2024-09-10
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
१९८० तमे दशके न केवलं चलच्चित्रस्य तीव्रविकासाय सुवर्णकालः आसीत्, अपितु देवीः बहुसंख्येन उद्भूताः युगः अपि आसीत् ।
यदा देवीनां विषयः आगच्छति तदा लियू क्षियाओकिङ्ग्, पान हाङ्ग्, वू हैयान्, गोङ्ग ज़ुए, चेन् चोङ्ग्, यिन टिङ्गरु च अवश्यमेव सूचीयां सन्ति ।
तेषां अन्यत् उपनाम अपि अस्ति अर्थात् "पञ्चाङ्गदेवता" इति ।
एतेषु जनासु उत्तम अभिनयकौशलयुक्ताः बहवः अभिनेत्र्याः सन्ति, परन्तु केवलं मुष्टिभ्यां एव स्वस्य करियरस्य चरमसमये निवृत्तिम् अङ्गीकुर्वन्ति ।
यिन टिङ्गरुः अकस्मात् चलच्चित्र-दूरदर्शन-उद्योगे प्रविष्टवान्
२५ वर्षे यिन टिङ्गरुः सङ्गीतस्य अध्ययनार्थं शाङ्घाई-सङ्गीतसंरक्षणालये प्रवेशं कृतवान् ।
तस्याः उत्कृष्टरूपत्वात् बहवः जनाः तां अनुसृत्य गच्छन्ति । सा प्रीतिर्-सम्मुखीभूय अचलः आसीत्, व्यावसायिकपाठ्यक्रमस्य अध्ययनं प्रति केन्द्रितः च आसीत् ।
तस्मिन् एव वर्षे सा टेङ्ग वेन्जी इति व्यावसायिकनिर्देशकं मिलितवती यः स्वस्य नूतनस्य चलच्चित्रस्य "जागरणम्" इत्यस्य अभिनेतान् अन्विष्यति स्म ।
अद्यापि एकः महिलासहायकभूमिका अस्ति या अद्यापि अन्तिमरूपेण न निर्धारिता।
अयं पात्रः निर्दोषः बालिका इति निर्धारितः अस्ति, अतः सः यिन टिङ्गरु इत्यस्य विद्यालयम् आगत्य परिसरे सङ्गतां बालिकां अन्वेष्टुं प्रयतितवान् ।
एकस्य विद्यालयस्य शिक्षकस्य अनुशंसया सः यिन टिङ्गरु इत्यनेन सह मिलित्वा तस्याः रूपेण अतीव सन्तुष्टः अभवत्, अतः सः तां भूमिकां कर्तुं त्यक्तुं निश्चयं कृतवान् ।
यतः तस्याः अभिनयस्य अनुभवः नासीत्, तस्मात् यिन टिङ्गरुः अस्य पात्रस्य सम्यक् अभिनयस्य आत्मविश्वासं नासीत् ।
परन्तु निर्देशकः शिक्षकः च तां एतां भूमिकां कर्तुं प्रेरितवन्तौ यथा तस्याः अभिनयकौशलस्य विषये निर्देशकः तां चलच्चित्रनिर्माणकाले अभिनयं कथं कर्तव्यमिति प्रतिज्ञातवान् ।
अतः यिन टिङ्गरुः चालकदलस्य सदस्यतां प्राप्तवान् यद्यपि तस्याः प्रथमवारं चलच्चित्रस्य चलच्चित्रं गृहीतम् आसीत् तथापि सा शीघ्रमेव शिक्षितुं शक्नोति स्म, मूलतः एकदा सा प्रतिभाशाली खिलाडी आसीत् ।
चलचित्रस्य प्रसारणानन्तरं प्रतिक्रिया अतीव उत्तमः आसीत्, निर्देशकः गुप्तरूपेण प्रसन्नः आसीत् यत् सः तां कलाकारेषु सम्मिलितुं चयनं कृत्वा सम्यक् निर्णयं कृतवान् ।
तस्मिन् एव काले प्रथमवारं बृहत्पटले दृश्यमानः यिन टिङ्गरु इत्यपि ध्यानस्य तरङ्गं प्राप्तवान् ।
अन्तिमसहकार्यस्य अनन्तरं टेङ्ग वेन्जी इत्यस्याः विषये उत्तमं धारणा आसीत्, सा च उत्तमः अभिनेत्री इति निश्चयं कृतवान् ।
अतः पुनः "विलेज् इन द सिटी" इत्यस्मिन् अभिनयार्थं सा आमन्त्रिता, नायिकायाः भूमिका च प्रत्यक्षतया तस्याः कृते दत्ता, येन यिन टिङ्ग् इत्यस्य मनसि चाटुकारिता अभवत् ।
यद्यपि निर्देशकस्य निर्णये बहवः बहिःस्थैः प्रश्नः कृतः तथापि सः सर्वेषां मतानाम् अभावे अपि तस्याः उपयोगं कर्तुं आग्रहं कृतवान् ।
निर्देशकः तां केवलं तस्मात् कारणात् चिनोति स्म यत् सा भूमिकां सम्यक् कर्तुं शक्नोति इति मन्यते स्म, परन्तु अन्ये तत् न चिन्तयन्ति स्म ।
यिन टिङ्गरु इत्यनेन पीडिताः विवादाः
अभिनयस्य भूमिकायाः पुष्टिः कृता ततः परं प्रमुखपत्रिकासु यिन टिङ्गरु इत्यस्याः व्यावसायिकक्षमतायां अभिनयस्य अनुभवे च प्रश्नं कुर्वन्तः शब्दाः प्रकाशिताः, यत् किमपि छायायुक्तं कथा अवश्यमेव अस्ति इति चिन्तयन्
एतेषां नकारात्मकटिप्पणीनां सम्मुखे सा एतां भूमिकां सम्यक् कर्तुं, माध्यमानां कृते शक्तिशालीं प्रतिहत्यां दातुं, तत्सहकालं प्रेक्षकान् स्वस्य सामर्थ्यं द्रष्टुं च प्रतिज्ञां कृतवती
चलचित्रनिर्माणकाले सा कथं प्रदर्शनं कर्तव्यमिति अध्ययनार्थं अधिकं परिश्रमं कृतवती, तस्याः समर्पणस्य कृते चालकाः तस्याः प्रशंसाम् अकरोत् ।
चलचित्रस्य प्रदर्शनानन्तरं अपि तस्याः प्रथमचलच्चित्रात् अपि उत्तमम् आसीत्, ये जनाः तस्याः विषये शङ्किताः वा दुर्व्यवहारं कृतवन्तः वा तेषां मुखं थप्पड़ं मारितवान् ।
तस्मिन् एव काले सा तत्क्षणिकप्रसिद्धा अभवत्, तस्याः फोटो च लोकप्रियचलच्चित्रस्य आवरणपत्रे दृश्यते स्म ।
एषा अभिनेतुः कृते उच्चा मान्यता अस्ति।
ततः परं टेङ्ग वेन्जी तां स्वस्य प्रियं नायिका इति मन्यते स्म ।
ततः यिन टिङ्गरु इत्यनेन टेङ्ग वेन्जी इत्यनेन निर्देशितस्य तृतीयस्य चलच्चित्रस्य "पोट्स् एण्ड् पैन्स् सिम्फोनी" इत्यस्य आरम्भः कृतः ।
अविस्मयकरं यत् चलच्चित्रस्य प्रसारणानन्तरं प्रेक्षकाणां सर्वसम्मत्या प्रशंसा अपि प्राप्ता । चलचित्र-दूरदर्शन-उद्योगे तस्याः प्रतिष्ठा वर्धमाना अस्ति, अनेकेषां पटकथाभिः सा समीपं गता, तेषु अभिनयार्थं सा आमन्त्रिता ।
अभिनेत्रीरूपेण तस्याः करियरं निरन्तरं वर्धमानम् आसीत्, परन्तु सा "विजयस्य लाभं न गृहीतवती", प्रायः सर्वाणि पटकथानि च अङ्गीकृतवती ।
कारणं अतीव सरलम् अस्ति यदा सा लोकप्रियतां प्राप्तवती तदा सा शान्तं कृत्वा उत्तमं पटलं चिन्वतु इति न चकितवती।
तस्य सफलता न दुर्घटना इति पुनः सिद्ध्य, सः बहिः-बहिः उत्तमः अभिनेता इति सिद्ध्य च।
अतः सा स्वजीवने चतुर्थे चलच्चित्रे "homesickness" इति चलच्चित्रे अभिनयम् अकरोत्, यस्य निर्देशनं क्यू शिलोङ्ग इत्यनेन कृतम् आसीत् ।
एतां भूमिकां सम्यक् कर्तुं सा सर्वविधं ग्राम्यजीवनम् अनुभवति स्म न केवलं ग्राम्यसुविधानां असुविधां सहितुं प्रवृत्ता, अपितु स्वयं क्षेत्रेषु अपि कार्यं कर्तव्यम् आसीत् ।
अस्मिन् समये तस्याः अभिनयः निराशं न कृतवान् ।
ततः, सा "बिग् स्टार" इत्यस्मिन् भागं गृहीत्वा विना किमपि रोमाञ्चं सफलतां प्राप्तवती ।
परन्तु अस्मिन् चलच्चित्रे अभिनयं कृत्वा सा स्वस्य चरमसमये अभिनयवृत्तिं त्यक्तुं योजनां कृतवती ।
यदा सा युवा आसीत् तदा यिन टिङ्गरु स्वस्य मधुररूपेण, उत्तमेन अभिनयकौशलेन च प्रसिद्धा महिलातारका अभवत् ।
अभिनेत्रीरूपेण यद्यपि सा बहुषु चलच्चित्रेषु न दृश्यते तथापि प्रत्येकं चलच्चित्रं शास्त्रीयं, अनन्तं स्मरणीयं च अस्ति ।
अतः यदा तस्याः करियरं पूर्णतया प्रचलति स्म तदा सा किमर्थं उद्योगं त्यक्तुं चितवती ?
यिन टिङ्गरु अमेरिकादेशं गन्तुं निश्चितः अस्ति
शङ्घाईनगरे जन्म प्राप्य यिन टिङ्गरुः एकस्मिन् सम्पन्नकुटुम्बे वर्धिता, तस्याः शैक्षणिकप्रदर्शनं च सर्वदा उत्तमानाम् अन्तर्गतम् आसीत् तथापि तत्कालीनविशेषनीतिभिः विश्वविद्यालयगमनस्य अवसरः त्यक्तः
उच्चविद्यालयात् स्नातकपदवीं प्राप्तमात्रेण सा एकस्मिन् कृषिक्षेत्रे कार्यं कर्तुं नियुक्ता, परन्तु सा कदापि अध्ययनं न त्यक्तवती । कतिपयवर्षेभ्यः अनन्तरं सा अवसरं गृहीत्वा शङ्घाई-सङ्गीतसंरक्षणालये सफलतया प्रवेशं कृतवती ।
यदृच्छया सा निर्देशकेन लक्षिता, चलचित्रे अभिनयं कृत्वा अभिनयमार्गे प्रवृत्ता ।
एतानि चलच्चित्राणि चलच्चित्रं कृत्वा सा स्वस्य आशाजनकं भविष्यं त्यक्त्वा अविचलिततया अमेरिकादेशं गता ।
कथ्यते यत् सा चलच्चित्रनिर्माणकाले अमेरिकनप्रोफेसरं मिलित्वा अमेरिकादेशं गन्तुं निश्चयं कृतवती ।
सा अमेरिकादेशस्य विषये बहवः कथाः श्रुतवती, येन तस्याः जिज्ञासा उत्पन्ना, तस्याः क्षितिजस्य विस्तारार्थं अमेरिकादेशं गन्तुं विचारः अपि प्राप्तः ।
यद्यपि तस्याः निर्णयेन बहवः प्रशंसकाः अतीव खेदं अनुभवन्ति स्म तथापि यदा तस्याः करियरस्य चरमस्थाने आसीत् तदा तस्याः निवृत्ति-इच्छा अपि तस्याः कार्याणि स्वीकृत्य मुक्तुं क्षमतायाः कृते भयङ्करम् अस्ति
तथ्यैः सिद्धं यत् सा न केवलं उत्तमः अभिनेत्री, अपितु यशः-सौभाग्येन न फसति अनुयायिनी अपि अस्ति ।
तस्मिन् समये विदेशगमनं प्रवृत्तिः इव आसीत्, अनेके जनाः अमेरिकादेशं गतवन्तः, तेषु चेन् चोङ्गः अपि एकः आसीत् ।
चेन् चोङ्गः, यः अमेरिकादेशे अस्ति, सः मूलतः स्वस्य अभिनयवृत्तेः विकासं निरन्तरं कर्तुम् इच्छति स्म, परन्तु सः अपेक्षां न कृतवान् यत् सः यत् भूमिकां प्राप्स्यति तत् तुच्छाः भविष्यन्ति येषु रेखाः अपि न सन्ति इति
हॉलीवुड्-नगरे पदं प्राप्तुं असम्भवम् आसीत्, अतः बहुवारं विचार्य सा स्वमातृभूमिं प्रति प्रत्यागतवती ।
विदेशं गत्वा यिन टिङ्गरुः स्वपतिं मिलित्वा द्वौ बालकौ पालितवती ।
सा पूर्वाभिनयवृत्त्या सह न आसक्तवती तस्याः पतिः आसीत् यः निगमकार्यकारी आसीत्, तस्य वेतनं च परिवारस्य व्ययस्य पूर्तये पर्याप्तम् आसीत्, अतः सा गृहिणीत्वे एकाग्रतां कृतवती, परिवारः च सुखी आसीत्
परन्तु सुसमयः दीर्घकालं न गतवान्, तस्याः पतिः रोगात् मृतः अस्मिन् समये यिन टिङ्गरु इत्यस्य वयः अद्यापि ५० वर्षीयः नासीत् ।
भर्तुः मृत्योः अनन्तरं सा कन्याद्वयेन सह परस्परं आश्रितवती यद्यपि सा कुटुम्बस्य आश्रयं नष्टवती तथापि सा कदापि पुनः विवाहं न कृतवती ।
यद्यपि सा प्रायः एकान्ततां एकान्ततां च अनुभवति तथापि सा भर्तुः प्रति निष्ठावान् एव तिष्ठति ।
नेत्रनिमिषेण दशवर्षाधिकं व्यतीतम्, यिन टिङ्गरु इत्यस्याः जीवनं ६२ वर्षे नियतं जातम्, सा च विदेशे दफनाता अस्ति ।
नवीनतमवार्तासूचनाः संग्रह्य व्यवस्थित्य सर्वेषां कृते निःशुल्कं पश्यन्तु।
