समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

पोस्टर न्यूजस्य मुख्यसम्वादकः चेन् याङ्गयाङ्गः जिनानतः वृत्तान्तं ददाति

ग्रीष्मकालीन अवकाशः समीपं गच्छति, वार्षिक उच्चविद्यालयस्य महाविद्यालयस्य च प्रवेशपरीक्षाः क्रमेण समाप्ताः भवन्ति।

रिपोर्टरस्य अन्वेषणेन ज्ञातं यत् विगतत्रिषु वर्षेषु मातापितरः ग्रीष्मकालीन-ट्यूशन-वर्गस्य विषये "ध्रुवीकृताः" अभवन् केचन मातापितरः अद्यापि "कागजानां" संख्यायां फसन्ति ग्रीष्मकालीनावकाशः मातापितरः ग्रीष्मकालीनावकाशस्य समये स्वसन्ततिनां नामाङ्कनार्थं प्रायः एकलक्षं युआन् व्यययन्ति, अन्यतरे केचन मातापितरः "कक्षां त्यक्तुं ज्वारम्" सम्मिलितवन्तः, कलाविशेषकक्षां कलापरीक्षां च त्यक्त्वा;

ग्रीष्मकालस्य अवकाशे, अधः यत्र रुचिवर्गः अस्ति, तत्र प्राथमिकविद्यालयस्य छात्रद्वयं वाद्ययन्त्राणि प्रदर्शयति स्म, केचन मातापितरः च स्वसन्ततिनां कक्षां समाप्तुं प्रतीक्षमाणाः स्वस्य मोबाईल-फोनं पश्यन्ति स्म

मातापितरः ग्रीष्मकालीनविद्यालये अटन्ति स्म

"मया मम बालकं १० दिवसेषु १० वर्गैः सह ग्रीष्मकालीन-ट्यूशन-वर्गाय पञ्जीकरणं कृतम्, कुलम् ७,००० युआन्-अधिकं" इति जिनान्-नगरस्य मातापिता मेङ्ग जुन् अवदत् ।

मेङ्ग जुन् पत्रकारैः उक्तवान् यत् अस्मिन् वर्षे तस्य पुत्री जिनान्-नगरस्य सुप्रसिद्धे उच्चविद्यालये प्रवेशिता अस्ति यतोहि तस्याः पुत्री प्राथमिकविद्यालयात् कनिष्ठ-उच्चविद्यालयपर्यन्तं ९ वर्षाणि यावत् "अध्ययनं" कृतवती अस्ति, अधुना उच्चविद्यालयस्य प्रवेशस्य परिणामः परीक्षा सन्तोषजनकाः सन्ति, समग्रं कुटुम्बं निःश्वासं श्वसितुम् अर्हति। अस्य कारणात् कुटुम्बेन विशेषतया उत्सवः कृतः ।

अस्मिन् ग्रीष्मकालीनावकाशे मेङ्ग जुन् मूलतः स्वपुत्रीं सुविश्रामं कर्तुं योजनां कृतवान्, तस्य प्रतिदिनं तां उद्धर्तुं न प्रयोजनं भविष्यति, येन ते किञ्चित्कालं यावत् एकत्र "शयनं" कर्तुं शक्नुवन्ति तथापि सः शीघ्रमेव मनः परिवर्तयति स्म ।

मेङ्ग जुन् ग्रीष्मकालीनवर्गे "फसति" इति अनुभवति स्म ।

"किं भवन्तः एतत् तथ्यं सहितुं शक्नुवन्ति यत् भवतः बालकः प्रथमश्रेणीपर्यन्तं पदोन्नतिं प्राप्तुं न शक्नोति, तथा च गणितपरीक्षायां केवलं ६० अंकं प्राप्नोति? न! प्रतिष्ठित उच्चविद्यालयेषु, परन्तु तालमेलं स्थापयितुं न शक्तवान्, सः शान्तः भवितुम् न शक्तवान्।

"मया ज्ञातं यत् अस्मिन् ग्रीष्मकालीनावकाशे नूतनानां उच्चविद्यालयस्य छात्राणां बहवः मातापितरः उच्चविद्यालयस्य ज्ञानं पूर्वमेव ज्ञातुं मध्य-उच्चविद्यालय-संयोजन-ट्यूशन-वर्गेषु स्वसन्ततिं नामाङ्कितवन्तः! स्वसन्ततिः पृष्ठतः पतितुं शक्नोति। यदि अन्ये बालकाः तत् सम्यक् जानन्ति तर्हि विद्यालयस्य आरम्भात् परं शिक्षकस्य अध्यापनप्रगतेः परोक्षरूपेण प्रभावः भवितुम् अर्हति यदि मम स्वस्य बालकः प्रगतेः तालमेलं स्थापयितुं न शक्नोति। जोखिमं ग्रहीतुं असमर्थः सः दन्तं संकुच्य स्वबालकं ग्रीष्मकालीनविद्यालये नामाङ्कितवान् ।

अप्रत्याशितरूपेण ग्रीष्मकालीनवर्गः आरम्भः एव आसीत् । एकः मातापिता मेङ्ग जुन् जानाति यत् स्वसन्ततिं सम्पूर्णवर्षं यावत् ट्यूशनवर्गेषु नामाङ्कनं कर्तुं योजनां करोति, परन्तु मूल्यं तस्य बजटात् दूरम् अतिक्रान्तम्।

"एषः ट्यूशनवर्गः प्रतिसप्ताहं एकं वर्गं निर्माति, वार्षिकं मूल्यं च ४०,००० युआन् अधिकं भवति। यदि भवान् त्रयः वर्षाणि यावत् क्रमशः आवेदनं करोति तर्हि मेङ्ग जुन् इत्यनेन उक्तं यत् सः गणितं कृतवान् तथा च एतत् प्रकारस्य ट्यूशन क्लास् इत्यस्य मूल्यं त्रयवर्षेषु युआन् वा भवति, अहं वास्तवतः तत् स्वीकुर्वन् न शक्नोमि।

मेङ्ग जुन् इव जिनान् मातापिता लियू हुई अपि स्वसन्ततिनां कृते ट्यूशन-वर्गाणां विषये चिन्तिता अस्ति ।

"चीनीभाषा, गणितं, तैरणं, बास्केटबॉलं, प्रोग्रामिंग्, चित्रकला... कुलम् प्रायः १० ट्यूशनवर्गाः सन्ति इति लियू हुई इत्यनेन उक्तं यत् अस्मिन् वर्षे तस्य पुत्रः चतुर्थश्रेण्यां अस्ति, ग्रीष्मकालीनावकाशे प्रायः १० ट्यूशनवर्गेषु नामाङ्कनं कृतवान् अस्ति .

“अस्माकं परिवारस्य नामाङ्कनं बहु विशालं नास्ति, अन्ये परिवाराः अतीव दरिद्राः इति श्रुत्वा एव वयं अस्माकं बालकानां नामाङ्कनं कृतवन्तः” इति लियू हुई पत्रकारैः अवदत् यत् यस्मिन् विद्यालये तस्याः बालकाः गच्छन्ति तस्मिन् विद्यालये गुणवत्तापूर्णशिक्षणे अधिकं ध्यानं दत्तं भवति, शिक्षकाः च बहवः गृहकार्यं न नियुञ्जते , but parents वयं विद्यालयात् परं ट्यूशनं महत् महत्त्वं दद्मः। सः यत् गणितस्य अध्यापनवर्गं स्वसन्ततिभ्यः पञ्जीकृतवान् तत् एकं स्थानं आसीत् यत् सः सहपाठिनः मातापित्रा सह "हृतवान्" ।

"मातापिता शिक्षा-उद्योगे अपि अस्ति, सा अपि स्वस्य बालकस्य ट्यूशन-वर्गे नामाङ्कनं कर्तुं चितवान्।"

"मम मित्रं स्वसन्ततिनां कृते यस्मिन् वर्गे नामाङ्कनं कृतवती तत् अतीव महत् आसीत्। अन्ये मातापितरः यस्मिन् वर्गे नामाङ्कनं कृतवन्तः तस्मिन् वर्गे प्रतिकक्षा ६०० युआन् आसीत्। मया चिन्तितम् यत् तत् अत्यन्तं महत् आसीत्। सा यस्मिन् वर्गे नामाङ्कनं कृतवती तस्मिन् वर्गे तारा-रेटेड् शिक्षकः आसीत्। एकः विषयस्य मूल्यं त्रयाणां विषयाणां कृते प्रतिवर्गं १२०० युआन् भवति ।

शान्ततया उद्भूतः “कक्षात्यागस्य ज्वारः” ।

ग्रीष्मकालस्य अवकाशे बालकाः विरामं कर्तुं न शक्नुवन्ति वा ? अन्तिमेषु वर्षेषु केचन मातापितरः चिन्तनं कर्तुं आरब्धाः ।

"अस्माकं बालकानां कृते व्याजवर्गाणां संख्या ७ तः ३ यावत् न्यूनीकृता अस्ति, भविष्ये च जिनाननगरस्य द्वितीयश्रेणीयाः अभिभावकः सुश्री ली इत्यस्याः कथनमस्ति यत् प्रथमश्रेणीयाः प्रथमसत्रे तस्याः बालकाः ७ रुचिवर्गेषु नामाङ्किताः आसन्, यत्र चित्रकला, प्रोग्रामिंग्, हिप-हॉप् इत्यादयः सन्ति अधुना सुलेखः, चित्रकला, प्रोग्रामिंग् इत्यादयः पाठ्यक्रमाः निवृत्ताः सन्ति।

"भविष्यत्काले बालकानां दशवर्षेभ्यः अधिकं यावत् विद्यालयं गन्तव्यं भविष्यति। मातापितरः बालकाः च अतीव श्रान्ताः सन्ति। ते स्वसन्ततिं शीघ्रं सेवितुं न इच्छन्ति तथा च तान् एतावत् परिश्रमं कर्तुं न इच्छन्ति to withdraw her children from classes ago सम्प्रति, सा केवलं ते विषयाः एव धारिताः ये बालकाः विशेषतया रोचन्ते।

अत्र बहवः मातापितरः सन्ति ये ली-महोदय्याः इव चिन्तयन्ति, केचन मातापितरः च ट्यूशन-वर्गस्य "ज्वार-तरङ्गं" स्पष्टतया अनुभवन्ति ।

"मम परितः बहवः मातापितरः कक्षां त्यक्तुं आरब्धाः इति मया ज्ञातम्। ते अध्ययनेन किञ्चित् श्रान्ताः इव दृश्यन्ते, जिनान्-नगरस्य मातापिता झोउ यिंग् इत्यस्याः कथनमस्ति यत् सा स्वसन्ततिं कस्मिन् अपि नामाङ्कनं न कृतवती ग्रीष्मकालीन ट्यूशन कक्षाः पङ्क्तिबद्धरूपेण कतिपयान् वर्षाणि यावत्, सा स्वसन्ततिं यथा इच्छति तथा "उन्मत्तं क्रीडितुं" निःशङ्कं भवन्तु इति चयनं करोति।

झोउ यिंग् इत्यनेन पत्रकारैः उक्तं यत् गतवर्षात् आरभ्य सा स्वपुत्रीं स्वस्य ग्रीष्मकालीनावकाशजीवनस्य योजनां कर्तुं दत्तवती, येन ग्रीष्मकालीनावकाशयात्रायाः आर्थिकं रणनीतिकं च नियन्त्रणं दत्तम्। झोउ यिङ्ग् इत्यस्य मतं यत् एतादृशी व्यवस्था ट्यूशन-वर्गे बालकानां "फसितानां" अपेक्षया अधिका सुखदः अस्ति । ग्रीष्मकाले अधिकानि निःशुल्कयात्रायाः व्यवस्थां कुर्वन्तु यात्रायाः कालखण्डे बालकाः स्वस्य क्षितिजं विस्तृतं कृतवन्तः, बहु ज्ञानं ज्ञातवन्तः, अनेकानि क्षमतानि च व्यायामं कृतवन्तः ।

"अस्मिन् ग्रीष्मकाले वयं कक्षासु नामाङ्कनं न करिष्यामः। वयं स्वसन्ततिं पुनः स्वगृहनगरं नेष्यामः मज्जितुं।" .सः अनुभवति यत् तस्य बालकाः पूर्वमेव अतीव श्रान्ताः सन्ति, कष्टं च अनुभवन्ति ग्रीष्मकालस्य अवकाशे अहं मम बालकान् सुविश्रामं कर्तुं योजनां करोमि। अधुना बालकः स्वगृहनगरे पितामहपितामहीभिः सह सुखेन क्रीडति ।

"अहं बहु संदिग्धः अस्मि। किं मातापितृणां कृते स्वसन्ततिं कक्षासु नामाङ्कनार्थं एतावत् धनं व्यययितुं योग्यम् अस्ति? किं तत् वास्तवतः तेषां बालकानां भाग्यं परिवर्तयितुं साहाय्यं करोति यदा ते भविष्ये अध्ययनं कुर्वन्ति, कार्यं च कुर्वन्ति? जिनन, उक्तवती यत् सा मूलतः स्वसन्ततिनां नामाङ्कनं कृतवती ग्रीष्मकालीनावकाशस्य आरम्भस्य अनन्तरं पाठ्यक्रमाः अद्यापि न सम्पन्नाः सन्ति तर्हि ग्रीष्मकालीनावकाशस्य समये बालकानां विश्रामसमयः अत्यल्पः भविष्यति , अतः ते बालकान् विश्रामं कर्तुं पूर्वमेव "वर्गं त्यक्तुं" योजनां कुर्वन्ति।

महतीभ्यः “कष्टप्रद” कलापरीक्षाभ्यः पलायनं कुर्वन्तु

"गतकेषु वर्षेषु वयं कलापरीक्षासु अपि भागं गृहीतवन्तः, येषु बालकानां कृते बहु ऊर्जा उपभोगिता आसीत्। एकदा बालकाः अवकाशार्थं स्वगृहनगरं प्रत्यागताः आसन्, परन्तु परीक्षां दातुं ते भागं ग्रहीतुं पुनः उड्डीयन्ते स्म प्रशिक्षणे।" झोउ यिंगः अवदत् यत् अस्मिन् ग्रीष्मकाले परिवारः केवलं सर्वविधकलापरीक्षां प्रशिक्षणं च परित्यजति।

ग्रीष्मकालस्य अवकाशं पश्यन्ती यदा तस्याः बालकाः परीक्षायाः प्रशिक्षणार्थं पुनः उड्डीयन्ते स्म तदा झोउ यिङ्ग् इत्ययं एतावत् श्रान्ततां अनुभवति स्म यत् तस्याः समयस्य, ऊर्जायाः च मूल्यं नासीत् भविष्ये अपि ग्रेडपरीक्षाः अग्रे अध्ययनार्थं उपयोगिनो भविष्यन्ति वा? सावधानीपूर्वकं विचारं कृत्वा अस्मिन् वर्षे परीक्षाप्रशिक्षणार्थं सर्वेषां ट्यूशनवर्गशिक्षकाणां आमन्त्रणं झोउ यिंग् अङ्गीकृतवान्।

जिनाननगरस्य केचन मातापितरः तर्कशीलतां प्रति प्रत्यागत्य स्वसन्ततिं अन्धरूपेण ग्रेडं ग्रहीतुं त्यक्तवन्तः।

अन्यः व्यक्तिः यः एतादृशं मतं धारयति सः जिनान्-नगरस्य द्वितीयश्रेणीयाः मातापिता ज़ी-महोदयः अस्ति । बालस्य पियानोपाठस्य तृतीयवर्षे सः परीक्षां दातुं आमन्त्रणं अङ्गीकृतवान् । "अहं न मन्ये यत् ग्रेडपरीक्षायाः मम बालकानां उपरि बहु प्रभावः भविष्यति। तदतिरिक्तं विशेषप्रतिभायुक्तानां छात्राणां कृते अतिरिक्ताङ्काः नास्ति। मम बालकानां उपरि एतावत् दबावं स्थापयितुं आवश्यकता नास्ति।

द्वितीयश्रेणीयाः मातापिता सन लेइ अद्यापि संघर्षं कुर्वती अस्ति तस्याः बालकः वर्षत्रयं यावत् पियानो-अध्ययनं करोति, एकां परीक्षां च दत्तवान् । अस्मिन् वर्षे यद्यपि अहम् अद्यापि परीक्षायै स्वसन्ततिं पञ्जीकृतवान् तथापि मम बालकानां विश्रामं क्रीडनं च किञ्चित् समयस्य अपव्ययः इव अनुभूतम्।

संवाददाता अवलोकितवान् यत् २०१४ तमे वर्षे शिक्षामन्त्रालयेन कलापरीक्षायां सांस्कृतिकपाठ्यक्रमानाम् प्रवेशाङ्कं वर्धयितुं आरब्धम्, तदनन्तरं वर्षे कलात्मकप्रतिभायुक्तानां छात्राणां कृते अतिरिक्ताङ्कस्य नीतिः रद्दीकृता २०१८ तमे वर्षे नूतनाः नियमाः प्रवर्तन्ते स्म, यत्र कलापरीक्षायाः प्रवेशाङ्कः द्वितीयस्तरीयस्थानीयमहाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः प्रवेशाङ्कस्य ६५% तः न्यूनः न भवितुमर्हति २०१९ तमे वर्षे कलापरीक्षायाः प्रवेशाङ्कः द्वितीयस्तरीयस्थानीयमहाविद्यालयप्रवेशपरीक्षायाः प्रवेशाङ्कस्य ७०% वा ७५% वा न्यूनः नास्ति

अधुना शिक्षामन्त्रालयस्य अपेक्षा अस्ति यत् २०२४ तः महाविद्यालयेषु विश्वविद्यालयेषु च उच्चस्तरीयकलादलानां नामाङ्कनं स्थगितम् भविष्यति। मीडिया-सञ्चारमाध्यमानां समाचारानुसारं देशे सर्वत्र बहवः विश्वविद्यालयाः क्रमशः उच्चस्तरीयकलादलानां उच्चस्तरीयक्रीडादलानां च नामाङ्कनं स्थगितस्य घोषणां कृतवन्तः २०२४ वर्षं देशस्य अनेकस्थानेषु “नवीनकलापरीक्षायाः” कार्यान्वयनस्य आरम्भिकवर्षत्वेन प्रसिद्धम् अस्ति । शाण्डोङ्ग इत्यनेन उच्चस्तरीयकलादलानां नामाङ्कनं अपि आधिकारिकतया रद्दं कृतम् अस्ति, तथा च महाविद्यालयविशेषयोजनानां विशेषप्रकारस्य समूहानां कृते केवलं एकः नामाङ्कनप्रकारः एव अवशिष्टः अस्ति

कलापरीक्षासुधारस्य सन्दर्भे केचन मातापितरः कलानां कृते "परीक्षां ग्रहीतुं" इति पटलात् धीराः भूत्वा कलानां कृते "परीक्षां ग्रहीतुं" महता मूल्येन निवृत्ताः अभवन् अधुना केचन मातापितरः स्वसन्ततिरुचिसंवर्धनं प्रति अधिकं ध्यानं ददति । पियानो-रङ्ग-अभ्यासाय स्वसन्ततिनां संवर्धन-प्रक्रियायां केचन मातापितरः क्रमेण चिन्ता-स्थित्याः अधिक-शान्त-चित्त-स्थितौ पुनः प्राप्तवन्तः, मातापितृ-बाल-सम्बन्धः च शिथिलः अभवत्

जिनान्-नगरस्य एकः मातापिता स्वस्य बालकं कलापरीक्षां दातुं त्यक्त्वा स्वस्य बालकं विनोदार्थं बहिः नेतुम् अचिन्तयत् ।

"कलापरीक्षायां सुधारः कृतः इति मया श्रुतम्, कलापरीक्षां दातुं सुकरं नास्ति। वयं न इच्छामः यत् अस्माकं बालकाः कलापरीक्षां दद्युः। वयं केवलं शौकं विकसितुं इच्छामः। परीक्षा कर्तुं शक्नोति इति वयं अनुभवामः।" अस्माकं बालकान् पियानो-अभ्यासस्य प्रेरणाम्, संस्कारस्य भावः च ददातु परन्तु दीर्घकालं यावत् एतेन खलु बालकानां ग्रीष्मकालीनावकाशस्य समये वादयितुं समयः विलम्बः भविष्यति।” relax during the summer vacation, but because the spring tutoring classes have not completed, and they will have to take exams for a while , अतः अहं केवलं मम बालकान् प्रायः दशदिनानि यावत् स्वगृहनगरं गन्तुं साहसं करोमि, ततः च तेषां यथाशीघ्रं ट्यूशन-वर्गाणां कृते पुनः आगन्तुं भवति।

"वयं आगामिवर्षे ग्रेडपरीक्षाः अपि त्यक्त्वा अस्माकं बालकानां कृते ग्रीष्मकालीनावकाशसमयं प्रत्यागन्तुं यथाशक्ति प्रयत्नशीलाः भवेम।" (गोपनीयतायाः रक्षणार्थं केषाञ्चन मातापितृणां नाम परिवर्तनं कृतम् अस्ति)