हुनान् पुरातनानाम् व्यापारं करोति, अधिकं च योजयति! नूतन ऊर्जावाहनानां क्रयणार्थं अधिकतमं अनुदानं २०,००० युआन् भवति
2024-09-19
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अधुना यतः केन्द्रसर्वकारेण उपभोक्तृवस्तूनाम् व्यापारस्य समर्थनं वर्धयितुं अतिदीर्घकालीनविशेषकोषबन्धनस्य स्पष्टतया व्यवस्था कृता अस्ति, तस्मात् प्रासंगिकविभागैः क्रमिकव्यवस्थाः कृताः, वाहनव्यापारस्य नवीनतमं कार्यान्वयनविवरणं च प्रकाशितम्।
कारव्यापार-अनुदानं कुतः प्राप्तुं शक्नोमि ? कथं प्राप्तव्यम् ? १३ सितम्बर् दिनाङ्के हुनान् प्रान्तीयव्यापारविभागेन उपभोक्तृवस्तूनाम् व्यापारनीतिविषये प्रचारकार्यक्रमः आयोजितः यत् प्रासंगिकनीतीनां विस्तरेण व्याख्यानं कृतम्
स्क्रैप्ड् वाहनानि नवीनवाहनस्वामिनः च
स एव व्यक्तिः भवितुमर्हति हुनानस्य वर्तमानस्य वाहनव्यापार-अनुदानस्य दौरः मुख्यतया स्क्रैपिंग-नवीकरण-सहायता तथा प्रतिस्थापन-नवीकरण-सहायता इति विभक्तः अस्ति।
कार-स्क्रैपेज-नवीनीकरण-सहायता इति व्यक्तिगत-उपभोक्तृभ्यः पुरातन-कार-स्करेप्-करणेन, नवीन-कार-क्रयणेन च अनुदानं प्राप्य निर्दिश्यते । कारप्रतिस्थापनस्य नवीकरणस्य च अनुदानं "प्रतिस्थापनं नवीकरणं च" (अर्थात् पुरातनकारविक्रयणं नूतनकारक्रयणं च) माध्यमेन अनुदानं प्राप्य व्यक्तिगतग्राहकानाम् अभिप्रायः
स्क्रैपिंग तथा नवीकरण अनुदानं राष्ट्रियनीतीनां अनुसारं कार्यान्वितं भवति, प्रतिस्थापनं नवीकरणसहायतां च हुनानप्रान्तीयनीतीनां अनुरूपं कार्यान्वितं भवति अनुदानस्य व्याप्तिः, अनुदानमानकाः, आवेदनप्रक्रिया च इति दृष्ट्या द्वयोः मध्ये भेदाः सन्ति ।
व्यक्तिगत उपभोक्तारः राष्ट्रियतृतीयस्य उत्सर्जनमानकैः सह ईंधनयात्रीवाहनानि स्क्रैप् कुर्वन्ति अथवा 30 अप्रैल, 2018 (समाहितरूपेण) पूर्वं पञ्जीकृतानि नवीन ऊर्जायात्रीवाहनानि स्क्रैप् कुर्वन्ति, तथा च तान् "वाहनक्रयणकरकमीकरणेन सह नवीन ऊर्जावाहनमाडलस्य सूचीपत्रे तथा च... छूट" नूतन ऊर्जायात्रीकारानाम् अथवा २.० लीटरं ततः न्यूनं विस्थापनं युक्तानां ईंधनयात्रीकारानाम् कृते अनुदानमानकं नूतन ऊर्जायात्रीकारक्रयणार्थं २०,००० युआन् यावत् वर्धितम् अस्ति तथा च ईंधनयात्रीकारस्य क्रयणार्थं १५,००० युआन् यावत् विस्थापनं भवति २.० लीटरं न्यूनं च ।
ज्ञातव्यं यत् स्क्रैप्ड् वाहनस्य स्वामी नवक्रीतवाहनस्य च एकः एव व्यक्तिः भवितुमर्हति । स्क्रैप् कृतं कारं आवेदकस्य नामतः 25 जुलाई, 2024 इत्यस्मात् पूर्वं पञ्जीकृतं भवितुमर्हति; वाहनस्य स्क्रैपेजनवीनीकरणस्य अनुदानस्य व्याप्तेः मध्ये कम्पनीवाहनानि वाणिज्यिकवाहनानि च न सन्ति ।
ये व्यक्तिगत उपभोक्तारः कारव्यापार-सहायता-निधिभ्यः आवेदनं कर्तुं योजनां कुर्वन्ति, तेषां कृते राष्ट्रिय-वाहन-सञ्चार-सूचना-प्रबन्धन-प्रणाली-जालस्थले अथवा "कार-व्यापार-इन" एप्लेट्-मध्ये १० जनवरी, २०२५ तः पूर्वं प्रवेशः करणीयः, तथा च स्वस्य व्यक्तिगत-परिचय-सूचना, वाहन-परिचयः, भर्तव्यः स्क्रैप्ड् कारस्य संख्या इत्यादि यत्र अनुदानं स्वीक्रियते (अर्थात् यस्मिन् स्थाने "एकीकृतमोटरवाहनविक्रयचालानम्" निर्गतं भवति) तत्र अनुदानानुरोधं प्रस्तूयताम्।
एकस्मिन् समये आवेदनं कर्तुं न शक्नोति
स्क्रैप नवीकरण अनुदानं प्रतिस्थापननवीकरणसहायता च कारप्रतिस्थापननवीकरणसहायतानीतेः अनुसारं ये व्यक्तिगतग्राहकाः प्रान्ते नवीनयात्रीकाराः क्रियन्ते, तेषां व्यक्तिगतनाम्नि कतिपयानि शर्ताः पूरयन्तः पुरातनयात्रीकाराः बहिः स्थानान्तरयन्ति, तेषां प्रकारानुसारं १.४ पर्यन्तं दातुं शक्यते क्रीतस्य कारस्य क्रयमूल्यं च दशसहस्रं युआन् अनुदानम्।
अस्याः नीतेः राष्ट्रिय-स्क्रैपेज-नवीकरणनीत्याः च अन्तरं अस्ति यत् क्रीतानाम् नूतनानां कारानाम् आदर्शस्य आवश्यकता नास्ति, यावत् ते हुनान-प्रान्ते वाहनविक्रयकम्पनीभ्यः क्रियन्ते, यत्र लघु-सूक्ष्म-(नव-आसनानां अन्तः) गैर-सहिताः सन्ति -परिवारस्य उपयोगाय वाणिज्यिकयात्रीकाराः (पिकअप-वाहनानि च) उभयम् अपि स्वीकार्यम्, परन्तु अनुदानार्थं आवेदनं कर्तुं करसहितस्य नूतनकारस्य मूल्यं ५०,००० युआन् वा अधिकं भवितुमर्हति।
कारप्रतिस्थापनस्य नवीकरणस्य च अनुदानं कार-स्क्रैपिंग-नवीकरण-अनुदानेन सह संयोजितुं शक्यते वा? उत्तरम् अस्ति, न।
उपभोक्तृभ्यः अपि स्मार्यते यत् प्रत्येकं प्रयुक्तं कारं केवलं बहिः स्थानान्तरितुं शक्यते, एकस्मिन् अनुदान-अनुप्रयोगे भागं ग्रहीतुं च शक्यते। यथा, यदा कः आयोजनस्य समये ख इत्यस्मै स्वकारं विक्रयति तदा कः पूर्वमेव एतां नीतेः आनन्दं लभते यदि खः ग इत्यस्मै कारं पुनः विक्रयति तर्हि खः अनुदान-अनुरोधस्य भागं ग्रहीतुं न शक्नोति ।
ये व्यक्तिः प्रतिस्थापनस्य अद्यतनसहायतायाश्च अस्य दौरस्य आवेदनशर्ताः पूरयन्ति ते अस्मिन् वर्षे २० सितम्बर् दिनाङ्के १०:०० वादनतः १० जनवरी २०२५ दिनाङ्के २४:०० वादनपर्यन्तं क्लाउड् क्विक पास मञ्चस्य "हुइगोउ क्षियाङ्गचे" सब्सिडी आवेदन पोर्टल् मध्ये प्रवेशं कर्तुं शक्नुवन्ति आवेदनपत्रं दातुं। सामग्रीं प्रस्तूय कृत्वा समीक्षायाः स्थितिं समये एव पश्यितुं भवद्भिः cloud quickpass मञ्चे प्रवेशः करणीयः । आवेदकस्य सम्पूर्णसमीक्षाप्रक्रियायाः उत्तीर्णतायाः अनन्तरं वाहनप्रकारस्य मूल्यस्य च आधारेण अनुदानं प्रदत्तं भविष्यति, तथा च अनुदानं मेघत्वरितभुगतानस्य इलेक्ट्रॉनिकलाललिफाफरूपेण निर्गतं भविष्यति।
