समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चीनीयचलच्चित्रक्षेत्रस्य दीर्घकालीन-इतिहासस्य मध्ये चेन्-पिङ्गस्य नाम एकदा प्रकाशमानं ततः क्रमेण मन्दं जातम् । , शोकजनकाः गर्तवर्षाणि अपि आसन् ।

पूर्वं चेन् शुक्सिया इति नाम्ना प्रसिद्धा चेन् पिंग १९४८ तमे वर्षे ताइवानदेशस्य साधारणकुटुम्बे जन्म प्राप्नोत् ।तस्याः बाल्यकालः धनिकः नासीत्, परिवारस्य आर्थिकस्थित्या च जीवनस्य भारं पूर्वमेव वहितुं बाध्यता अभवत् यदा सा १५ वर्षीयः आसीत् परिवारेण सह ताइपेनगरं गता ।

अस्मिन् प्रतिस्पर्धात्मके नगरे चेन् पिंगः के जुन्क्सिओङ्ग् इत्यनेन सह मिलितवान्, यः चलच्चित्रक्षेत्रे, पाताललोके च विस्तृतः प्रभावः आसीत् महत्त्वाकांक्षी पात्रत्वेन द्वयोः सम्बन्धः शीघ्रमेव तापितः, के जुन्क्सिओङ्ग् तस्याः जीवने महत्त्वपूर्णः स्तम्भः अभवत् ।

एषः सम्बन्धः सरलः प्रेम्णः नास्ति छायाः, तस्याः करियरस्य आरम्भः क्रमेण के जुन्क्सिओङ्गस्य समर्थनेन अभवत्, परन्तु तस्याः हृदये सर्वदा एकः अस्वस्थता आसीत्, या भविष्यस्य विषये भ्रमः, प्रेमस्य आकांक्षा च आसीत्

करियरस्य दृष्ट्या चेन् पिंग इत्यस्याः प्रदर्शनं उल्लेखनीयम् अस्ति तथा च सा अज्ञातव्यक्तितः लोकप्रियं अश्लीलतारकं यावत् अभवत् तस्याः प्रत्येकं कृतिः प्रेक्षकाणां ध्यानं आकर्षितवती , विशेषतः तस्याः चलच्चित्रक्षेत्रे स्थानं प्राप्तुं साहाय्यं कृतवान् ।

चेन् पिंग-के जुन्क्सिओङ्ग्-योः सम्बन्धे क्रमेण दरारः प्रकाशिताः यद्यपि सः तस्याः करियर-समर्थनं कदापि न दत्तवान् तथापि चेन् पिंग-इत्यस्याः विवाहः पारिवारिकजीवनं च यथार्थतया स्वस्य सम्बन्ध-जगति प्रवेशः असम्भवः अभवत् चलचित्रक्षेत्रे तस्याः हृदयं एकान्ततायाः, असहायतायाः च पूर्णम् अस्ति ।

अस्मिन् काले चेन् पिंग इत्यस्याः जीवनं विरोधाभासानां भंवरस्य मध्ये पतितम् इव आसीत्, परन्तु के जुन्क्सिओङ्गस्य उदासीनतायाः, दूरस्य च सामना कर्तव्यः आसीत् यद्यपि सा उच्चस्तरीयः तारा आसीत् एकान्ते सा भावनात्मकरूपेण व्याकुलः महिला अस्ति यदा यदा सा सार्वजनिकरूपेण दृश्यते तदा सा स्वस्य यथार्थान् आन्तरिकभावनान् आच्छादयति इव ।

यथा यथा समयः गच्छति स्म तथा तथा चेन् पिंग इत्यस्याः जीवने चरमपर्यन्तं गतं, परन्तु तस्याः व्यक्तिगतजीवने विवर्ताः भवितुं आरब्धाः सा च क्रमेण जननेत्रात् बहिः क्षीणतां प्राप्तवती, तस्याः विषये सर्वत्र अफवाः प्रसृताः अभवन् even केचन जनाः उक्तवन्तः यत् सा द्यूतकारणात् विपत्तौ अस्ति, तस्याः जीवनं च रात्रिभोजनानन्तरं जनानां कृते वार्तालापस्य विषयः अभवत् इव, परन्तु अल्पाः जनाः एव तां यथार्थतया अवगच्छन्ति स्म

अस्मिन् क्रमे चेन् पिंग इत्यस्याः कथायाः कारणात् तस्याः सफलता असफलता च बहुजनानाम् मनसि प्रश्नाः अभवन् । तेषां गौरवपूर्णक्षणानाम् पृष्ठतः सा कीदृशं दबावं, आव्हानं च सहते स्म? एते प्रश्नाः अस्माकं गहनविचारणीयाः सन्ति।

अद्यत्वे ७६ वर्षीयः चेन् पिंगः अद्यापि जनदृष्ट्या बहिः जीवति इव दृश्यते सा यदा कदा केषुचित् सामाजिकेषु अवसरेषु दृश्यते, एकदा भव्यं अप्रतिमं च सौन्दर्यं अधुना अस्ति जनानां स्मृतौ लेशः भवति, तस्याः अनुभवः जनान् चिन्तयितुं प्रेरयति यत् प्रसिद्धिः, सौभाग्यं, प्रेम च एकस्मिन् समये प्राप्तुं शक्यते वा इति। यदा सा स्वस्य उदयकाले आसीत् तदा तस्याः जीवनविकल्पानां सम्मुखे कदापि किमपि पश्चातापः अभवत् वा?

चेन् पिंग इत्यस्याः कथा न केवलं तस्याः व्यक्तिगतः अनुभवः, अपितु एकस्मिन् युगे महिलानां भाग्यस्य सूक्ष्मविश्वः अपि अस्ति, किं चेन् पिंग इत्यस्याः गौरवपूर्णवर्षेभ्यः अद्यापि विषादः अस्ति? तस्याः भविष्यं कथं भविष्यति ? एते प्रश्नाः उत्तराणि प्रतीक्षन्ते, पाठकानां चिन्तनं चर्चां च प्रतीक्षन्ते किं भवन्तः कदापि तस्याः कथायाः विषये जिज्ञासां कृतवन्तः? अस्मिन् उतार-चढाव-तेज-पूर्णे मार्गे चेन् पिंगः विजेता अस्ति वा हारितः वा?

चेन् पिंग इत्यस्याः करियर-काले प्रत्येकं वारं सा पर्दायां दृश्यते, यथा यथा सा चलच्चित्र-उद्योगे क्रमेण उत्तिष्ठति, तथैव तस्याः कृते जनस्य अपेक्षाः, ध्यानं च वर्धते एव असंख्यकटुताः संघर्षाः च गुप्ताः सन्ति तस्याः प्रत्येकं चलच्चित्रं तस्याः भावानाम् स्वीकारः अस्ति, परन्तु तेषां पृष्ठतः अज्ञाताः कथाः सन्ति ।

शॉ ब्रदर्स् फिल्म् कम्पनी इत्यत्र चेन् पिंग इत्यनेन अनेकेषां निर्देशकैः सह सहकार्यं कृतम्, तस्याः अभिनयः नवोदितयुवकात् परिपक्वः इति यावत् विकसितः, यद्यपि सा फेङ्ग्युए इत्यत्र आसीत् चलचित्रेण तस्याः व्यापकं मान्यतां प्राप्तम्, परन्तु हृदये सा सर्वदा गभीरतरकलाकार्यस्य आकांक्षां कुर्वती आसीत्

मृतरात्रौ चेन् पिंगः प्रायः एकाकी एव स्वस्य भविष्यस्य विषये चिन्तयति यद्यपि तस्याः हृदयस्य गहने एकान्तता सर्वदा तस्याः समीपे एव वर्तते वास्तविकसम्बन्धस्य कृते, न तु रुचिशक्ति-आधारितसम्बन्धस्य, तस्याः कृते के जुन्क्सिओङ्गस्य रूपं प्रकाशवत् आसीत्, तस्याः जीवनं प्रकाशयति स्म, परन्तु तां अनन्तभ्रमेण अपि पतति स्म

के जुन्क्सिओङ्ग इत्यनेन सह तस्याः सम्बन्धे चेन् पिंग इत्यस्याः भावनाः जटिलाः आसन् यद्यपि सः तस्याः करियरे तस्याः समर्थनं कृतवान् तथापि के जुन्क्सिओङ्ग इत्यस्य जीवनवृत्तं शक्तिक्रीडाभिः, पारस्परिकविवादैः च परिपूर्णम् आसीत् a loss.सा हृदये "प्रेमशीलः" "प्रेमितः" च मध्ये संघर्षं कुर्वती अस्ति, सा च प्रायः भ्रमितं असहायं च अनुभवति।

यथा यथा समयः गच्छति स्म, तथैव चेन् पिंगः क्रमेण अवगच्छत् यत् के जुन्क्सिओङ्गस्य जीवने सा यत् भूमिकां निर्वहति स्म तत् वास्तविकं प्रेमिका नास्ति तथा च सा वास्तवमेव एतादृशीम् अग्रे सारयितुं इच्छति वा इति सच्चिदानन्दप्रेमस्य आकांक्षा अपि करियरसफलतां प्राप्तुं संघर्षं कृत्वा अत्यन्तं श्रान्ततां अनुभवति स्म ।

करियरस्य प्रेमस्य च द्वयदबावस्य अधीनं चेन् पिंगः आशां कृतवती यत् एतेन प्रकारेण सा स्वजीवनस्य पुनः परीक्षणं कृत्वा स्वस्य यथार्थं आत्मनः अन्वेषणं कर्तुं शक्नोति अर्थात् भिन्नानि वस्तूनि प्रयतितुं नूतनानि संभावनानि च अन्वेष्टुं आरब्धा यद्यपि चलच्चित्रक्षेत्रे तस्याः उपलब्धयः ईर्ष्याजनकाः आसन् तथापि सा सर्वदा हृदये गहनतरं सन्तुष्टिभावं अनुसृत्य आसीत्

तस्याः निवृत्तेः अनन्तरं वर्षेषु चेन् पिंग इत्यस्याः जीवनं अधिकाधिकं रहस्यमयम् अभवत् न जानाति स्म जीवनं जिज्ञासापूर्णम् अस्ति, परन्तु तस्याः जीवनं रात्रिभोजनानन्तरं जनानां कृते वार्तालापस्य विषयः जातः इव दृश्यते।

यथा यथा वर्षाणि गच्छन्ति तथा तथा चेन् पिंग इत्यस्याः जीवनं क्रमेण जननेत्रात् बहिः क्षीणं भवति, परन्तु प्रत्येकं सा दृश्यन्ते तदा जनाः तस्याः मौनं उदासीनतां च अनुभवन्ति यत् कदाचित् अतुलनीयं लालित्यं आसीत्, तत् अधुना जनानां दृष्टौ लेशं जातम् स्मृतयः, तस्याः अनुभवः जनान् चिन्तयति यत् प्रसिद्धिः, सौभाग्यं, प्रेम च एकस्मिन् समये प्राप्तुं शक्यते वा इति। यदा सा स्वस्य उदयकाले आसीत् तदा तस्याः जीवनविकल्पानां सम्मुखे कदापि किमपि पश्चातापः अभवत् वा?

अस्मिन् निवृत्तिकाले चेन् पिंगः आन्तरिकशान्तिं प्राप्तुं बहु परिश्रमं कृतवती सा स्वजीवनस्य अन्वेषणस्य च अभिलेखनार्थं लेखनस्य प्रयासं कर्तुं आरब्धा, यथा सा स्वयमेव संवादं कुर्वती आसीत् मम आन्तरिकभावनाः इच्छाः च शब्दैः व्यक्तं करोमि, जीवने नष्टानां कृते किञ्चित् प्रेरणाम् अपि प्रदातुं आशासे।

चेन् पिंग इत्यस्याः पुत्री अपि क्रमेण वर्धिता उत्तमा छात्रा अभवत्, सा च कठिनतया अध्ययनं कृतवती, अन्ततः प्रतिष्ठितविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवती, अनेन चेन पिंग इत्यस्याः मनसि सुखी भावः अभवत्, जीवनस्य अर्थः केवलं नास्ति इति सा अवगतवती व्यक्तिगत उपलब्धिषु निहितं भवति, परन्तु अग्रिमपीढीयाः प्रभावे, उत्तराधिकारे च सा आशास्ति यत् तस्याः पुत्रीयाः भविष्यं व्यापकं भवितुम् अर्हति, एकदा तस्याः संघर्षाः, भ्रमाः च न अनुभवितव्याः इति