समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

सम्पादकस्य टिप्पणी : १.२०२४ तमस्य वर्षस्य सितम्बर्-मासस्य १५ दिनाङ्के हाङ्गकाङ्ग-माध्यमानां समाचारानुसारं हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य युद्धकला-अभिनेता जू-शाओकियाङ्ग्-इत्यस्य अस्वस्थतायाः कारणेन बीजिंग-नगरे मृतः । हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य सुप्रसिद्धः चलच्चित्र-दूरदर्शन-अभिनेता तियान-किवेन् अपि मीडिया-सञ्चारमाध्यमेन सह साक्षात्कारे प्रासंगिकविवरणानि प्रकटितवान् व्यवस्थाः, अपि दुर्भाग्येन स्वर्गं गतः।

१९७७ तमे वर्षे जू शाओकियाङ्गः "द ट्रांसफॉर्मेशन आफ् द सिल्कवर्म" इत्यस्मिन् "युन् फेइयाङ्ग्" इति भूमिकां कृत्वा गृहे नाम अभवत्, असंख्यचलच्चित्रप्रशंसकानां हृदयेषु "नायकः" च अभवत्

परन्तु प्रतिद्वन्द्विना घूसः दत्तः इति कारणतः सः चलच्चित्रनिर्माणकाले जानीतेव अन्तर्धानं जातः, प्रेक्षकाणां स्मृतौ "व्यावसायिकः खलनायकः" अभवत्

तस्य युद्धकलासुपरस्टारत्वस्य अवसरः भवितुम् अर्हति स्म, परन्तु तस्य भविष्यं त्रुटिकारणात् नष्टम् अभवत् ।

सः ५० वर्षाणाम् अधिकं कालात् अस्मिन् उद्योगे अस्ति, २०० तः अधिकेषु चलच्चित्रेषु दूरदर्शननाटकेषु च भागं गृहीतवान्, परन्तु जू शाओकियाङ्ग् इत्यनेन किं दुष्कृतं कृतम्?

01

१९५० तमे वर्षे जू शाओकियाङ्ग् इत्यस्य जन्म गुआङ्गडोङ्ग-देशस्य जियांग्मेन्-नगरे अभवत् ततः शीघ्रमेव सः स्वमातापितरौ अनुसृत्य हाङ्गकाङ्ग-नगरे निवसति स्म । यदा सः वृद्धः अभवत् तदा सः एकस्याः स्टॉक-कम्पनीयाः लेखाधिकारी भवितुम् आवेदनं कृतवान् ।

१९६७ तमे वर्षे जू शाओकियाङ्ग् इत्यनेन संयोगेन चलच्चित्रे भागः गृहीतः"एकबाहुः खड्गः" ।चलचित्रं कृत्वा, नाटके अगोचरं समर्थनभूमिकां च निर्वहति स्म ।

परन्तु एषा एव टीवी-श्रृङ्खला तस्मै अभिनेतात्वस्य स्वप्नं दत्तवती, एवं च तस्य अभिनयस्य आरम्भं कृतवती ।

चलच्चित्रनिर्माणकाले वाङ्ग यू इत्यनेन अभिनीतस्य वीरप्रतिमायाः कारणेन सः दृढतया राजीनामा दत्त्वा तत्कालीनस्य प्रसिद्धस्य शौ ब्रदर्स्-अभिनेता-प्रशिक्षणवर्गस्य कृते आवेदनं कृतवान् ।

प्रशिक्षणवर्गात् सफलतया स्नातकपदवीं प्राप्त्वा सः आधिकारिकतया शौ ब्रदर्स् इत्यनेन सह अनुबन्धं कृत्वा अभिनयवृत्तिम् आरब्धवान् ।

परन्तु वास्तविकता सर्वदा सुचारु नौकायानं न भवति, यः अधुना एव उद्योगे प्रविष्टवान्, तस्य अनुकूलः नासीत् स्वस्य आजीविकायाः ​​निर्वाहार्थं विभिन्नेषु चालकदलेषु लघु भूमिकाः निर्वहणीयाः आसन्।

तस्मिन् समये शौ ब्रदर्स् इत्यत्र लोकप्रियौ कलाकारौ टी लुङ्ग्, डेविड् चियाङ्ग् च आस्ताम् ।

पूर्वः "जी मा" इति चलच्चित्रेण देशे सर्वत्र लोकप्रियः अभवत्, उत्तरः च "प्रतिशोध" इत्यस्मिन् उत्कृष्टप्रदर्शनस्य माध्यमेन प्रेक्षकाणां कृते दुर्गमं क्लासिकं पात्रं "गुआन् जिओलोउ" इति निर्मितवान्

एकस्मिन् एव कम्पनीयां नवीनः इति नाम्ना जू शाओकियाङ्ग् प्रायः द्वयोः लोकप्रिययोः तारकयोः नाटकेषु सहायकभूमिकां निर्वहति स्म । परन्तु नाटके जू शाओकियाङ्गस्य अभिनयकौशलं कदापि न प्रतिबिम्बितम्, अतः सः केवलं विविधदलेषु अल्पां भूमिकां कर्तुं शक्नोति स्म ।

१९७७ तमे वर्षे ली अभिनेतानां ऋणं ग्रहीतुं शौ ब्रदर्स् इति संस्थायाः समीपम् आगत्य प्रथमदृष्ट्या लम्बस्य असाधारणस्य च जू शाओकियाङ्ग इत्यस्य प्रेम्णि अभवत् ।

तस्मिन् युगे यदा युद्धकलाचलच्चित्राणि लोकप्रियाः आसन्, तदा जू शाओकियाङ्गस्य उपस्थितिः तस्मै महत् मूल्यं, विपण्यक्षमता च दत्तवती ।

ली'स्-नगरम् आगत्य जू शाओकियाङ्ग् "बृहत्पतिः" इति टीवी-मालायां अद्भुतं प्रदर्शनं कृत्वा प्रसिद्धः अभवत् ।पश्चात् सः लीस्-इत्यनेन सह अनुबन्धं कृत्वा तस्य कलाकारेषु अन्यतमः अभवत्

तस्मिन् एव वर्षे सः"तृतीयः युवा गुरुः खड्गः" ।सः द्वितीयः पुरुष-नायकः, उत्तमखड्ग-कौशलेन सह उड्डयन-पुत्रः "यान शिसान" इति अभिनयं कृतवान्, तस्य सहभागी च नवजातः वान जिलियाङ्गः आसीत् ।

शो प्रसारणानन्तरं जू शाओकियाङ्ग् इत्यस्य लोकप्रियता क्रमेण वर्धिता ।

वर्षाणां प्रशिक्षणेन तस्य अभिनयकौशलं ज्ञातं, तस्य नूतनः स्वामिः लीस् अपि तस्य विषये बहु चिन्तयति । ततः शीघ्रमेव कम्पनी तस्य कृते विशेषरूपेण युद्धकला-प्रकाश-चलच्चित्रं निर्मितवती"आकाशीय रेशमकीट परिवर्तन"।。

जू शाओकियाङ्गः "युन फेइयाङ्ग" इत्यस्य भूमिकां निर्वहति, यः नाटके आश्चर्यजनकं युद्धकला कौशलं, ईथरशरीरकौशलं च धारयति ।

एतत् नाटकं प्रसारितमात्रेण तत्क्षणमेव हाङ्गकाङ्ग-टीवी-नाटकानाम् रेटिंग्-मध्ये कृष्णाश्वः अभवत्, तदानीन्तनस्य सर्वोच्च-रेटिंग्-विक्रमस्य अभिलेखः अपि भङ्गः अभवत्

जू शाओकियाङ्गः अपि तत्क्षणमेव हिट् अभवत्, तस्य प्रतिष्ठा अपि शौ ब्रदर्स् इति द्वयोः पर्दानायकयोः टी लुङ्ग्, डेविड् चियाङ्ग् च अतिक्रान्तवती ।

तया सह स्पर्धां कर्तुं टीवीबी, हाङ्गकाङ्ग-चलच्चित्र-दूरदर्शन-विशालकायः, त्वरितरूपेण "द लेजेण्ड् आफ् चू लिउक्सियाङ्ग्" इति टीवी-श्रृङ्खलां प्रारब्धवान् अपि च लोकप्रियं आलाप-अभिनेता झेङ्ग-शाओकिउ-इत्येतत् चू लिउक्सियाङ्ग-इत्यस्य प्रमुखभूमिकां कर्तुं आमन्त्रितवान् तथापि समग्रतया रेटिंग्स् अद्यापि "द लेजेण्ड् आफ् चू लिउक्सियाङ्ग्" इत्यस्मात् न्यूनाः आसन् ।

तत्कालीनस्य जू शाओकियाङ्गस्य लोकप्रियतायाः अनुसारं सः निश्चितरूपेण अस्मिन् नाटकेन हॉट् टॉप् स्टार भवितुम् अर्हति स्म । दुःखदं यत् गलतविचारस्य कारणेन नष्टम् अभवत्।

यदा "द ट्रांसफॉर्मेशन आफ् द सिल्कवर्म" इति चलच्चित्रं प्रसारितम् आसीत् तदा किञ्चित् अविश्वसनीयं घटितम् अर्थात् मुख्यनटः जू शाओकियाङ्गः सहसा अन्तर्धानं जातः ।

02

तस्मिन् समये हाङ्गकाङ्ग-टीवी-नाटकानि अद्यापि एकस्मिन् एव काले चलच्चित्रस्य प्रसारणस्य च रूपं गृह्णन्ति स्म ।

ली इत्यस्य वरिष्ठप्रबन्धनेन जू शाओकियाङ्ग इत्यस्य अन्वेषणं विविधमार्गेण कृतम् परन्तु निराशायां पटकथालेखकस्य नायकस्य "युन फेइयाङ्ग्" इत्यस्य पटकथां पुनः लिखितुं अन्यः विकल्पः नासीत् ।

तस्य युद्धकला-अभ्यासस्य कारणेन तस्य रूपं परिवर्तितम्, ततः "युन् फेइयाङ्ग्" इत्यस्मिन् जू शाओकियाङ्ग् इत्यस्य स्थाने गु गुआन्झोङ्ग् इत्यस्य अपि तथैव रूपं नियुक्तम्

परन्तु प्रेक्षकाः पूर्वमेव जू शाओकियाङ्ग इत्यनेन अभिनीतस्य "युन फेइयाङ्ग्" इत्यनेन गभीररूपेण प्रभाविताः आसन्, मध्यभागे भूमिकापरिवर्तनेन प्रेक्षकाः अत्यन्तं असन्तुष्टाः अभवन् प्लस् टीवी श्रृङ्खला"चू लिउक्सियाङ्गस्य आख्यायिका"।"रेशमकृमिस्य परिवर्तनम्" इत्यस्य लोकप्रियतायाः कारणेन "रेशमकृमिस्य परिवर्तनम्" इत्यस्य रेटिंग् न्यूनीकर्तुं आरब्धम् ।

पश्चात् सर्वे ज्ञातवन्तः यत् जू शाओकियाङ्गः टीवीबी इत्यनेन सह निजीसम्झौतां कृतवान् इति कारणेन जानीतेव चलच्चित्रनिर्माणात् निवृत्तः अभवत् । अतः ली प्रत्यक्षतया जू शाओकियाङ्ग इत्यस्य अवरोधं कृतवान् । अपरपक्षे टीवीबी अपि स्वप्रतिज्ञां भङ्गं कृत्वा तस्य सह अनुबन्धं कर्तुं न अस्वीकृतवान् ।

ततः परं जू शाओकियाङ्गस्य अभिनयवृत्तेः क्षयः आरब्धः ।

चलचित्रं भवितुं चलच्चित्रं भवितुं पूर्वमेव प्रसिद्धः सः स्वपदात् त्यक्त्वा सहायकभूमिकां कर्तुं न संकोचम् अकरोत् ।

नायकानां पीढीतः अज्ञातसमर्थकभूमिकापर्यन्तं जू शाओकियाङ्गः त्रुटिकारणात् स्वस्य उत्तमपत्तेः नाशं कृतवान् ।

जनसामान्यस्य सम्मुखे दृढं उपस्थितिं स्थापयितुं जू शाओकियाङ्ग् इत्यनेन अनेकानि खलनायकभूमिकाः अपि गृहीताः ।

"सु कियर" इत्यस्मिन् सः अत्यन्तं दुष्टस्य खलनायकस्य झाओ वुजी इत्यस्य भूमिकां निर्वहति ।

सहायकभूमिकायां अपि सः प्रेक्षकाणां उपरि स्थायिरूपेण प्रभावं त्यक्तवान् ।

१९९४ तमे वर्षे जू शाओकियाङ्गः "तिआन्लोङ्गबाबु: तियानशान् टोङ्गलाओ" इति टीवी-श्रृङ्खलायां क्षियाओयाओ-सम्प्रदायस्य गद्दारस्य डिङ्ग-चुन्किउ इत्यस्य भूमिकां निर्वहति स्म ।

२००३ तमे वर्षे सः "उल्का एण्ड् बटरफ्लाई तलवार" इति टीवी-मालायां निर्दयी राजा वानपेङ्ग् इत्यस्य भूमिकां निर्वहति स्म ।

२००४ तमे वर्षे सः कै शाओफेन्, झाङ्ग जिन् इत्यादीनां ताराणां कृते सहायकभूमिकां प्रदत्तवान्, "जलचन्द्रगुहा" इत्यस्मिन् यिन झोङ्ग् इत्यस्य भूमिकां च निर्वहति स्म, यत् अनेकेषां दर्शकानां बाल्यकाले छाया अभवत्

अस्याः खलनायकभूमिकाश्रृङ्खलायाः विषये जू शाओकियाङ्गः स्वयमेव व्यक्तवान् यत् यावत् तस्य समीपं कार्यं आगच्छति तावत् सः तत् ग्रहीतुं इच्छुकः अस्ति।"मम सर्वाधिकं रुचिः मद्यः, महिलाः च सन्ति!"

१९८० तमे वर्षे जू शाओकियाङ्गः अन्येषां साहाय्येन गु लाङ्ग् इत्यनेन सह मिलितवान् ।

तदतिरिक्तं तौ मद्यव्यसनं कृतवन्तौ, अतः ते तत्क्षणमेव तत् प्रहारं कृतवन्तौ ।

अफवाः अस्ति यत् तस्य माता तं न त्यक्तुम् अर्हति इति कृते जू शाओकियाङ्गः गु लाङ्ग इत्यनेन सह पेयपानात् पूर्वं पूर्वमेव फ़ोनं कृत्वा रिपोर्ट् करोति स्म ।

एकदा गु लाङ्गः जू शाओकियाङ्ग इत्यनेन सह पेयस्पर्धायां किञ्चित् पराजितः अभवत् पश्चात् यदा सः सेट् इत्यत्र जू शाओकियाङ्ग इत्यस्य दर्शनं कृतवान् तदा सः तम् अन्यं पेयस्पर्धां कर्तुं आमन्त्रितवान् ।

अप्रत्याशितरूपेण जू शाओकियाङ्गः गु लाङ्गस्य उपन्यासेभ्यः "विजेता विजयी अभवत्, हारितः पराजितः" इति सजीवरूपेण उद्धृतवान्, येन गु लाङ्गः वाक्हीनः अभवत्, केवलं एकः एव सुल्क् कर्तुं शक्नोति स्म

पश्चात् दीर्घकालीनमद्यपानस्य कारणात् गु लाङ्गस्य यकृत्रोगः अधिकः भवितुम् आरब्धवान् यद्यपि वैद्यः बहुवारं तं मद्यपानं त्यक्तुं पृष्टवान् तथापि जू शाओकियाङ्गं गृहीत्वा एव सः उग्रः भूत्वा तस्य सह मद्यपानस्य आग्रहं कृतवान्

जू शाओकियाङ्ग् इत्यनेन गु लाङ्ग इत्यनेन सह जीवनस्य अन्तिमः गिलासं मद्यस्य पिबस्य अनन्तरं गु लाङ्गः कतिपयेषु दिनेषु एव स्वर्गं गतः ।

गु लाङ्गस्य मृत्योः अनन्तरं बहवः जनाः दोषं जू शाओकियाङ्ग इत्यस्य उपरि स्थापयन्ति स्म, यतः तेषां मतं यत् गु लाङ्गस्य नित्यं मद्यपानस्य तस्य लिप्तिः एव तस्य अन्तिममृत्युं जनयति स्म

परन्तु गु लाङ्गः यत् कल्पितवान् तस्य सुखस्य प्रतिशोधस्य च युद्धकलाजगति जीवने स्वतन्त्रता आरामः च प्रथमा प्राथमिकता अस्ति यतोहि जू शाओकियाङ्गः गु लाङ्गः च ते एव जनाः सन्ति यत् ते पुरातनमित्राणां इव तत् प्रहारं कर्तुं शक्नुवन्ति!

03

तदतिरिक्तं जू शाओकियाङ्गस्य भावनात्मकजीवनम् अपि अत्यन्तं रोमाञ्चकारी अस्ति ।

तस्य प्रथमौ भार्याद्वयं सामान्यजनौ आस्ताम्, तलाकस्य अनन्तरं पुनर्विवाहः कृतः इति कथ्यते । यस्मिन् काले सः ली इत्यनेन सह हस्ताक्षरं कृतवान् तस्मिन् काले सः प्रशिक्षणवर्गात् जूडी ली इत्यनेन सह आसीत् ।

विकासाय मुख्यभूमिम् आगत्य सः २००५ तमे वर्षे स्वतः ३० वर्षाणि कनिष्ठायाः प्रियपत्न्या सह विवाहं कृतवान् ।

परन्तु बाह्यजगत् यत् अधिकं वदति तत् xue li, यः १८ वर्षे एव स्वपुत्रं जनयति स्म, तस्य नाम कदापि न उक्तम् ।

xue li इत्यस्याः वास्तविकं नाम yan huiming इति अस्ति सा १४ वर्षे एव पदार्पणं कृतवती, अनेकानि क्लासिक-भूमिकाः च निर्वहति, यथा..."कण्डोर हीरोजस्य आख्यायिका" इत्यस्मिन् ली मोचौ।, "ड्रैगन" इत्यस्मिन् श्रीमती मा काङ्ग मिन, "क्सुन किन् जी" इत्यस्मिन् झाओ या इत्यादयः।

विडम्बना अस्ति यत् एतेषां पात्राणां साम्यं यत् ते सर्वे प्रेम्णा आहताः सन्ति, अभिनेतृत्वेन स्वपरिचयं त्यक्तवती ज़ुएली अपि वास्तविकजीवने एकेन पुरुषेण भृशं आहतः अस्ति, सः च जू शाओकियाङ्गः अस्ति

१९८२ तमे वर्षे जू शाओकियाङ्ग्, ज़ुए ली च मिलितवन्तौ यतः तौ "भूत-उत्थापनम्" इति भयानक-चलच्चित्रे सहकार्यं कृतवन्तौ ।

तस्मिन् समये जगति नूतनः ज़ुए ली प्रेम्णः दिग्गजस्य जू शाओकियाङ्ग् इत्यस्य आक्रमणं न सहितुं शक्तवान्, अचिरेण प्रेम्णा च पतितः ।

ततः शीघ्रमेव ज़ुए ली गर्भवती अभवत्, ततः सा ज्ञातवती यत् जू शाओकियाङ्ग् इत्यस्याः पूर्वमेव पत्नी अस्ति ।

परन्तु सा जू शाओकियाङ्गस्य मधुरं वचनं श्रुतवती यत् यावत् सा सफलतया बालकं जनयिष्यति तावत् जू शाओकियाङ्ग् तस्याः कुटुम्बे स्वागतं करिष्यति, अतः जू ली इत्यनेन अविवाहितः एव जू शाओकियाङ्ग इत्यस्य पुत्रं पुत्री च जातम् इति

पश्चात् जू शाओकियाङ्ग् तस्य पत्नी च तलाकं प्राप्तवन्तौ, परन्तु सः सिड्नीनगरं प्रति स्वप्रतिज्ञां न पालितवान् अपि तु तलाकप्रमाणपत्रं आनेतुं विस्मृतवान् इति कारणेन सः जगतः अन्तर्धानं जातः ।

रात्रिभोजनानन्तरं सर्वेषां प्रियः वार्तालापविषयः जातः ज़ुए ली इत्यस्याः अन्यः विकल्पः नासीत् यत् सा स्वस्य लघुबालकद्वयं स्वभगिन्या मिशेल् इत्यनेन सह शरणं प्राप्तुं नेतुम्

अस्य सम्बन्धस्य समस्यारहितस्य समाप्तेः अनन्तरं तौ इतः परं परस्परं न विस्मरतः ।

१९९३ तमे वर्षे एटीवी "द ट्रांसफॉर्मेशन आफ् द सिल्कवर्म" इत्यस्य उत्तरकथायाः चलच्चित्रीकरणस्य सज्जतां कुर्वन् आसीत् तथा च जू शाओकियाङ्ग् इत्यस्य "युन् फेइयाङ्ग्" इत्यस्य भूमिकां पुनः कर्तुं आमन्त्रितवान्, यदा तु पुरुषनायकस्य विषये आकृष्टः "ताङ्ग निङ्ग्" इत्यस्य भूमिका ज़ू ली इत्यनेन अभिनीतः

"युन फेइयाङ्ग" "ताङ्ग निङ्ग" इत्येतयोः सम्बन्धः नाटकस्य बहिः किमपि न भवतु, नाटके द्वयोः मध्ये प्रतिद्वन्द्वः प्रेक्षकान् द्रष्टुं उत्साहितः अभवत्

तदनन्तरं हाङ्गकाङ्ग-नगरे जू शाओकियाङ्ग्-इत्यस्य प्रतिष्ठा अधिकाधिकं दुर्गता जाता, अतः सः स्वस्य करियरस्य केन्द्रं मुख्यभूमिं प्रति स्थानान्तरयितुं आरब्धवान् ।

तस्मिन् समये अन्तर्जाल-प्रसिद्धानां उद्योगः गतिं प्राप्नोति स्म ।

सः स्वयमेव जनानां परितः भवितुं जीवनस्य आनन्दं लभमानस्य एतादृशं जीवनं त्यक्त्वा सहितुं न शक्तवान् ।

अनेकाः माध्यमाः प्रकाशितवन्तः यत् जू शाओकियाङ्गः मुख्यभूमियां बहुवर्षेभ्यः विकासं कुर्वन् अस्ति तथा च न केवलं बहु धनं अर्जयति, अपितु निजीरूपेण प्रायः शतैः महिलाभिः अन्तर्जाल-प्रसिद्धैः सह निकटसम्पर्कः अपि अस्ति, तस्य उपनाम च "अन्तर्जाल-सेलिब्रिटी-हर्वेस्टर" इति । .

२०१० तमे वर्षे तस्य वर्तमानपत्न्या तस्य कृते पुत्रं जातम् । तस्मिन् समये जू शाओकियाङ्ग् इत्यस्य आयुः पूर्वमेव ६० वर्षीयः आसीत् ।

पुत्राय अनुकूलजीवनस्थितिः प्रदातुं ५० वर्षाणाम् अधिकः जू शाओकियाङ्गः केवलं धनं प्राप्तुं निरन्तरं शक्नोति ।

तदा दुर्बोधः आसीत् वा अधुना हरितपत्रजीवनं वा, जू शाओकियाङ्ग् इत्यनेन स्वस्य यौवनस्य अज्ञानस्य च मूल्यं दत्तम्।

एरिक् त्साङ्ग् एकदा टिप्पणीं कृतवान् यत् "सः सच्चा नायकः अस्ति यः अप्रतिबन्धितः अस्ति।"

यद्यपि सः नायकानां पीढीं निर्वहति तथापि वर्षेषु तस्य वन्यः अनियंत्रितः च अवस्था, जीवनस्य प्रति तस्य आकस्मिकदृष्टिकोणः च गु लाङ्गस्य कृतीषु बोहेमियन-उड़ासस्य किञ्चित् सदृशः अस्ति