2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
झू बियाओ दयालुतरः आसीत्, परन्तु दुर्बलः नासीत् ।
एकं ज्येष्ठपुत्रवंशव्यवस्था।
प्राचीनकाले ज्येष्ठपुत्रस्य उत्तराधिकारव्यवस्था विभिन्नेषु वंशेषु, पीढिषु च सिंहासनस्य उत्तराधिकारस्य सर्वाधिकं स्थिरं, सर्वाधिकं स्वीकृतं च पद्धतिः आसीत्, झू बियाओ झू युआन्झाङ्गस्य ज्येष्ठः पुत्रः आसीत्, विधिवत् सः युवराजः इति मान्यतां प्राप्तवान्
द्वितीयं राज्ञ्याः प्रति भावनाः।
प्रारम्भिकेषु वर्षेषु झू युआन्झाङ्गः गुओ ज़िक्सिङ्ग् इत्यस्य अधीनं उत्पीडितः अभवत्, सा च सम्राज्ञी मा एव तस्मै भोजनम् आनयत्, तस्य उद्धाराय च प्रयत्नं कृतवती, तस्य उद्धारः च अभवत्
झू युआन्झाङ्ग इत्यनेन सम्राज्ञी मा इत्यस्याः ज्येष्ठपुत्रः झू बियाओ इत्यस्य युवराजः कृतः, यत् सम्राज्ञी मा इत्यस्याः प्रति तस्य गहनस्नेहस्य अपि अन्यतमम् आसीत् ।
तृतीयम्, झू बियाओ सिंहासनस्य उपयुक्ततमः उत्तराधिकारी अस्ति ।
झू युआन्झाङ्गस्य शिष्येषु झू बियाओ, झू डी च प्रायः सेनायाः सह अभियानेषु गच्छन्ति स्म ।
यद्यपि झू बियाओ दयालुः अस्ति तथापि झू युआन्झाङ्ग इव निर्दयी नास्ति तथापि सः अद्यापि योग्यः राजकुमारः अस्ति । झू युआन्झाङ्गः स्वस्य सर्वान् प्रयासान् झू बियाओ इत्यस्मै समर्पितवान्, साम्राज्यस्य उत्तराधिकारिणां संवर्धनार्थं च समर्पितवान् ।
मिंगवंशस्य स्थापनायां प्रथमः सिविलसेवकः झू बियाओ-सोङ्ग् लियन् इत्यस्य कृते झू युआन्झाङ्ग् इत्यनेन सर्वोत्तमः शिक्षकः प्राप्तः । अहं प्रायः झू बियाओ इत्यस्मै पदे पदे पाठयामि, राज्यकार्याणां निबन्धनस्य अभ्यासं च ददामि।
तदतिरिक्तं झू युआन्झाङ्गः अपि झू बियाओ इत्यस्य उपरि बहु विश्वासं कृतवान् अपि च प्रत्यक्षतया तस्मै सैनिकानाम् संयोजनस्य शक्तिं दत्तवान् ।
झू युआन्झाङ्गस्य समर्पितप्रशिक्षणस्य अन्तर्गतं झू बियाओ राजनैतिककार्याणि व्यवस्थितरूपेण सम्पादयति स्म, तस्य व्यक्तिगतरूपेण कोऽपि दुष्टाभ्यासः नासीत् दुर्भाग्येन झू बियाओ झू युआन्झाङ्ग इत्यस्य जीवनं जीवितुं असफलः अभवत्