समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

प्रायः प्रत्येकं "ए ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यनेन सह सम्बद्धं नूतनं कृतिं लीक भवति चेत्, वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य नाम निश्चितरूपेण नेटिजन्स् इत्यनेन उल्लिखितं भविष्यति अन्ततः "ए ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य १९८७ तमे वर्षे निर्मितस्य संस्करणस्य, यत् कार्यं देवं जातम् अस्ति , तेन लिखितम् ।

बहुकालपूर्वं हू मेइ इत्यनेन निर्देशितं "ए ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इति चलच्चित्रं प्रदर्शितस्य अनन्तरं चलच्चित्रे "लिन् दैयु" इति भूमिकां निर्वहन् झाङ्ग मियाओयी इत्यस्य कारणेन बहवः नेटिजन्स् असन्तुष्टाः अभवन्

अस्मिन् क्षणे वाङ्ग फुलिन् इत्यनेन निर्देशितस्य "ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य १९८७ तमे वर्षे निर्मितं संस्करणं पुनः नेटिजन्स् इत्यनेन बहिः कृतम् by chen xiaoxu a classic, basically प्रत्येकं पात्रं निर्दोषः अस्ति।

१९८७ तमे वर्षे प्रकाशितस्य "ए ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य संस्करणस्य पात्राणि शास्त्रीयाः भवितुम् अर्हन्ति इति कारणं वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य सावधानीपूर्वकं चयनं सावधानीपूर्वकं प्रशिक्षणं च स्वाभाविकतया अविभाज्यम् अस्ति

अत एव, केवलं एकया टीवी-श्रृङ्खलायाः "ड्रीम आफ् रेड मेन्सन्स्" इत्यनेन वाङ्ग फुलिन् चलच्चित्र-दूरदर्शन-उद्योगे पदस्थापनार्थं पर्याप्तः अस्ति, परन्तु सः न केवलं "ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य कृतिः अस्ति, अपितु सः... "त्रिराज्यस्य रोमान्स्" इत्यस्य १९९४ तमे वर्षे संस्करणम् ।

चीनदेशस्य चलच्चित्रदूरदर्शन-उद्योगे एतयोः कार्ययोः स्थितिः आधारीकृत्य एव वयं जानीमः यत् वाङ्ग-फुलिन्-महोदयस्य निर्देशकत्वेन कार्यक्षेत्रं कियत् पौराणिकं वर्तते, परन्तु वयं न जानीमः यत् तस्य प्रसिद्धनिर्देशकानां पीढीयाः पृष्ठतः अद्यापि बहवः अज्ञाताः कटुताश्च सन्ति अतीतानि घटनानि गुप्तानि .

१९३१ तमे वर्षे जन्म प्राप्य वाङ्ग फुलिन् अस्मिन् वर्षे ९३ वर्षीयः अस्ति यद्यपि सः अशांतयुगे जातः तथापि स्वसमवयस्कानाम् अपेक्षया सः कतिपयेषु भाग्यशालिषु अन्यतमः अस्ति ।

यतः तस्मिन् समये न केवलं जीवनपर्यन्तं प्रियं करियरं प्राप्तुं समर्थः आसीत्, अपितु जीवनपर्यन्तं प्रियं व्यक्तिं अपि मिलितवान्

यद्यपि वाङ्ग फुलिन् बाल्यकालात् एव नाटके रुचिं लभते तथापि सः निर्देशनात् न, अपितु अभिनयात् एव शिक्षितुं आरब्धवान् ।

परन्तु वाङ्ग फुलिन् अभिनेता भवितुं सर्वथा उपयुक्तः नासीत् यद्यपि सः अनेकानि परीक्षाणि उत्तीर्णः अभवत्, अन्ततः शाङ्घाई नगरपालिकायाः ​​नाटकमहाविद्यालये प्रवेशं प्राप्तवान् तथापि सः अभिनयस्य अध्ययनं कृतवान् ।

परन्तु विद्यालये नामाङ्कनं कृत्वा सः आविष्कृतवान् यत् सः सर्वथा अभिनेता भवितुम् न शक्नोति यतोहि सः मञ्चे गच्छन् एव घबराहटः अभवत् सः एतावत् घबराहटः अभवत् यत् सः अनेकवारं प्रॉप्स् भग्नवान्

परन्तु वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य शेषजीवने "वेषेण आशीर्वादः" इति उक्तिः निश्चितरूपेण प्रदर्शिता ।

१९५४ तमे वर्षे वाङ्ग फुलिन्, यः पूर्वमेव २३ वर्षीयः आसीत्, सः स्वस्य करियरं परिवर्त्य निर्देशकः अभवत् इति वक्तव्यं यत् एकदा व्यक्तिः सम्यक् मार्गं चिनोति तदा यावत् सः प्रारम्भिककालस्य मध्ये जीवति तावत् परिणामं प्राप्तुं सुलभम् अस्ति असुविधा ।

एतत् वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य विषये यदा सः स्वस्य करियरं परिवर्त्य निर्देशकः अभवत् तदा आरभ्य सः शीघ्रमेव किमपि न ज्ञात्वा अधिकाधिकं विचारशीलः अभवत् ।

तदनन्तरं वाङ्ग फुलिन् उत्तमकृतीनां निर्माणं कुर्वन् आसीत् ।

एतत् एव भ्रमणं तस्य सहसा अवगतम् यत् क्लासिकक्लासिक्स् टीवी-श्रृङ्खलासु अपि निर्मातुं शक्यन्ते अतः चीनदेशं प्रत्यागत्य एव सः "ए ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इति चलच्चित्रस्य विचारं स्वस्य वरिष्ठानां समक्षं निवेदितवान्

यद्यपि एषः विचारः मीडिया-माध्यमेभ्यः ज्ञापितमात्रेण टीवी-स्थानक-नेतृभ्यः प्रबल-समर्थनं प्राप्तवान्, यतः तस्मिन् समये बीजिंग-चलच्चित्र-स्टूडियो "ड्रीम् आफ् रेड-मेन्सन्स्" इत्यस्य चलच्चित्र-संस्करणस्य शूटिंग्-करणाय सज्जः आसीत्, तथापि टीवी-स्थानक-नेतृभिः एतत् अनुभूतम् विषयं प्रहारयितुं सद्विचारः नासीत्।

तथा च बहवः जनाः मन्यन्ते यत् "ड्रीम आफ् रेड मॅन्शन्स्" इत्यस्य अभिनेतारः सुलभाः न सन्ति संक्षेपेण वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य "ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य चलच्चित्रीकरणं निवारयितुं विविधानि कारणानि सन्ति।

सौभाग्येन सः स्वयमेव सर्वथा न त्यक्तवान् ।

भवन्तः जानन्ति, १९८१ तमे वर्षस्य अन्ते वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य "ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इति चलच्चित्रयोजना पूर्वमेव प्रारब्धा आसीत् तथापि वयं केवलं १९८७ तमे वर्षे "ड्रीम् आफ् रेड मैनशन्स्" इति चलच्चित्रस्य प्रसारणं दृष्टवन्तः ।

अस्मिन् कालखण्डे प्रायः ६ वर्षाणि यावत् समयः अभवत्, येषु एकवर्षात् अधिकं पटलस्य निर्माणे एव व्यतीतः, तथैव नाटकस्य कृते उपयुक्तस्य संगीतकारस्य, अनेके उपयुक्तानां अभिनेतानां च चयनं कृतम्

चयनं कृत्वा अस्माभिः तान् "dream of red mansions" इत्यस्य किञ्चित् ज्ञानं प्रशिक्षितव्यं तथा च परीक्षणशूटिंग् करणीयम् एते अतीव समयग्राहिणः कठिनाः च सन्ति।

वयं सर्वे जानीमः यत् "जिया बाओयु" इत्यस्य कृते अभिनेतायाः चयनं कठिनम् अस्ति .

अतः तस्मिन् समये तस्य हनुमत्पादस्य वस्तुतः प्लास्टिक-शल्यक्रिया अभवत्, एतस्य आधारेण एव वाङ्ग-फुलिन् "रेड-मेन्सन्स्" इत्यस्य हृदयेषु गृहीतुं समर्थः इति कारणं दृश्यते प्रेक्षकाः पूर्णतया तस्य विवरणनियन्त्रणस्य कारणेन एव आसन् .

तथा च "ड्रीम आफ् रेड मॅन्शन्स्" इति दिवारात्रौ अध्ययनं कुर्वन् सः न केवलं तेषु वर्षेषु अतीव श्रान्तः आसीत्, अपितु महता दबावेन अपि सः स्वहस्ते क्लासिकं नाशयितुम् इच्छति स्म।

सौभाग्येन वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य पत्नी वाङ्ग झीफू तेषु कठिनेषु वर्षेषु तस्य समीपे एव तिष्ठति स्म, वाङ्ग झीफु न केवलं प्रायः "ड्रीम् आफ् रेड हवेल्" इत्यस्य चालकदलस्य दर्शनं करोति स्म, वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य निरन्तरं प्रोत्साहनं करोति स्म ।

अपि च, वाङ्ग झीफुः स्वयमेव १९८७ तमे वर्षे "ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य संस्करणे पात्राणां कृते बहवः स्वर-अभिनेतारः अवाप्तवान् .

परन्तु १९८७ तमे वर्षे "ड्रीम आफ् रेड मैनशन्स्" इत्यस्य संस्करणस्य प्रसारणानन्तरं द्वितीयवर्षे वाङ्ग झीफु इत्यस्याः मृत्युः तस्मिन् समये केवलं ५५ वर्षीयः आसीत् इति कश्चन अपि न अपेक्षितवान् ।

तस्य भार्यायाः प्रस्थानं वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य कृते महत् आघातः आसीत् ।

ज्ञातव्यं यत् वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य पुत्रः वाङ्ग क्षियाओजिङ्ग् सामान्यः व्यक्तिः नास्ति ।

फलतः तेषु एकः सिटकॉम-निर्देशकः अपरः प्रसिद्धः छायाचित्रकारः अभवत् यथा "i love my family", "sister ma" इत्यादीनां क्लासिक-हास्य-कथानां सर्वेषां शूटिंग् वाङ्ग-जियाओजिंग्-इत्यनेन कृतम् ।

अधुना वाङ्ग क्षियाओजिंग् ६४ वर्षीयः अस्ति सः अतितरुणः नास्ति, परन्तु सः सर्वथा वृद्धः भवितुम् न साहसं करोति सर्वथा तस्य पिता वाङ्ग फुलिन् ९३ वर्षीयः अस्ति।

सर्वाधिक महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् १९८८ तमे वर्षे तस्य माता वाङ्ग झीफू इत्यस्याः निधनानन्तरं तस्य पिता कदापि अन्यस्य कस्यचित् प्रेम्णि न अभवत् एकान्ते ।

द्रष्टुं शक्यते यत् वाङ्ग फुलिन् वाङ्ग झीफु इत्यस्मै सर्वथा प्रेम करोति, परन्तु ते सदा एकत्र न भवितुम् अर्हन्ति तथापि कस्यचित् आकांक्षायाः सह सम्यक् जीवितुं शक्नुवन् सर्वाधिकं रोमान्टिकं वस्तु न भवति?

एतादृशी रोमान्टिकप्रेमकथा, प्रतिभाशाली निर्देशकः च एकस्मिन् समये वाङ्ग फुलिन् इत्यस्य जीवनं “ पौराणिकं” इति वर्णितं इति कोऽपि आश्चर्यं नास्ति!