अधुना ज़ियान्क्सिया-नगरस्य पुरुषनायकस्य एकमात्रं कौशलबिन्दुः पुनर्जन्मः एव
2024-07-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
अधुना ज़ियान्क्सिया-पुरुषनायकस्य एकमात्रं कौशलबिन्दुः पुनर्जन्मः एव ।विगतदिनेषु मम मुखपृष्ठं कस्यचित् नाटकस्य अनुशंसैः प्लावितम् अस्ति: "युवानां छतम्",“युद्धकलासमूहस्य चित्राणि द्रष्टुं न शक्नोमि”, “प्राचीनवेषं समूहचित्रं च प्रेम्णा द्रष्टव्यम्”······ अस्माभिः प्रतिज्ञातानां उच्चस्तरीयानाम् वायुमण्डलीयानां च एक्शनदृश्यानां विषये किम्? प्रतिज्ञातं कथानकं अभिनयकौशलं च उभयम् अपि महत् अस्ति? प्रतिज्ञातं वेषसमूहस्य छतम् कुत्र अस्ति ? अहं द्वौ प्रकरणौ दृष्ट्वा कथानकस्य अनुमानं कृतवान् तथा च कथानकस्य विकासं विना किमपि आश्चर्यं पश्यन्।
संक्षेपेण वक्तुं शक्यते यत् नायकः प्रारम्भिकपदे व्यर्थः भवति, परवर्तीपदे बृहत् भवति तस्य किञ्चित् विशेषं शरीरं वा कुङ्गफू वा भवितुमर्हति यस्य विषये समग्रं जगत् ईर्ष्याम् अनुभवति or losers, and a white moonlight BGM sounds at the critical moment , नायकः ततः प्रेम्णः शक्तिं निर्भरं करोति यत् सः उत्तिष्ठति तथा च बृहत् मालिकं अद्वितीयं KO ददाति। अन्ते सः जगतः शिखरं आरुह्य सौन्दर्यं आलिंगितवान्, आख्यायिका भवितुं निवृत्तः च अभवत् । अहं सर्वाणि टेम्पलेट्-पत्राणि हृदयेन जानामि, अतः पटकथालेखकाः अद्यापि तान् किमर्थं प्रयुञ्जते ? एतेषां "दिनचर्यापूर्णैः" किशोरनाटकैः सह अन्यत् किं सम्बन्धः ?"अहं केवलं साधारणः व्यक्तिः अस्मि!”
भण्डारस्य पुरतः उपविश्य खरबूजस्य बीजानि क्रन्दन् नायिका बैली डोङ्गजुन् आविर्भूतवती ।सः सर्वत्र प्रसिद्धः भवितुम् आनन्देन चिन्तयति भवन्तः तं पृच्छन्ति यत् सः किमर्थं सर्वत्र प्रसिद्धः भवितुम् इच्छति?
सः केवलं पुनः स्वस्य परीभगिनीं द्रष्टुम् इच्छति स्म।
आरम्भे मूलभूतविन्यासः कर्मचारी तथा गुण्डः-सिकोङ्ग चाङ्गफेङ्गः अस्ति, यः न्यूनकुङ्गफूयुक्तस्य नायिकासमूहस्य प्रथमक्रमाङ्कस्य खिलाडी इति कथ्यते परन्तु अत्यन्तं प्रतिभाशाली अस्तितौ आदौ एव खलनायकेन अव्याख्यातरूपेण लक्षितौ आस्ताम् ।एषः शक्तिशाली नायिकाप्रभावः भवितुम् अर्हति ।किन्तु ते केवलं मधुशाला उद्घाट्य सम्पूर्णे विश्वे प्रसिद्धाः भवितुम् इच्छन्ति।(हस्तं प्रसारयतु) २.अत्र युद्धम् आरब्धम्, परन्तु द्वौ नवयुवकौ तान् ताडयितुं न शक्तवन्तौ यदा एव ते स्नेहेन "शीघ्रं धावतु" इति वक्तुं प्रवृत्तौ आस्ताम् । आम्, नायकसमूहः क्रमाङ्कः २ दृश्यते। ततः क्रमाङ्कः ३, क्रमाङ्कः ४, क्रमाङ्कः ५, क्रमाङ्कः ६... शीघ्रं शल्यक्रियायाः अनन्तरं नायकः ३ क्रमाङ्कः ज्ञातवान् यत् सः गलत् व्यक्तिं उद्धारितवान् । खैर, यदि भवन्तः स्वस्य त्रुटिं स्वीकुर्वन्ति चेदपि, भवन्तः नायकं तारयितुं शक्नुवन्ति, यदि भवन्तः उद्धारिताः भवन्ति तर्हि भवन्तः प्रसिद्धान् अष्टयुवगुरुभिः सह मिलितुं शक्नुवन्ति (भागः ५) अहम् अस्य विषये अधिकं किमपि वक्तुं न इच्छामि
तदा आरभ्य जगति प्रसिद्धः भवितुम् भवता मां सम्यक् श्रुतम्, अस्माकं लघुभ्राता डोङ्गजुन् वधूं चोराय अष्टयुवगुरुषु सम्मिलितुं निश्चितवान्
ततः परदिने पुनः युद्धम् आरब्धम् ।
अतीव प्रमादः अस्ति यत् द्वयोः परिवारयोः विवाहस्य पृष्ठतः परस्परं विलयः अस्ति, परन्तु युद्धं आरब्धवन्तः अपि एतावन्तः जनाः किमर्थं युद्धं कुर्वन्ति इति कः अवदत्?
भवतः अपेक्षया पार्श्वे सम्भवतः अधिकाः रूक्षाः बालिकाः सन्ति।
सिकोङ्ग चाङ्गफेङ्गः अधिकं धारयितुं न शक्नोति इति दृष्ट्वा बैली डोङ्गजुन् अन्ततः स्वस्य पृष्ठस्य युक्तिं दर्शितवान् - विशेषप्रभावसर्पः ।
अन्ततः सर्वे बहुभिः उपसर्गैः तस्य यथार्थपरिचयं ज्ञातवन्तः ।
अस्य शो इत्यस्य वस्तुतः चरित्रव्याख्यानस्य अपि आवश्यकता नास्ति । केवलं समर्थनभूमिकां प्रत्यक्षतया वदतु, तत् वस्तुतः सुलभम्~
तदा अस्माकं नायकः एतावत् गर्वेण स्थितवान्, अवमाननापूर्णेन भावेन यत् "आम्, पश्यतु मम पृष्ठभूमिः कियत् कठिना अस्ति, भवान् भीतः अस्ति वा?"पुनः परिवर्त्य नायकस्य परीभगिनी अपि तस्य दृष्टिपातं कुर्वती आसीत् वस्तुतः सा तस्य प्राकृतिकयुद्धकलासु दृष्टिपातं कृतवती आसीत् ।
अग्रजः यथा एव कार्यवाही करोति, तथैव बैली डोङ्गजुनस्य जीवनं वा मृत्युः वा अनिश्चितः भवति!
न आश्चर्यं यत् तस्य मृत्युः अत्र अस्ति!बैली डोङ्गजुन् इत्यस्य मातुलः त्रयाणां बृहत्पात्राणां सह भव्यं उपस्थितिम् अकरोत्: "विषं ददातु भवतः मृत्युपर्यन्तं"! कथं वदामि, एतत् केवलं पठनार्थं स्वर्गम् एव? नायकस्य प्रतिभा पृष्ठभूमिः च अत्यन्तं प्रबलः अस्ति, तस्य भ्राता (यस्य सः मार्गे लापरवाहीपूर्वकं मिलितवान्) जीवनस्य मृत्युस्य च महत्त्वपूर्णक्षणे तस्य रक्षणार्थं भ्राता, तस्य रक्षणार्थं च मातुलः अस्ति .सः यदृच्छया जगतः महत्त्वपूर्णे अशान्तिषु प्रवृत्तः भवति।व्यवस्था संकुचिता, सम्बन्धः क्षुद्रः, कथानकः च क्षुद्रः अस्ति यत् मया दृष्टेषु समानप्रकारस्य शीर्षत्रयेषु नाटकेषु अस्ति ।अहं पृच्छितुम् इच्छामि यत् नाटके एतादृशानां प्रतिभानां आलोचनां कर्तुं ये परिश्रमं कृतवन्तः तेषां भावनाः भवन्तः विचारितवन्तः वा... तथापि यथा यथा अधिकं पश्यामि तथा तथा किञ्चित् अधिकं लज्जा अनुभवामि।
प्रतिद्वन्द्वी मूर्खः अभवत् ?नायकस्य कथावस्तु अपि BUFFs पूर्णा अस्तितस्य क्षुद्रविवाहग्राहकयुद्धस्य अनन्तरं बैली डोङ्गजुन् अन्ततः वास्तविकतां ज्ञात्वा खड्गं शिक्षितुं मनः कृतवान् ।
अतः तस्य मातुलः तं खड्गवने नीतवान्, यत् सामान्यजनानाम् शब्देषु सत्खड्गानां समागमस्थानम् अस्ति, परिणामं निर्धारयितुं जनाः युद्धं कुर्वन्ति, यः विजयते सः खड्गं सफलतया ग्रहीतुं शक्नोति।
अतः नायकस्य आगमनमात्रेण सः परीस्तरीयस्य खड्गस्य सम्मुखीभवति यस्य सम्मुखीकरणं कठिनम् अस्ति - अमरधूलिम्।नायकस्य प्रभामण्डलं सर्वत्र वर्तते।
यथा मया उपरि उक्तं, एषः युद्धः भविष्यति। परन्तु अस्माकं नायकः एकः प्रतिभाशाली अस्ति यः किमपि युद्धकला न जानाति!
तस्य मातुलः तं मत्तं यदृच्छया वलयस्य उपरि स्थापयति स्म।
अतः बैली डोङ्गजुन् मत्तः उत्तिष्ठति स्म, खड्गमपि विना।
किं संयोगः, अस्मिन् क्षेत्रे अन्यः व्यक्तिः बैली डोङ्गजुनस्य परममित्रः (सीपी च) - ये डिंग्झी अस्ति।यदा ये डिङ्गझी परे कोऽस्ति इति श्रुत्वा मुखेन स्तब्धः भूत्वा किं कर्तव्यमिति गुप्तरूपेण चिन्तयति स्म ।
दीर्घविरहस्य अनन्तरं पुनः विवाहस्य भावः भवति किम्?
परन्तु बैली डोङ्गजुन् सर्वथा न ज्ञातवान् यत् कः तस्य सम्मुखीभवति, ततः तौ युद्धं आरब्धवन्तौ ।
बैली डोङ्गजुन्, यस्य युद्धकला कौशलं नास्ति, सः निश्चितरूपेण ये डिंग्झी इत्यस्य असहायस्य तथा च प्रियस्य आन्तरिकस्य ओएसस्य कृते कोऽपि मेलः नास्ति।
अग्रिमदिशि चिन्तनस्य आवश्यकता नास्ति, नायकः वञ्चनं कर्तुं प्रवृत्तः अस्ति।
अहं बैली डोङ्गजुन् उत्थाय उपविष्टं दृष्टवान्, सहसा सः स्वामिना सह स्थितस्य समयस्य स्वप्नं दृष्टवान् ।नायकः केवलं एतत् खड्गस्य समुच्चयं स्मरति स्म यत् सः एकदा मत्तः सन् दृष्टवान् आसीत्, ततः सः तत् सम्यक् निष्पादितवान् । मया उक्तं यत् भवन्तः सर्वे वञ्चने एतावन्तः कुशलाः सन्ति, प्रश्नं स्थापयन् व्यक्तिः जानाति वा? (गर्जति) २.
अस्मिन् कृष्णशीतक्षेत्रे खड्गनृत्यम् अपि आड़ूवने आड़ूपुष्पदलस्य अर्धं उपयोगं कर्तुं शक्नोति!
किं संयोगः, एषा खड्गविधिः खड्गविधिः अस्ति या जगति चिरकालात् नष्टा अस्ति।
कियत् अपि संयोगेन बैली डोङ्गजुन् इत्यस्य स्वामी कन्फ्यूशियस-अमरः आसीत् यः अन्तर्धानं जातः (वास्तवतः निगूढः आसीत्), सम्राट् तस्मात् अत्यन्तं भीतः आसीत्
यथा भाग्यं स्यात्, बैली डोङ्गजुन् आकस्मिकतया कन्फ्यूशियस-अमरस्य गठने धावित्वा कन्फ्यूशियस-अमर-जनेन शिष्यत्वेन स्वीकृतःनायकेन सह सर्वदा एतावन्तः संयोगाः भवन्ति।
एषा खड्ग-प्रविधिः बहिः आगता एव समग्राः प्रेक्षकाः स्तब्धाः अभवन् ।
सर्वेषां प्रतिक्रियां दत्त्वा पूर्वमेव पलायितस्य बैली डोङ्गजुन् इत्यस्य अनुसरणं कर्तुम् इच्छन्तीनां अनन्तरं अपि झुमा स्वस्य लघु डोङ्गजुन् इत्यस्य कृते सर्वान् रोधितवान् यत् तस्य लघु डोङ्गजुन् इत्यस्य किमपि संकटं न भवेत्
तेषां उपन्यासस्य शीर्षकं मया पूर्वमेव चिन्तितम् - "यदा अहं पुनर्जन्म अभवम्, तदा अहं वेणु-अश्वं मिलितवान्, वेणु-अश्वः च मां स्वर्गं यावत् लाडितवान्" इति। अतः एतेषां टीवी-नाटकनायकानां सुवर्णाङ्गुलीः समाप्ताः वा ? यादृच्छिकः शिक्षुः अस्य जगतः स्वामी अस्ति, वेणुश्वः तस्मै खड्गस्य विवरणं दर्शयिष्यति, सः मत्तः सन् यत् खड्गकलापठितवान् तत् लापरवाहीपूर्वकं ज्ञास्यति।किं सामान्यजनाः वास्तवमेव एतत् कार्यक्रमं दृष्ट्वा समग्रं जगत् न द्वेष्टि?
दुर्बलप्रतिभायुक्तस्य नायकस्य अन्यत् किं कर्तुं शक्यते ?उपर्युक्तानि सर्वाणि शुआङ्ग्वेन् इत्यस्य पुरुषनायकस्य मूलभूतक्रियासु स्थापयितुम् इच्छामि।किन्तु नायकस्य एकेन व्यक्तिना सह जगतः विरुद्धं युद्धं कर्तव्यं भवति, तस्य च वृद्धिरेखायाः निर्माणार्थं सर्वं मार्गं युद्धं कर्तव्यं भवति ।अपि च पूर्वनाटकानां समानप्रकारस्य प्रवृत्तिः अपि बहु भिन्ना आसीत् । यथा, "Fights Break the Sphere" इत्यस्य टीवी-श्रृङ्खलासंस्करणस्य नायकः जिओ यान् अपि स्वर्गस्य पतनेन आरब्धवान् सः अल्पवयसि एव स्वमातरं त्यक्तवान्, तस्य कौशलं नासीत्, शीतलदृष्टिः अपि अभवत्, निरस्तीकरणं च अभवत् . एतत् अपि कथं सः "अकस्मात्" स्वस्वामीं ज्ञात्वा भ्राता अभवत्, राक्षसैः सह युद्धं कर्तुं उन्नयनं कृतवान्, अन्ते च स्वस्य शक्तिशालिनः शत्रुः निर्मूलितवान् ।
वू लेइ इत्यस्य "आकाशं भङ्गयितुं युद्धम्" ।"यंग व्हाइट हॉर्स्" इति हास्यनाटकं "यंग व्हाइट हॉर्स्" इति अपि "वसन्तवायुना मत्तः" इति श्रृङ्खलायां अस्ति, "यंग व्हाइट हॉर्स्" अपि बालकस्य पितुः कथा अस्ति
पात्राणि समानानि, कथापङ्क्तयः समानाः, प्रतिभाशालिनः नायकस्य निर्देशः अपि समानः ।परन्तु सामान्यजनाः केवलं नायकस्य जीवनस्य शिखरं सहजतया प्राप्तुं पश्यन्ति।
अहं तान् परिश्रमस्य चलन-अभियोगपत्राणि इति वक्तुं रोचये।
किन्तु केचन जनाः यत् एतावत्कालं यावत् परिश्रमं कृतवन्तः तत् नायकस्य एव भवति । नाटके एतेषां जनानां वर्णनानि अपि त्वरितम् आसीत् ।
अतः एतानि नाटकानि पश्यन् अहं वस्तुतः सुखं न अनुभवामि ।
अस्य प्रकारस्य टीवी-श्रृङ्खलायाः विपण्यं भवति इति कारणम् अपि स्पष्टम् अस्ति, यत् प्रेक्षकाणां साहचर्यस्य आवश्यकतां पूरयितुं नायकस्य वृद्धि-रेखां प्रकाशयति प्रेक्षकाः नायकं सहजतया जगति आनयितुं शक्नुवन्ति,... जगत् विना किमपि प्रयत्नम् .परन्तु एतावन्तः प्रतिभाशालिनः जनाः कुतः आगच्छन्ति ?
अतः अस्य प्रकारस्य नाटकस्य वेदनाबिन्दुः अपि अतीव स्पष्टः, यः त्रयः शब्दाः - .
पात्रपृष्ठभूमिः समाना, कथापङ्क्तयः पुनरुक्ताः, नायकसमूहस्य पात्राणि अपि स्पष्टतया व्यवस्थितानि सन्ति । तत्सह, एतत् केनचित् अति-अतिशयोक्तिपूर्णेन यौवनस्य शूरवीरतायाः, धर्मस्य च निष्ठायाः च सह युग्मितम् अस्ति विशेषप्रभावाः उत्तमाः न भवेयुः परन्तु भव्याः भवेयुः पङ्क्तयः पाठस्य कृते टेम्पलेट् रूपेण न प्रयुक्ताः भवेयुः, परन्तु ते सर्वदा किञ्चित् भवन्ति अव्याख्यातम् । खलनायकाः अपि मूलतः रूढिवादीः भवन्ति, ते दुष्टत्वार्थं दुष्टाः भवन्ति । अवश्यं, सर्वाधिकं क्लिश् सुपर प्रतिभायुक्ताः नायकाः सन्ति। वा स्वामी अस्ति यः तं नेतुम् शिखरं आरुह्य अस्ति, अथवा अस्ति कश्चन वञ्चकः अस्ति यस्य कुलपृष्ठभूमिः दृढः अस्ति, अथवा सः एतादृशेन शरीरेण सह जायते यत् सर्वं जगत् न ईर्ष्या करिष्यति
एतत् युवा युद्धकलानाटकम् इति कथ्यते ।
तर्हि किमर्थं मया केवलं "युवा श्वेतअश्वः" इति विषये उक्तम्?कदाचित् एतादृशानां जनानां विषये अहम् अति ईर्ष्याम् अनुभवामि।सम्भवतः बैली डोङ्गजुनस्य रङ्गमण्डपे तेषां समूहस्य कथा खलु अद्भुता सार्थकश्च अस्ति।परन्तु एकः दर्शकः इति नाम्ना अहं केवलं टीवी-नाटकप्रदर्शनेषु प्रदर्शितानि कुकी-कटर-स्क्रिप्ट्-इत्येतत् बज्-लाइट्-ईयर-esque-नायकाः च द्रष्टुं शक्नोमि, तथा च बैली डोङ्ग्जुन् सर्वाधिकं बज्-सदृशः लाइट्-इयरः अस्ति
प्रतिस्थापनस्य कोऽपि उपायः नास्ति, केवलं अहं निष्कासितः इति उच्चारितः इव अनुभवामि।
