम्परिकसंस्कृतेः सम्मानस्य, अपितु जीवनस्य एव प्रेम्णः मानवानाम् आकांक्षां व्यक्तं करोति ।

जनाः अन्ते जगतः एकस्मिन् कोणे स्थगितुं शक्नुवन्ति, परन्तु कदा कुत्रापि न सन्ति, यावत् ते रीगां स्मरन्ति तावत् तेषां हृदयेषु उष्णता वसन्तजलवत् उदकं पातयिष्यति, जीवनम् एतावत् काव्यात्मकं भवेत् इति स्मरणं करिष्यति।