"भवतः सुखं कामयामि!" 》, एषा सुखस्य कथा न स्यात्
2024-09-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"wish you happiness!" इति चलच्चित्रं १५ सितम्बर् दिनाङ्के प्रदर्शितं भविष्यति। "राष्ट्रीयमार्गप्रदर्शनम् "सुखम्" इदानीं प्रचलति, परन्तु एषा सुखस्य कथा न भवेत्।" यदि भवन्तः सामाजिकजालपुटेषु प्रसारितानि चलचित्रस्य क्लिप्स् दृष्टवन्तः तर्हि भवन्तः सम्भवतः परिचितं दम्भकारीं इच्छुकं च "सु डाकियाङ्ग", जिओ याङ्गं सोङ्ग जिया च पश्यन्ति, ये जीवनेन परस्परं दोषं दातुं प्रश्नं कर्तुं च कोणे बाध्यन्ते, तथा च पूर्णतया असम्बद्धं दम्पती "बौद्धिकः" आक्रामकः च वु युए "भवतः सुखं कामयामि!" " दुर्भाग्येन सह मिलनस्य विषये एकां कथां कथयति - एकं दम्पती लुओ यू (जिओ याङ्ग इत्यनेन अभिनीतः) तथा बाई हुई (सोङ्ग जिया इत्यनेन अभिनीतः), तलाकस्य शीतलीकरण-कालस्य समये, वकिलाः वैद्याः च इति रूपेण, एकस्मिन् प्रकरणे संलग्नाः आसन् यस्मिन् एकः... वृद्धः (नी दाहोङ्ग इत्यनेन अभिनीतः) यः स्वस्य एकमात्रं बालकं त्यक्तवान् ।
एषा असमाधानीयसमस्या अस्ति
"एकमेव बालकं नष्टं कुर्वन्ति कुटुम्बाः" इति असमाधानीयसमस्या इव दृश्यते । एकतः एकमात्रं पुत्रं त्यक्तवन्तः वृद्धाः मातापितरः, पूर्णवर्षद्वयं यावत् वनस्पतिस्थितौ स्वपुत्र्याः परिचर्याम् अकरोत्, स्वयं कर्करोगेण पीडिता च मध्यमवयस्का माता च निषेचितस्य विषये चिकित्सालये न्यायालये च बेशर्माः आसन् अण्डं, परस्परं युद्धं कर्तुम् अपि इच्छन्ति स्म . कालः शङ्घाई-नाट्य-अकादमी-परिसर-प्रदर्शने एकः युवा प्रेक्षकः निर्मातृभ्यः स्वस्य एकमात्रस्य बालकस्य हानिविषये पृष्टवान् यत् - "एशिया-परिवारेषु बालकानां मातापितृभिः सह अतीव निकटः सम्बन्धः अस्ति । दुर्घटनायाः अनन्तरं मातापितरौ अस्मात् कथं गन्तव्यम् ? " "अस्मात् बेडितः पलायतु?" पटकथालेखकः यू क्षियाओयिंग् अवदत् यत् जनाः अनेकानि अप्रत्याशितानि अज्ञातानि च परिस्थितयः सम्मुखीकुर्वन्ति, तथा च वेदना बृहत् वा लघु वा भवितुम् अर्हति, परन्तु एतत् अनिवार्यतया भविष्यति। चलचित्रं एकप्रकारस्य "एक्सपोजर थेरेपी" भवति यदा भवन्तः तस्य समीपं गत्वा प्रत्यक्षतया तस्य सम्मुखीभवन्ति तदा एव तत् सम्भवं भवति "इदं तत् वहितुं न भवति, परन्तु तया सह अग्रे गन्तुं शक्यते। निर्देशकः काङ्ग बो अपि अवदत् यत् तस्य वस्तुतः उत्तरं नास्ति इति सः आशास्ति यत् चलचित्रं दृष्ट्वा प्रेक्षकाः आघातस्य अनुभवं कृत्वा नायकानां प्रेरणाम् अनुभवितुं शक्नुवन्ति, तेषां कृते यत् साहसं प्रसारयन्ति तस्मात् प्रेरिताः भवितुम् अर्हन्ति, स्वस्य सुखस्य उत्तरं च अन्वेष्टुं शक्नुवन्ति .
जीवनस्य सत्यं दुःखदम् अस्ति
सम्भवतः प्रत्येकस्य दर्शकस्य निषेचितस्य अण्डस्य अर्थस्य विषये भिन्ना अवगमनं भवति, परन्तु जीवनस्य हानिः वारं वारं दुःखदः भवति, तथा च चलच्चित्रे अद्यापि जगति अवशिष्टानां मातापितृणां प्रति गभीरं सहानुभूतिम् अनुभवति चलचित्रं पश्यन् वा संवादं कुर्वन् वा निःश्वासः, अश्रुपातः च सर्वदा अपरिहार्यः भवति । याङ्ग ली प्रदर्शनानन्तरं अवदत् यत् यदा सः स्वजीवने कृताः काश्चन त्रुटयः अथवा रात्रौ विलम्बेन त्यक्ताः प्रियजनाः चिन्तयति तदा सः अस्य चलच्चित्रस्य सहानुभूतिम् अनुभविष्यति। झोङ्ग चुक्सी इत्यनेन चलच्चित्रस्य एकेन दृश्येन सह गभीररूपेण प्रतिध्वनितम् यदा लुओ यू इत्यनेन नागरिककार्याणां ब्यूरो इत्यत्र बाई हुई इत्यनेन पृष्टं यत् "किं भवन्तः अद्यापि विवाहं कर्तुं चयनं करिष्यन्ति यदि भवन्तः तलाकस्य परिणामं जानन्ति?", तदा बाई हुई इत्यनेन "आम्" इति उत्तरं दत्तम् भावाः किञ्चित् असह्यम् आसीत् "'असह्यपरिणामान् दृष्ट्वा परन्तु तदपि एतत् सम्बन्धं आलिंगयितुं साहसं भवति' इति जीवनस्य प्रति एषा मनोवृत्तिः मम अतीव रोचते"। फू सियोल् इत्यनेन उक्तं यत् यद्यपि सा चलचित्रं रोचते तथापि सा असहजतां अनुभवति यत् "अत्यन्तं दुःखदं विवाहं तदा भवति यदा भवन्तः जानन्ति यत् परः सत्पुरुषः अस्ति तथा च भवन्तं दोषयितुम् न शक्नोति कृपणः अस्ति, सर्वे दुःखदः सन्ति, सर्वे जीवितुं यथाशक्ति प्रयतन्ते, सर्वे च उत्तरदायी इव दृश्यन्ते।" विशेषतः यस्मिन् दृश्ये वु युए इत्यनेन अभिनीता क्षिया मेयुन् स्वस्य वनस्पतिपुत्रीयाः शय्यायाः पुरतः स्वस्य आन्तरिकसङ्घर्षस्य वर्णनं कृतवती, तत्र माता अपि स्वपुत्र्याः जीवनं त्यक्तुं चिन्तितवती जीवनस्य सत्यम्" इति । शाङ्घाई-चलच्चित्रगृहे प्रदर्शने एकः पुरुषः प्रेक्षकः अवदत् यत् चलच्चित्रं दृष्ट्वा प्रसवविषये तस्य दृष्टिकोणः किञ्चित् परिवर्तितः अस्ति । निर्माता यिन लु तस्य साझेदारी श्रुत्वा अतीव उत्साहितः अभवत्, उक्तवती च - "इदं अतीव उत्तमम्! सुखस्य पूर्वशर्तः अस्ति यत् बालकाः बालिकाः अवगन्तुं शक्नुवन्ति। अधुना एव अस्य पुरुषस्य भाषणं श्रुत्वा अहं बहु प्रसन्नः अभवम्। आशासे अधिकाः पुरुषाः द्रष्टुं आगमिष्यन्ति।" तत् पठित्वा ते अधिकं अवगच्छन्ति भविष्यन्ति।" स्त्रीसहभागिनां अवगमनम्।”
xinmin evening news संवाददाता सन जियिन
