समाचारं

वाङ्ग ज़िझी इत्यस्य पैतृकस्य "सुलेखसङ्ग्रहः" एकदा वू ज़ेटियन, सांस्कृतिकावशेषब्यूरो इत्यनेन गुप्तरूपेण संग्रहितः आसीत्

2024-08-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

२०१० तमे वर्षे चीनगार्जियन-शरद-निलामस्य सायं-प्रदर्शने वाङ्ग-झिझि-इत्यस्य "सुरक्षा-बन्धनं" 50 मिलियन-रूप्यकेण आरब्धम्, केवलं ३ मिनिट्-मध्ये च, लेनदेनस्य मूल्यं ३०८ मिलियन-रूप्यकाणि आसीत् एतावत् उच्चमूल्येन विक्रीतम्, अपि च अधिकं वक्तुं नावश्यकता यत् लङ्ग्या वाङ्ग-परिवारस्य धर्म-स्टिकर् "अमूल्यनिधिः" इति गण्यते ।


यथा, वु जेटियन इत्यनेन गुप्तरूपेण संगृहीतं "Long Live Tongtian Tie" इति अनुमानितम् आसीत् यत् अधुना तस्य मूल्यं अधिकं वर्धितम् अस्ति "प्रथमश्रेणीयाः राष्ट्रियनिधिः" इति सूचीकृतवान् अधुना वयं तस्य विषये अधिकं ज्ञास्यामः।


Long Live Tongtian (697 AD) इत्यस्य द्वितीयवर्षे Langya Wang परिवारस्य वंशजः Feng Pavilion इत्यस्य मन्त्री Wang Fangqing इत्यनेन वाng Xizhi इत्यस्य पैतृकपरिवारेण - "Wang Xizhi's Shuhan" - द्वारा प्रदत्तं "Calligraphy Collection" प्रस्तुतम् अस्मिन् ग्रन्थे वाङ्ग दाओ तथा वाङ्ग ज़िझि , वाङ्ग क्सुन, वाङ्ग हुइझी, वाङ्ग ज़ियान्झी इत्यादयः २८ जनाः सन्ति, येषु कुलम् १० खण्डाः धर्मग्रन्थाः सन्ति ।


"पुराणताङ्गपुस्तकम्" एकदा अभिलेखितवान् यत् "जिटियनः फङ्ग किङ्ग् इत्यस्य परिवारस्य उपयोगेन अनेकानि पुस्तकानि सन्ति, तथा च यूजुन् सेनायाः अवशेषान् अन्वेष्टुं प्रयतितवान्... तथा च नववंशानां तृतीयः सेवकः तस्य मामा जिन्झोङ्गः लिखितवान्, तस्मै च प्रस्तुतवान् अष्टाविंशतिः जनाः, कुलम् दशखण्डाः।" डौ ज़ी "शु शु फू" इत्यपि अवदत्: "पश्चात् सः स्वस्य महत्त्वाकांक्षां ग्रहीतुं न इच्छति स्म, अतः सः सर्वाणि अनुकरणं लिखित्वा अन्तः स्थापितवान् तथा ब्रोकेड्, वाङ्ग-कुटुम्बे च प्रत्यागतवान्” इति ।


वु जेटियन इत्यनेन "वाङ्ग शी यी मेन् शु हान" इति प्राप्तेः अनन्तरं सा व्यावसायिकशिल्पिभ्यः "डबल हुक् एण्ड् इन्क् फिलिंग" इति पद्धतिं प्रतिलिख्य रबिंग् कर्तुं पृष्टवती प्रतिलिपिं कृत्वा मूलं वाङ्ग फाङ्गकिङ्ग् इत्यस्मै प्रत्यागच्छत् ।

यतो हि एतत् दीर्घजीवनकाले निर्मितम् आसीत्, अतः एतत् मर्दनं "दीर्घायुषः टोङ्गटियनबन्धनम्" इति अपि ज्ञायते यथा यथा एतत् पीढीतः पीढीं यावत् प्रचलति स्म, तथैव मूलकार्यं चिरकालात् नष्टम् अस्ति प्रासादः, अथवा पूर्वं संग्राहकैः निधिः कृतः अस्ति ।


प्रथमवारं यदा मिंग-वंशस्य समये हुआक्सिया-नगरस्य झेन्शाङ्ग्झाई-नगरे निगूढम् आसीत् तदा किआन्किङ्ग्-महलस्य आकस्मिकतया अग्निः अभवत् अव्यवस्थितरूपेण व्यवस्थापितं सम्पूर्णं खण्डं संशोधितं व्यवस्थितं च वर्तमानकाले वाङ्ग ज़िझी, वांग हुई, वांग हुइजी, वांग ज़ियान्झी, वाङ्ग सेन्कियन, वाङ्ग सी, वांग झी इत्यनेन लिखितानां स्याहीनां केवलं १० खण्डाः सन्ति ।


खण्डे फ़ॉन्ट्-आदयः सुरुचिपूर्णाः, सुपर-बोल्ड्, शक्तिशालीः, ठोसरूपेण च सन्ति, केचन शैल्याः वाङ्ग-झिझि-इत्यस्य सदृशाः सन्ति, येषु सुन्दरतायाः, लघुतायाः च सौन्दर्यं दृश्यते, बिन्दुः मृदुः, सुरुचिपूर्णः, उड्डयनशीलः च अस्ति मुद्रालिप्याः आधिकारिकलिप्याः च, मोटेन प्रबलतया च आघातैः सह, अतीव पूर्णं, सरलं प्रामाणिकं च प्राकृतिकं सौन्दर्यं दर्शयति।


"द्विगुण-खाल-मसि-पूरणस्य" उपयोगात्, एतत् पदं मूलकार्यस्य मसि-वर्णपरिवर्तनं प्राथमिकताञ्च पूर्णतया प्रदर्शयति, मूलपत्रे अपि दरारः यथा आसन् तथा प्रतिलिपिकृताः सन्ति, येन वेइ-इत्यस्य शून्यतां, लालित्यं च दर्शितम् अस्ति तथा जिन वंशज।

तस्य ब्रशकार्यम् एतावत् सुकुमारं यत् सः अत्यन्तं रूढिगतं "द्वौ राजानम्" ब्रशकार्यं निपुणतां प्राप्तुं शक्नोति सः किङ्ग् राजवंशस्य झू यिजुन् इत्यस्य प्रशंसायाः योग्यः अस्ति: "हुक-तकनीकी उत्तमः अस्ति, तीक्ष्णता परिपूर्णा अस्ति, मसिः च घनी अस्ति तथा च प्रकाशः, लेशान् न प्रकाशयन्, यथा एकस्मिन् आघाते लेखनम्।" .


क्यूई गोङ्गस्य मूल्याङ्कनस्य अनन्तरं सः अपि अवदत् यत् ""लोङ्ग लाइव टोङ्गटियन टाई" इत्यस्य विषये न केवलं प्रतिलिपिकरणे त्रुटिः नास्ति, अपितु मूलपत्रस्य क्षतिग्रस्ताः किनारे अपि सर्वे हुक् आउट् भवन्ति। एतत् " चू युए टाई". इदम् एतावत् निष्ठावान् अस्ति अपि च अधिकं एतत् अस्मिन् प्रतिलिपिषु अस्माकं विश्वासं वर्धयति।”

प्रायः एतस्य कार्यस्य प्रतिलिपिं कृत्वा, भवान् वी-जिन-वंशस्य शुद्धं ब्रश-कार्यं ज्ञातुं शक्नोति, पारम्परिक-कलानां आकर्षणं अनुभवितुं शक्नोति, स्वस्य लेखन-कौशलं च साहित्यिक-कला-उपार्जनेषु च सुधारं कर्तुं शक्नोति, एतत् एव भवति यत् "द्वौ राजानः" ब्रश-कार्यं भवति the foundation of the caligraphy world यदि भवान् अस्मिन् कार्ये निपुणतां प्राप्तुं शक्नोति तर्हि तांगवंशस्य सुलेखस्य प्रतिलिपिं कर्तुं शक्नोति Song, Ming and Qing dynasties इत्यस्मात् कार्याणि सहजतया निपुणतां प्राप्तुं शक्नुवन्ति।


अधुना, अनेकप्रयत्नानाम् अनन्तरं, वयं "Long Live Tongtian Tie" इत्यस्य अति-उच्च-परिभाषा-प्रजननं कृतवन्तः, संग्रहालय-स्तरस्य, १२-रङ्गस्य giclée प्रजनन-प्रौद्योगिक्याः उपयोगेन, मूलकार्यस्य तुलने १:१ पुनर्स्थापनं च कृतवन्तः

खण्डे अत्यन्तं स्पष्टाः सन्ति, तथा च मसिस्य छायाः, ब्रशकार्यस्य परिवर्तनम् इत्यादयः सर्वे स्पष्टतया दृश्यन्ते, एतत् उत्पादं दृष्ट्वा मूलं द्रष्टुं इव अस्ति भवन्तः अधोलिखितं उत्पादलिङ्कं क्लिक् कृत्वा अवलोकयितुं शक्नुवन्ति।

कृतीः अस्माकं भण्डारस्य अनन्यप्रतिलिपिधर्मः अस्ति, ये उल्लङ्घनं, चोरीं च कुर्वन्ति तेषां विरुद्धं अभियोगः भविष्यति