समाचारं

"द लिटिल् कपल" इत्यस्य २ प्रकरणं दृष्ट्वा अहं बहुवारं निःश्वसितवान्, यदि पारिवारिकनाटकानि एवं चलच्चित्रं भवन्ति तर्हि प्रेक्षकाः न भविष्यन्ति इति चिन्ता किमर्थम्?

2024-08-01

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

प्रतिलेखन |

सम्पादक|सोडा

अस्मिन् वर्षे पारिवारिकनाटकाः प्रेक्षकान् किञ्चित् निराशं कृतवन्तः।

चेंग हुआन जी"यद्यपि "आतिशबाजी" इत्यस्य लोकप्रियता न्यूना नास्ति तथापि कथानकं किञ्चित् पुरातनं भवति, प्रेक्षकाणां अपेक्षां पूरयितुं असफलं च अभवत् ।

लघु दिवस"अहं तस्य प्रसारणं आरभ्यतुं पूर्वं तस्य प्रतीक्षां कुर्वन् आसीत्, सर्वथा।"चेन जिओटोङ्ग याओ इत्यनेन सह पतिपत्न्याः अभिनयः अवश्यमेव रूपस्य भोजः, परन्तु कथानकं अति रक्तरंजितं इति को जानाति स्म, प्रेक्षकाः च तान् त्यक्तुं प्रेरयन्ति स्म

तथा च ये पारिवारिकनाटकाः यथार्थतया द्रष्टव्याः सन्ति ते सर्वे प्रसारणं प्रतीक्षन्ते।

यथा, वु युए इत्यनेन अभिनीतं "द १८० डेज् रिस्टार्ट प्लान्" इत्यत्र मातुः पुत्र्याः च स्नेहस्य चित्रणं कृतम् अस्ति, लियू लिन्, तियान यू च अभिनीतं "युथ् इन द विण्ड्" इत्येतत् अपि स्वस्य सशक्तेन पङ्क्तिना ध्यानं आकर्षितवान्

तथापि एतयोः नाटकयोः प्रतीक्षां न कृतवान्, किन्तु "युवा दम्पती》。

सीसीटीवी इत्यस्य हस्तक्षेपेण पारिवारिकनाटकानाम् अवनतिः प्रत्यक्षतया विपर्यस्तः अभवत् ।

एकस्मिन् एव क्रमे अहं द्वौ प्रकरणौ समाप्तवान् कथनशैली उज्ज्वला अस्ति तथा च मुख्यकथापङ्क्तिः स्पष्टा अस्ति यदि पारिवारिकनाटकाः एतादृशाः स्तराः सन्ति तर्हि प्रेक्षकाणां न भवितुं चिन्ता किमर्थम्।

०१वास्तविकजीवने ध्यानं ददातु

"लघु दम्पती" एकं व्यापकं (गुओ जिंगफेई) यः मध्यमवयसि सहसा कार्यं त्यक्तवान्, तस्य पत्नी च चे ली (यिन ताओ) इत्यस्य करियरं प्रफुल्लितं आसीत्, अतः झोउ क्वान् पूर्णकालिकः पिता अभवत्, एवं च आनन्दस्य कठिनतायाः च जीवनं आरब्धवान् ।

केषाञ्चन पारिवारिकनाटकानां दिनचर्या तस्मात् अधिकं किमपि नास्ति यत् कथानकं अधिकाधिकं ग्रहणं करोति, येन प्रेक्षकाणां रक्तचापः उच्छ्रितः भवति तथा च रेटिंग् अपि निरन्तरं वर्धते।

परन्तु यदि भवान् अस्मिन् नाटके एतादृशं रक्तरंजितं कथानकं द्रष्टुम् इच्छति तर्हि वस्तुतः एकः नास्ति।

प्रथमयोः प्रकरणयोः प्रस्तुतौ दुविधाद्वयं प्रत्यक्षतया वेदनाबिन्दून् प्रहारं करोति ।

एकं पारिवारिक-अन्तर-पीढी-विग्रहः ।

श्वश्रू-स्नुषयोः सम्बन्धः, मातापितृ-सन्तति-सम्बन्धः, एते विषयाः सन्ति येषां परिहारं कुटुम्बाः कदापि न कर्तुं शक्नुवन्ति, एते च अन्ततः पीढी-अन्तर-विग्रहाः सन्ति

अधिकांशः विग्रहः अवधारणाभेदात् उत्पद्यते, परन्तु वयसा अनुभवेन च दत्तानां अवधारणानां परिवर्तनं कठिनं भवति, अतः विग्रहाः स्वाभाविकतया परिवर्तयितुं न शक्यन्ते

नाटके चे ली स्वसन्ततिं स्वतन्त्रं, विवेकशीलं, व्यक्तिगतं च शिक्षयति, परन्तु चे ली इत्यस्य माता (जू दि() तस्याः बालकानां उपरि किमपि तलरेखां विना doting अस्ति तस्याः धारणार्थं वस्त्रं, भोजनं च अस्ति, तस्याः अध्ययनस्य, लापरवाहीपूर्वकं क्रीडायाः च चिन्ता नास्ति यदा पृष्टा तदा सा केवलं वदति यत् "बालकाः अद्यापि युवानः एव सन्ति।" " " .

वृद्धानां बालकानां प्रति प्रेम्णः भावः अपि जीवने अतीव सामान्यः अस्ति तेषां शैक्षिकसंकल्पनाः युवानां अवधारणानां सर्वथा विपरीताः सन्ति ।

तथा च बालकानां शिक्षणस्य विषयस्य माध्यमेन अवधारणानां एषः विशालः अन्तरः अधिकतया सहजतया उजागरितः भवति।

एतादृशः अन्तर्पीढीविग्रहः न केवलं बालकानां शिक्षायां भवति, अपितु जीवनस्य सर्वेषु पक्षेषु अपि भवति यदि सः सम्यक् न नियन्त्रितः भवति तर्हि गृहे सक्रियः ज्वालामुखी इव भवति।

द्वितीयं मध्यमवयस्कानाम् जीवनदुविधा ।

मध्यजीवनसंकटः एकः समयबिन्दुः अस्ति यः असंख्यमध्यवयस्कजनानाम् चिन्ताम् उत्पन्नं करोति ।

यदा जनाः मध्यमवयस्काः भवन्ति तदा ते वृद्धाः कनिष्ठाः च भवन्ति यद्यपि ते किमपि कुर्वन्ति तथापि परिवारः एकः कारकः अस्ति यत् तेषां विचारः करणीयः, "यत् इच्छन्ति तत् कुरु" इति शब्दः तेभ्यः प्रायः विच्छिन्नः भवति

नाटके झोउ क्वान् स्वस्य नूतनेन प्रमुखेन अतिरिक्तसमयं कार्यं कर्तुं बाध्यः अभवत्, बालस्य युद्धस्य निवारणं कर्तुं च असमर्थः अभवत् तथापि यदा तस्य प्रमुखः अतिरिक्तसमयं कार्यं कर्तुं आहूतवान् तदा सः पलायितः भूत्वा स्वपरिवारं अवकाशं नीतवान्

चे ली अपि स्वसन्ततिकारणात् अनुबन्धे हस्ताक्षरं कर्तुं संघर्षं कृतवती ।

ते सर्वे स्वस्वक्षेत्रेषु महत्कार्यं कृतवन्तः, परन्तु ते सर्वदा कार्यस्य परिवारस्य च विकल्पस्य मध्ये गृहीताः इव दृश्यन्ते जीवनं तान् एतत् बहुविकल्पीयप्रश्नं कर्तुं बाध्यते, परिवारः च पूर्वमेव तेषां भागः अस्ति यत् ते मुक्तुं न शक्नुवन्ति .

तथापि कथानकं दृष्ट्वा झोउ क्वान् अधिकसंकटस्य सामनां करिष्यति, यत् अद्यापि आगन्तुं वर्तते।

दम्पत्योः तादात्म्यपरिवर्तनं त्रयाणां पीढीनां भिन्नानां जीवनसंकल्पनानां दर्शयितुं अवसररूपेण उपयुज्य परिवारस्य केन्द्रं परितः एतत् नाटकं परिभ्रमति इति वक्तुं शक्यते

एतत् नाटकं पारिवारिकनाटकस्य सारं प्रति प्रत्यागच्छति, तस्मिन् उष्णं कोलाहलपूर्णं च दैनन्दिनजीवनं समाकलयति, यथार्थजीवनस्य परिस्थितिः दर्शयति ।

०२प्रथमश्रेणीभ्यः अधिकाः अभिनेतारः प्रभारी सन्ति, सशक्तः पङ्क्तिः अस्ति

शो आरम्भात् पूर्वं विलासपूर्णं कलाकारसूचीं दृष्ट्वा मम अपेक्षाः पूर्वमेव अधिकाः आसन् ।

मुख्यचलच्चित्रे समर्थानां अभिनेतानां, दिग्गजानां च अभिनयः प्रेक्षकान् निराशं न कृतवान् ।

प्रथमं स्थानं यिन ताओ इति ।

अन्तिमेषु वर्षेषु यिन ताओ अनेकेषु घरेलुचलच्चित्रेषु दूरदर्शननाटकेषु न दृश्यते यद्यपि नाटकानां गुणवत्ता भिन्ना अस्ति तथापि यिन ताओ इत्यस्य अभिनयकौशलं कदापि असफलं न जातम् ।

नूतने नाटके यिन ताओ गृहे एव तिष्ठन्त्याः मातुः चे ली इत्यस्य भूमिकां निर्वहति । सा मूलतः लेखनं शौकरूपेण मन्यते स्म, अकस्मात् अन्तर्जालमाध्यमेन लोकप्रियतां प्राप्तवती, पुस्तकानि प्रकाशयति स्म, पुस्तकहस्ताक्षराणि च कुर्वन्ति स्म, तस्याः कार्यक्षेत्रं च पूर्णतया प्रचलति स्म ।

नाटके चे ली नेत्रेषु अविश्वासेन प्रशंसकैः पूर्णं कक्षं पश्यति स्म यत् सा मुखं पिधातुं न शक्नोति स्म।

यिन ताओ इत्यस्य अभिनयकौशलं पूर्ववत् स्थिरम् अस्ति ।

द्वितीयं स्थानं गुओ जिंगफेइ अस्ति ।

नगरीयनाटकानि निश्चितरूपेण गुओ जिंगफेइ इत्यस्य गृहक्षेत्रम् अस्ति । तेषु प्रभावशालिनः पात्रः " " इति वक्तुं शक्यते ।सर्वं भद्रम्"" इत्यस्मिन् सु मिंगचेङ्गः, मातुः बालकः यस्य मतं स्वार्थः च नास्ति, यदा यदा तत् स्मरणं करोति तदा तदा अतीव क्रुद्धः भवितुम् अर्हति ।

नूतने नाटके गुओ जिंग्फेइ झोउ क्वान् इत्यस्य भूमिकां निर्वहति । यद्यपि सः झोउक्वान् इति उच्यते तथापि झोउक्वान् इति शब्दस्य गृहकार्यैः सह किमपि सम्बन्धः नास्ति ।

अस्मिन् नाटके गुओ जिंगफेइ बहु स्थूलतरं दृश्यते, परन्तु तस्य प्रतिबिम्बं प्रोग्रामररूपेण तस्य परिचयस्य पात्रस्य चरित्रस्य च सह अत्यन्तं सङ्गतम् अस्ति, तथा च एतत् पात्रे किञ्चित् हास्यं अपि योजयति

नाटके क्वान् क्वान् इत्यस्य विषये सर्वाधिकं प्रभावशाली वस्तु अस्ति तस्य सजीवव्यञ्जनानि सः चे ली इत्यस्य मातुः चे ली इत्यस्य च शिकायतां श्रुत्वा शाकं चर्वति स्म, तस्य नेत्राणि निराशाजनकाः आसन्, तस्य मुखं च आक्रोशैः परिपूर्णम् आसीत्

सः झोउ क्वान् इत्यस्य चरित्रं सम्पूर्णतया गृहीतवान् ।

तृतीयं स्थानं जू दी अस्ति ।

जू डि नामिका राष्ट्रियप्रथमश्रेणीया अभिनेत्री घरेलुनाटकेषु "व्यावसायिकमाता" अपि अस्ति ।

मम प्रथमार्धजीवनम्"" आदर्शनगरम्" "द स्टार" च सर्वाणि तस्याः उत्तमं अभिनयकौशलं योगदानं दत्तवन्तः, विविधव्यक्तित्वयुक्तानां मातृणां चित्रणं कृतवन्तः ।

नूतने नाटके जू डि चे ली इत्यस्याः मातुः भूमिकां निर्वहति तस्याः व्यक्तित्वं उग्रं उग्रं च अस्ति, यत्र यत्र दृश्यते तत्र तत्र शान्तं भवितुम् न शक्नोति ।

नाटके सा पौत्रस्य प्रसन्नमुखं पश्यन् एतावत् प्रबलं स्मितं करोति यत् तस्याः दन्ताः न दृश्यन्ते ।

चे ली इत्यस्याः बालकान् तत्क्षणमेव "सिचुआन् ओपेरा फेस् चेन्जिंग्" इति प्रदर्शनं कर्तुं शिक्षयति इति श्रुत्वा सा भ्रूभङ्गं कृत्वा दुःखिता दृश्यते स्म ।

जू डि खलु अनुभवी नटः अस्ति, सा यत्किमपि इच्छति इव अभिनयं कर्तुं शक्नोति ।

चतुर्थं स्थानं, २.झांग युनलोंग

यद्यपि झाङ्ग युन्लोङ्गः उष्णः अस्ति तथापि तस्य अभिनयकौशलं विलक्षणम् अस्ति

नूतने नाटके सः नायकस्य मित्रस्य युआन यी इत्यस्य भूमिकां निर्वहति सः आकस्मिकः निश्चिन्तः च दृश्यते परन्तु वस्तुतः स्थिरः विश्वसनीयः च अस्ति ।

नाटके तस्य क्यू शी इत्यस्य पात्राणां च मध्ये भावात्मका रेखा अपि अत्यन्तं रोचकः अस्ति युआन यी इत्यस्य चरित्रस्य तदनन्तरं परिवर्तनं प्रतीक्षितुम् अर्हति ।

तदतिरिक्तं हान टोङ्गशेङ्ग्, युए हाङ्ग इत्यादयः दिग्गजाः नाटकनटाः अपि अनन्तरं कथानकेषु क्रमेण दृश्यन्ते तेषां अभिनयकौशलम् अस्य नाटकस्य बृहत्तमा गारण्टी अस्ति ।

०३उपसंहारः

"लघु दम्पती" प्रेक्षकाणां हृदयं गृहीतुं शक्नोति इति कारणं पारिवारिकनाटकस्य सारं गृह्णाति इति कारणतः ।

केचन पारिवारिकनाटकाः भिन्नं दृष्टिकोणं स्वीकृत्य नाटके बहुतत्त्वानि मिश्रयितुं प्रयतन्ते, येन किं वक्तव्यं किं वक्तव्यं च स्पष्टतया न व्याख्यायते

अन्ये तु ध्यानं प्राप्तुं रक्तरंजितं कथानकं सजीवरूपेण दर्शयन्ति, परन्तु कथानकं उपरितनं भवति, तत्र पारिवारिकनाटकेषु यत् पारिवारिकप्रेम दर्शितव्यं तस्य अभावः भवति

"लघु दम्पती" "परिवारस्य" सारं प्रति आगच्छति, अप्रासंगिकपरिवेशान् एकपार्श्वे स्थापयति, परिवारस्य जीवनस्य च परितः कथानकं विकसितं करोति, येन प्रेक्षकाः पारिवारिकस्नेहस्य शक्तिं अनुभवितुं शक्नुवन्ति

यावत् कथानकस्य लयः अनुवर्तने स्थापयितुं शक्यते तावत् "लघु दम्पती" पारिवारिकनाटकानाम् छतम् अवाप्तुम्, नूतनानि ऊर्ध्वतानि च प्राप्नुयात् इति अपेक्षा अस्ति